"You, my love," said the bridegroom, turning to her, "is there no tale you know?"
“我的宝贝。”新郎转过身来对她说，“你有什么故事吗？”
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
婚礼上，新娘和新郎表示要互敬互爱，白头偕老。
That, the bridegroom, he good?
那个，你的新郎，他好吗？
'Or the hat,' laughed the bridegroom.
“也许是帽子的问题。”新郎官笑道。
And the garland is ready for the bridegroom.
为新郎准备好花环。
Mary: The bridegroom looks a bit nervous.
玛丽：新郎看上去有些紧张。
The bridegroom quaffed down a glass of brandy.
新郎将一杯白兰地酒一饮而尽。
When the bridegroom is at hand, all do rejoice.
当新郎即将到来时，一切都是全然喜悦的。
'I take no notice of them,' laughed the bridegroom.
“我没注意他们几个人。”新郎笑道。
When the wedding day came, the bridegroom appeared.
举行婚礼的日子来了，新郎出现了。
I was the bridegroom, taking the world into my arms.
我是新郎，将世界揽入怀抱。
The bridegroom is God; the bride is the people of Israel.
新郎是上帝，新娘是以色列人。
Birkin told him about the race of the bride and the bridegroom.
伯金告诉他说的是刚才新郎新娘赛跑的事。
As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
新郎还同在，他们不能禁食。
How can the guests of the bridegroom mourn while he is with them?
新郎和陪伴之人同在的时候，陪伴之人岂能哀恸呢。——新。
Everyone came out well in the wedding photograph except the bridegroom.
在结婚照片中除了新郎以外人人照得都不错。
The bridegroom put a ring on his bride's finger, and kissed her gently.
新郎把一枚戒指戴在新娘的手上，并且轻吻了她。
"THERE THEY COME!" breathed the best man excitedly; but the bridegroom knew better.
“他们来了！”伴郎兴奋地低声说；新郎反而更清醒。
But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.
但日子将到，新郎要离开他们，那时候他们就要禁食。
But days will come when the Bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.
但日子将到，新郎要从他们中间被取去，那时他们就要禁食。
The bridegroom, bride I asked, as their wedding witness, feel very honored, but also very joyful.
我受新郎、新娘之托，担任他们的结婚证人，感到十分荣幸，同时也万分欣喜。
If she has a gift for the bridegroom, she gives it to him right before or after the engagement party.
如果她有礼物要送给未婚夫，可以在订婚仪式前或仪式后交给他。
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
但日子将到，新郎要离开他们，那日他们就要禁食。
The second was to ask him some privacy about the bride, at last, the bridegroom picked up my friend to his home.
第二件事就是问他一些关于新娘子的隐私，最后，新郎终于把新娘子接去了他家里。
She likewise assigned to her a chambermaid, who was to ride with her, and deliver her into the hands of the bridegroom.
老王后非常爱她这个孩子，给她安排了一个侍女陪同她一道前往，千叮咛，万嘱托，要侍女把她的女儿送到新郎手中。
At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.
那时，天国好比十个童女，拿着灯，出去迎接新郎。
Wedding favours are a fantastic way for the bridegroom to thank their guests and it need not be an expensive exercise.
婚礼谢礼是新郎新娘向客人表达谢意的一种的很好的方式，不必非常贵重。
Wedding favours are a fantastic way for the bridegroom to thank their guests and it need not be an expensive exercise.
婚礼谢礼是新郎新娘向客人表达谢意的一种的很好的方式，不必非常贵重。
应用推荐