Host switching in case of hardware failure.
在硬件故障时进行主机切换。
Code-switching in speech communication is a universal phenomenon.
言语交际中语码转换是一种非常普遍的语言现象。
This study can be supplemental to the researches on code-switching in China.
本研究可以是国内语码转换研究的补充。
This device provides bounce-free switching in a compact surface mount package.
该器件提供免费的弹跳开关在一个紧凑的表面贴装封装。
So why are Spaniards not switching in droves to the opposition People's Party (pp)?
那么西班牙人为何不陆续转而支持在野党人民党呢？
The principle of all-optical switching in fiber Bragg grating (FBG) is illustrated.
阐述了光纤光栅实现光开关的原理。
Context switching in a complex task environment like software development is a major problem.
在软件开发这样的复杂任务环境中上下文切换也是个问题。
The paper reviews the literature on the structural dimension of code-switching in the past thirty years.
本文回顾评介了将近三十年的语码转换结构研究。
Finally, a conclusion summary highlighted Chinese English Code Switching in the blog, the position can not be ignored.
最后则是结语总结强调了汉英语码转换在博客中不容忽视的地位。
Recently, code switching in foreign language classroom has become an area of special focus and investigation in China.
近年来，外语课堂上的语码转换现象已经成为国内学者们关注和研究的焦点。
Life keeps switching in transmigration. It is very possible for us to play any role, which is the principle of "the Change of Nature".
生命在轮回中不断转换，任何角色下回都有可能由我们来扮演，这就是天均的道理。
The mechanism of code switching in bilinguals has been addressed by both the psycholinguistic approach and the neuro-cognitive approach.
双语者代码切换的机制已引起心理语言学家和认知神经科学家的广泛关注。
It has its own power supply, integrated monitoring and fault identifying system and built-in automatic backup switching in case of failure.
功率放大器自身配备电源，综合的监测与纠错系统，以及内置的自动备份开关，以应付机器失灵。
We will look at code samples that illustrate how to perform multiple Struts module switching in a portal environment using the page navigation feature.
我们将会看到一些代码样本，它们阐述了如何使用页面导航特征来执行在门户环境中转换的多个Struts模块。
An analysis of the characters discourse role switching in drama will help delve into his inner world, thereby shedding light on the characterization.
通过分析戏剧人物话语角色的转换来剖析人物的内在意图，可以深入人物内心，帮助理解人物形象的塑造。
On the basis of Xiangfan power grid, the formation background and working principle of district grid standby power auto-switching in were introduced.
以襄樊电网为工程实际基础，介绍了区域电网网络备用电源自动投入系统产生背景、工作原理。
The need for fast switching of analog video is outlined here along with the challenges associated with implementing fast switching in these applications.
本文还讨论了模拟视频快速切换的需求以及相关的挑战。
Aiming at the concrete problems of inconvenient switching in each knowledge page in multimedia courseware, we designed and made a right key of fast guidance menu.
针对多媒体课件中各个知识点页面间切换不便的具体问题，我们设计制作了一个右键快速导航菜单。
This avoids network latency and the overhead of inter-process communication, as well as context switching in the operating system, further contributing to extreme speed.
这样就能够避免网络延迟、进程间通信的开销以及操作系统中的上下文切换，从而进一步提高速度。
A systematic description of the state switching in trilogic PWM signal generation of three-phase CSR by using the conversion between bilogic and trilogic switching functions.
通过二、三值逻辑开关函数间的转换，系统地描述了三相CSR三值逻辑PWM信号发生中的状态切换；
This study investigates the regularity of the change on the physical and chemical water qualities in the distribution system during the process of water source switching in a city.
为了研究水源更换对给水管网水质的影响，对北方A市水源更换过程中管网水质理化指标进行了监测分析。
Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
北美歌雀在切换到另一种类型之前，会一声一声地重复其中的一种，与之不同的是，北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲，而不会重复。
There's a high energy cost in switching from a regular metabolism to an almost-no-water metabolism.
从常规的新陈代谢转换为几乎无水的新陈代谢会消耗大量的能量。
When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.
在表演时，他故意让自己的乐器摆出一种不方便的方位，使他在演唱中途从吉他切换到管风琴时需要在舞台上疯狂地奔跑。
We're in the process of switching over to a new system of invoicing.
我们正在转用新的发票制度。
In a statement, Burberry denied that switching to "see now, buy now" has had an impact on waste.
在一份声明中，博柏利否认转变为“即看即买”的形式对浪费造成了影响。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事，但这取决于学校，而且转专业太晚的话，补学分的代价会很大。
A large number of disputes relating to switching BS/L have arisen in the past few years.
近年来，有关转换提单的争议很多。
A large number of disputes relating to switching BS/L have arisen in the past few years.
近年来，有关转换提单的争议很多。
应用推荐