The story was published in a Sunday newspaper later that week.
这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
The News of the World is Britain's best-selling Sunday newspaper.
《世界新闻报》是英国最畅销的星期日周报。
The English Sunday newspaper news of the World began publication.
英国星期日日报《全球消息》开始出版。
Then Julia picked up the Sunday newspaper and saw the competition.
接着朱丽亚拿起周日的报纸看到了这个竞赛。
Mrs. Stevens: So, I 1 noticed you still have the Sunday newspaper?
史蒂芬太太：我留意到你还留著星期天的报纸啊？
"LET's savour this moment when France overturned history," cooed a Sunday newspaper.
“让我们尽享法国颠覆历史的这一刻”，一家周日报纸尖叫道。
The Observer, the oldest Sunday newspaper in the United Kingdom, was first published.
英国最早的一家星期日报纸《观察家报》首次出版。
A wide range of opinions can be run down to the people who write in the Sunday newspaper.
大量的意见都来自在周日报纸上撰稿的人们。
1791 - the first issue of the Observer, the world's first Sunday newspaper, is published.
1791年，第一期观察者面世，成为世界上首份周日出版的报纸。
He told Britain's Mail on Sunday newspaper: "Both the girls wanted the bag for this one scene."
他告诉英国的《周日邮报》说，“两位女孩都想要为这部戏做的包。”
So far four journalists have been dismissed, suspended or put on leave at Britain’s top-selling Sunday newspaper.
迄今为止已经有来自英国最畅销的周日报纸的四名记者被开除、暂停职位或放假。
All right, we'll place an AD on television, in a fashion magazine, a national Sunday newspaper and on the Internet.
好的，我们将在电视机、时尚杂志、国内“周日”报纸和网络上做广告。
Claude Makelele has today (Sunday) distanced himself from remarks attributed to him by a national Sunday newspaper.
马克莱莱今天(周日)反驳了星期天日报关于他的报道。
Yes, fashionable people often read Sunday newspapers, so an AD in a national Sunday newspaper will be effective for advertising our product.
是的，时尚人士经常阅读“周日”报纸，因此在国内的“周日”报纸上做广告将对宣传我们的产品很有效。
The man - whose identity is being kept a secret to protect his young daughter - is now said to be in negotiations to sell his family's story to a Sunday newspaper.
据说，此人正在和周日集团下的一家报纸（a Sunday newspaper）谈判，销售自己的家庭故事。此人的身份仍处在保密阶段，以保护他年轻的女儿。
British Prime Minister David Cameron said Wednesday that an investigation into the sordid mess was coming. The news of the World is Britain's best-selling Sunday newspaper.
英国首相大卫·卡梅伦本周三表示，即将对这起肮脏的丑闻展开调查。《世界新闻报》是英国最畅销的星期日周报。
Prince Williams girlfriend Kate Middleton has been given an unprecedented invite to spend Christmas day with the British royal family, the Mail on Sunday newspaper reported.
据英国《星期日邮报》报道，威廉王子的女友凯特·米德尔顿日前收到英国王室共度圣诞节的特别邀请。
Prince William's girlfriend Kate Middleton has been given an unprecedented invite to spend Christmas day with the British royal family, the Mail on Sunday newspaper reported.
据英国《星期日邮报》报道，威廉王子的女友凯特·米德尔顿日前收到英国王室共度圣诞节的特别邀请。
Each week the NOTW, Britain's biggest-selling Sunday newspaper, featured paid-for stories from young women about their affairs with famous soccer players who were caught "playing away from home".
每周，作为英国最畅销的周日报刊，《世界新闻报》都会花钱从一些年轻女性那买来她们与著名足球运动员在外挥霍享乐的事件并作为卖点。
The allegations that the News of the World, Britain's biggest Sunday newspaper, broke into the voicemail of a murdered teenage girl, is a stain on the newspaper and on News International, its owner.
英国最大的周日报纸《世界新闻报》被指控侵入了一位被谋杀少女的语音信箱，这是该报社及其股东新闻国际（News International）的重大污点。
On Sundays his "pop" newspaper, the news of the World, and its up-market stablemate, the Sunday Times, embrace an even bigger share of the market.
于每个星期天，他旗下的流行报纸，世界新闻报以及高档的星期日泰晤士报占据着更大的市场份额。
An article in Scotland's Sunday Herald, based on South African and Mozambican newspaper reports, claims that the ship was secretly refueled offshore by the South African navy.
《苏格兰周日先驱报》的文章根据南非和莫桑比克报纸的报道，宣称该船曾被南非海军秘密加油。
They could also combine satellite, newspaper and website subscriptions, making sense of their decision to put the online Times and Sunday Times behind a paywall.
他们还可以联合卫星，报纸和网络订阅，把《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》抛在付费门槛之后。
Martin's Sunday was the same as before. He slept in the shade of the trees, toiled aimlessly through the newspaper, and spent long hours lying on his back, doing nothing, thinking nothing.
马丁的星期天跟以前一样：躺在树荫里漫无目的地看报，一躺许多个小时，什么都不做，什么都不想。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际，英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
The Sunday paper lost just 2.7%. The exception to the rule was the former top newspaper, USA Today, which is mostly distributed in hotels.
《周日报纸》仅仅下降了2.7%，除此之外，前顶级报纸《今日美国》现在大多数由酒店订阅。
In 1914, the Sunday Sentinel, an American newspaper, advised mothers to "use pink for the boy and blue for the girl, if you are a follower of convention."
1914年，美国一份名为《Sunday Sentinel》的报纸倡导母亲们追随这种观念，用粉红色装扮男生，用蓝色装扮女生。
In 1914, the Sunday Sentinel, an American newspaper, advised mothers to "use pink for the boy and blue for the girl, if you are a follower of convention."
1914年，美国一份名为《Sunday Sentinel》的报纸倡导母亲们追随这种观念，用粉红色装扮男生，用蓝色装扮女生。
应用推荐