She was as important to the department as the snot-nosed junior banker giving her the work.
她对整个部门的重要性，就像那个给她工作的小银行家之于她。
All because some snot-nosed kid had broken into their mail server and pulled a childish prank.
所有这些都只因为一个小屁孩入侵了他们的邮件服务器并开了一个幼稚的玩笑。
A great story would be the stoicism, sympathy and generosity that local populations continue to offer western society in spite of our snot-nosed economic thuggery.
面对着西方社会傲慢粗鲁的经济掠夺，当地人一如既往地给西方社会显示出他们的恬退隐忍，充满同情，和豁达大方——这是一个多么值得写的故事。
"His daughter, " suggested Bracken. "Blackwood has six sons, but only the one daughter. He dotes on her. A snot-nosed little creature, couldn't be more than seven. "
“他女儿，”布雷肯建议，“布莱克伍德有六个儿子，但是只有一个女儿，他非常宠爱这个拖着鼻涕的小家伙，她还不到七岁。”
"His daughter, " suggested Bracken. "Blackwood has six sons, but only the one daughter. He dotes on her. A snot-nosed little creature, couldn't be more than seven. "
“他女儿，”布雷肯建议，“布莱克伍德有六个儿子，但是只有一个女儿，他非常宠爱这个拖着鼻涕的小家伙，她还不到七岁。”
应用推荐