Justice contains substantive justice and procedural justice.
正义包括实体正义和程序正义。
Generally speaking, if there is no procedure justice, there is no substantive justice.
在一般情况之下，如果没有程序正义，就很难实现实体正义。
The second instance should reflect substantive justice and procedural justice and efficiency as well.
二审程序不仅要顾及实体公正，也要兼顾程序公正与诉讼效率。
The value of public procedure includes substantive justice, procedural justice and procedural interest.
公诉的价值包括实体正义、程序正义和诉讼效益。
Rawls classified the justice into the substantive justice, the formal justice, and the procedural justice.
罗尔斯把正义分为实质正义、形式正义和程序正义。
If wielded appropriately, discretion can connect the formal justice and the substantive justice very well.
如果运用得当，自由裁量权能够很好地沟通形式正义和实体正义。
New evidence which is regarded as the exception of proof limitation is influenced by thought of Substantive justice.
“新的证据”作为举证时限的例外，是受追求实体公正的思想影响的结果。
With the specific adjustment model and substantive justice, social law is criticism of the traditional jurisprudence.
而社会法特有的调整模式和实质正义属性，更是对传统法学的超越。
John Rawls classified the justice into three kinds, which was formal justice, substantive justice and procedural justice.
约翰·罗尔斯将正义分为形式正义、实质正义和程序正义三种。
The substantive justice in contractual freedom arose at the later stage of Roman Empire, but did not become the mainstream.
虽然在罗马帝国的后期，出现了实质公正的契约自由思想，但未成为主流。
Procedural justice is a kind of tool and way to achieve Substantive justice. Procedural justice is embodied in due procedure.
程序正义是实现实体正义的工具和手段，而正当程序是程序正义的体现。
Particularly in marriage and family relations, women are indispensable, whose rights are denied the protection of substantive justice.
尤其是在婚姻家庭关系中，女性是不可或缺的重要组成，其权利却得不到实质公正的保护。
Formal justice and substantive justice are the values of rights and obligation distribution in modern and contemporary law respectively.
形式正义和实质正义分别属于近代和现代法律分配权利和义务的价值观念。
It combines procedural justice with substantive justice, unify general fairness and individual fairness, and integrate equity and efficiency.
它以实体公正和程序公正相结合，一般公正和个别公正相统一，公平与效率相一致为特点。
Justice is the union of form and content. The content which is arrived at in the form of discourse is just the criterion of substantive justice in the...
正义是形式与内容的统一，在话语形式中达成的共识，就是内容，也是后形而上学社会的实质正义标准。
Evidence is the core and foundation of civil litigation and the perfect evidence system is the safeguard to realize procedural justice and substantive justice.
证据是民事诉讼的核心和基础，完善的证据制度是实现程序正义、实体正义的保障。
The result of pursuing substantive justice in private international law is to apply the law favored to interests of the weak party in the realm related to the weak party.
国际私法对实质正义的追求必然产生在涉及弱者的领域中适用的法应是有利于弱者利益的。
In the 20th century, with the socialization of legal ideology and the revival of natural law, contractual freedom shifted again from formal justice to substantive justice.
进入2 0世纪，随着法观念的社会本位化和自然法学的复兴，契约自由思想再次出现由形式公正向实质公正的转变。
The system of pronouncement of a judgment in court is of great importance to the realization of substantive justice, procedural justice and to the enhancement of efficiency of lawsuit.
民事检察监督与既判力原则的冲突在某方面来说是不可避免的，因为一方强调公正司法，而另一方强调的是裁判的终局效力和诉讼效率。
The defence system is of great importance in realizing the objective of values of criminal litigation, ie, substantive justice, procedural justice, and the litigation efficiencys raising.
辩护制度对实现实体正义、程序正义和提高诉讼效率的刑事诉讼价值目标具有重要意义。
In criminal procedure, the values of procedural justice and substantive justice, freedom and safety are not always in harmony while contradiction and conflict are found in many occasions.
司法资源的有限性，决定了实体公正与程序公正，安全与自由皆被完美的实现只能是一种理想的状态。
Criminal proceedings should always seek procedural justice and substantive justice, and make the criminal substantive justice be based upon the achievement of criminal procedural justice.
刑事诉讼中始终应当追求程序正义和实体正义，并且应当以刑事程序性正义作为实现刑事实体正义的前提和基础。
In the postmetaphysical society, the criteria of substantive justice are challenged because of the ruin of the traditional metaphysics, which is the starting point of reflection on justice.
哈贝马斯提出的话语理论的正义观只关注正义的形式，而不涉及到正义的实质内容，更不涉及实质正义的标准。
The jurisprudence related just essence especially substantive justice provide the jurisprudence foundation for this responsibility view. Punishment legal science related criminal law goal especially.
法理学有关正义尤其是实质正义的研究成果为该责任观提供了法理学的基础；
With substantive justice and procedural justice as the theoretical basis, the voluntary confession rule is an important one commonly acknowledged by both common-law countries and civil-law countries.
自白任意性规则是英美法国家和大陆法国家所共认的重要规则，它以实体正义和程序正义为理论基础。
In China, a new pattern of civil litigation should be established to keep balance between substantive and procedural justice.
我国应当选择一种新的诉讼模式以平衡程序公正与实体公正的价值追求。
Absolute reliance on the rule of formal justice may still lead to the coexistence of formal justice and substantive inequality.
单纯依靠形式正义法则，仍会造成形式正义与实质不平等的并存。
This thesis discusses two questions concerning the justice of action: the neutrality of the litigation and the substantive equality after defining the principle of the equal right of action.
文章在界定诉讼权利平等原则内涵之后，讨论了与诉讼平等相关的两个问题：诉讼中立与实质平等。
Justice Marshall found it incredible that the plurality could read any substantive meaning into the statutory definition of a health standard as one "reasonably necessary" to provide safe employment.
马绍尔法官不相信，多数人能够弄懂健康标准(“提供安全就业”必不可少的标准)的定义的实践意义是什么。
Justice Marshall found it incredible that the plurality could read any substantive meaning into the statutory definition of a health standard as one "reasonably necessary" to provide safe employment.
马绍尔法官不相信，多数人能够弄懂健康标准(“提供安全就业”必不可少的标准)的定义的实践意义是什么。
应用推荐