The aim of life is to end it with a soul much more beautiful than when we begin.
生命的目的在于让生命的灵魂在结束之时比开始之时更加美丽。
Believe that the aim of life is to have nice time, go to nice place and meet nice people.
你该相信：人生的目标在于度过一个美好的时光，到美好的地方，见美好的人们。
The aim of life is self-development. To realize one's nature perfectly - that is what each of us is here for.
生活的目的就是自我完善，圆满地实现自己的本性——这就是我们每个人在此的原因。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
We aim to be objective, but we cannot escape the context of our unique life experience.
我们想变得客观，但我们无法逃避我们各自的生活经历。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
“开展劳动教育，必须以树立正确的世界观和价值观，以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
We aim to bring that magic into the life of software developers so they can spread it around to everybody else.
我们的目标就是将魔法带到软件开发人员的生活中，使魔法可以蔓延到每个人的身上。
The aim of continuous improvement is to help you answer this basic question: how can you take control of the important facets of your life?
持续改进的目的就在于帮你回答这个基本问题：你怎样做才能控制好你生活中那些重要的因素？
The foundation for the action plan is the global strategy for the prevention and control of noncommunicable diseases (2000), whose aim is to reduce premature mortality and improve quality of life.
该项行动计划的基础是非传染病预防和控制全球战略(2000年)。采取全球战略的目的是降低过早死亡率和提高生活质量。
The crowd of miserable wretches whose one aim in life is to fill their purses but never to put anything into their heads, offers a singular instance of this torment of boredom.
有成群的可怜人，他们的人生目标就是装满钱包，而从来没有想到应该往大脑里装进一点东西，这就为厌倦和无聊对人的折磨创造了条件。
The aim of this paper is to help you turn around your life.
这篇文章就是为了帮你彻底改造自己的生活。
The aim in this context, in this sense — the aim of all life is death.
在这种语境下，所有生命的目的就是死亡。
She wants to help start talks between Serbia and Kosovo on practical matters of co-operation, with the aim of making life easier for ordinary people on both sides of the border.
她希望能有助于塞尔维亚和科索沃之间进行关于实际问题的合作的谈话，使两国边界上的普通民众生活能有所改善。
The aim of this project, which is just unfolding, is to use cell phones for self-administered surveys in order to collect real-time data on life events.
本项目刚刚启动，其宗旨是利用手机开展个人调查，收集生活方面的实时数据。
"Stop being perfectionist; instead aim for being good enough," advises Julia Hobsbawm, author of The See-Saw: 100 Ideas for Work-Life Balance.
不要做完美主义者；见好就收，“Julia Hobsbawm建议，她是《观感：在生活和工作间保持平衡的100个方法》的作者。”
The aim is for students to critically evaluate the role and impact of television in their lives as well as in the life of the culture.
课程目标是为了让学生学会对电视在他们的生活，以及整个文化中所扮演的角色和产生的影响进行批判。
'Bottom-up' researchers, like myself, aim to assemble life - including the hardware and the program - as simply as possible, even if the result is different from what we think of as life.
即使出现的结果和我们理解的生命有很大的不同，像我一样的那些‘自底向上’式的研究人员，都是以尽可能简单的形式去装配生命为目标——包括使用硬件和程序。
There are two things to aim at in life: first, to get what you want; and, after that, to enjoy it, only the wisest of mankind achieve the second.
人的一生有两大目标：第一，得到你想要的东西；第二，享有你得到的东西。只有最聪明的人才能实现第二目标。
Not to hide behind the hatred of a herd, the roar of the crowd, but to aim, hard as it might be, towards the "good" life.
不要躲在愤怒的、咆哮的兽群之后，这也许会很困难，但也要找准目标，向“美好”的生活前进。
The aim is to prevent and control potentially life-threatening diseases and to ensure safe water supply and proper sanitation in temporary camps where thousands of displaced people are now living.
救援活动的目标是，在数以千计流离失所者目前栖居的临时营地中，预防和控制可能危及生命的疾病，确保安全用水的供应和适当的环境卫生。
Now scientists at the National Institute of Standards and Technology (or NIST) aim to take advantage of this so-called chirality to search for signs of extraterrestrial life.
国家标准和技术研究机构(NIST)的科学家们准备利用这项空间螺旋特性来搜索地外生物发出的信号。
According to the 2006 study, only 28% of Dutch urban women set themselves lofty goals, only 16% aim to reach the top, and just 10% are ready to sacrifice aspects of family life for a career.
根据2006年的研究，只有28%的荷兰城市女性给自己设定很高的目标，只有16%希望达到最好，而只有10%准备牺牲家庭生活来达到事业目标。
The images aim to examine the distance between the 'big picture' and the 'little things' in life-the banalities of our daily lives, and the sublime notions of identity and existence.
图片是用来展示生活中的“大图”和“小事儿”之间的差别——日常的平凡，存在的理念。
Happiness is the meaning and the purpose of Life, the whole aim of human existence.
幸福就是人生的意义和目的，是人类存在的全部目标。
Hehe , let's get to the point . The subject is about the aim of the life and how to achieve it .
嘿嘿，回归主题，这次讨论的内容是关于人生的目标和如何实现人生的目标。
Happiness is the meaning and the purpose of Life, the whole aim of.
快乐是生命的意义，也是人存在的全部目标和终极目的。
The greatest aim of your life should be freedom from matter and to be able to control it, which also means the control of gravity.
你之生命的最伟大目标应该是从物质中解放，并且能够控制物质，这也意味着控制重力。
The greatest aim of your life should be freedom from matter and to be able to control it, which also means the control of gravity.
你之生命的最伟大目标应该是从物质中解放，并且能够控制物质，这也意味着控制重力。
应用推荐