In 1783 he secured the adoption of the decimal coinage in Congress.
1783年他促使国会采纳了十进位币制。
The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.
该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。
The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.
利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Since the adoption of sweeping education reforms in 2001, public schools have steadily increased the amount of time devoted to preparing for standardized tests.
自2001年全面实行教育改革以来，公立学校用于准备标准化考试的时间稳步增加。
The adoption of the Geneva rules by Beilstein no doubt boosted their success.
贝尔斯坦采纳日内瓦规则无疑助长了他们的成功。
We argued her into the adoption of the plan.
我们说服他采纳这项计划。
How will this combination affect the adoption of AOP?
这种结合对AOP的采用有什么影响？
Increase the adoption of agricultural technology.
如何增加并应用农业技术？
Over half never even made it to the adoption center.
一多半甚至不用去领养中心。
The adoption of BPEL within mainstream software products.
BPEL在主流软件产品中的采纳。
Her job is to let the public know about the adoption law.
她的工作是让人了解有关的收养法规。
Do you think the adoption of XML has accelerated this process?
您认为XML的采用加速了这一过程吗？
What's your impression of the adoption rate in the community?
在您的印象中，它在社区的采用率怎么样？
It is pervasive to the adoption of the portfolio management discipline.
项目组合管理规程的采用是逐步深入的方法。
No change was bigger than the adoption of an all-volunteer force in 1973.
没有比1973年那次采用全自愿兵的变化更大的了。
First, we'll take a look at the adoption of the UML 2.1 specification.
首先，我们先来了解所采用的UML 2.1标准。
Before the adoption of standard zones, towns set their own local times.
在标准时区被采用之前，每个城镇设有自己的当地时间。
The ultimate goal is to accelerate the adoption of claims based identity.
最终目标就是为了加快声明式身份认证的使用。
The adoption of new disciplines and practices is, in a sense, straightforward.
在某种意义上，新规程和实践的采用是直接了当的。
What do IT professionals predict for the adoption of public and private clouds?
IT专家对采用公共和私有云是如何预测的？
The matter could be left there, and the adoption agencies exempted from the law.
问题可以先搁在那儿，就让收养机构获得法律豁免好了。
I'll also consider the effects of adding a metadata facility on the adoption of AOP.
我还会考虑添加元数据对采用AOP的影响。
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
要把律法以下的人赎出来，叫我们得着儿子的名分。
That was the first Health Assembly held after the adoption of the Alma-Ata declaration.
那是通过《阿拉木图宣言》后的第一届卫生大会。
Vanuatu is a world leader in the adoption of coconut oil as a replacement for diesel fuel.
在通过使用椰子油代替柴油作为燃料方面，瓦努阿图是世界的领先者。
I am getting resistance and concerns from various groups about the adoption of social software.
我在采用社交软件的过程中，遇到了来自各个团队的阻力和担忧。
As part of the adoption of portfolio management, we understand that governance is required.
作为项目组合管理采用的一部分，我们理解需要治理。
The survey also found that the adoption of SOA and the plans for adoption vary widely by region.
调查还发现SOA的采用率和打算采用SOA的几率在地域上区分很大。
The survey also found that the adoption of SOA and the plans for adoption vary widely by region.
调查还发现SOA的采用率和打算采用SOA的几率在地域上区分很大。
应用推荐