This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self-fulfillment.
这种关于智慧的观点认为，正规教育和书本知识才是自我实现的真正渠道。
Affluence liberates the individual, promising that everyone can choose a unique way to self-fulfillment.
富裕解放了个人，并承诺每个人都可以选择一种独特的方式来实现自我。
Self-fulfillment is a common goal today.
实现自我是一般现代人的人生目标；
Every success Ba Jin made can be considered to be a journey of self-fulfillment.
巴金的每一次成功的创作都是一次自我实现的历程。
How can I best serve the interest of the public while achieving my self-fulfillment?
如何才能在实现自我价值的同时最大限度地服务于社会？
As you are no doubt aware, the modern world promotes self-interest and self-fulfillment.
你无疑意识到，现代世界大力鼓吹自利和满足自己的精神。
Abraham Maslow essentially made self-fulfillment and happiness a central part of his life's work.
亚伯拉罕马斯洛基本上作出自我实现和幸福的一个工作的中心部分人的生命。
Self-fulfillment is important to morality. 2 Because unfulfilled citizens can not perform the duties morality assigns them.
然而，自我实现对于道德而言至关重要，因为没有自我实现的公民，无论多么有道德，都无法履行道德赋予他们的义务。
Self-fulfillment is important to morality。 2)Because unfulfilled citizens can not perform the duties morality assigns them。
然而，自我实现对于道德而言至关重要，因为没有自我实现的公民，无论多么有道德，都无法履行道德赋予他们的义务。
The difference is that to achieve true self-fulfillment, human beings for Marx must find it in and through one another.
区别是对马克思来说，要完成真正的自我实现，个体必须在他人身上找到它。
Self-fulfillment is important to morality. 2) Because unfulfilled citizens can not perform the duties morality assigns them.
然而，自我实现对于道德而言至关重要，因为没有自我实现的公民，无论多么有道德，都无法履行道德赋予他们的义务。
Young people explain that true success is not a matter of money or position, instead, it is a matter of self-fulfillment .
年轻人解释说，真正的成功不是金钱或地位的问题，相反，它是一种自我实现的。
Since curiosity is one expression of those essential human capabilities, philosophical reflection is an important part of self-fulfillment.
好奇是这些人性能力的一种表现形式，哲学思考是自我完善的一个重要组成部分。
An excellent enterprise is the one could creating small platforms and let its followers running free imagination and achieve self-fulfillment.
一家优秀企业就是为员工提供大大小小的平台，让其驰骋，成就自我。
Their Eyes Were Watching God can be read on two levels—a woman's journey towards self-fulfillment and a culture's journey towards self-affirmation.
小说《他们的眼睛望着上帝》可以从两个层面来解读——女性自我实现的征程和一种文化自我肯定的征程。
They see in every activity a process of self-discovery and self-fulfillment that can not be measured by an exam or the number of fish in one's basket.
他们把每一件事都看作是自我发掘和自我实现的过程，而这个过程是不能以一次考试的成绩或是筐里的鱼的数量所能衡量的。
Then a detailed description, which about the design of self-fulfillment GUI system in large company, was given. Finally discussed it's implementation.
着重描述了一种大型厂商如何设计满足自身需要的GUI系统，并给出它的设计方案和实现过程。
When we follow someone who says we can improve ourselves through self-help techniques or self-fulfillment, we're actually heading for self-destruction.
有些人说可通过自助技巧或自我实现来提升自己，我们若跟随他们，实际上就是毁灭自己。
Teachers and students had better work together and learn to be a responsible and contributive person for the world, and achieve their self-fulfillment.
老师和同学应该联起手来，共同通过枫叶这样一个国际化的平台，学会做人。 做通达之人、幸福之人、实现自我价值的人和对社会有贡献的人。
All along, we are working hard, not only for the staff to create a good working environment, more importantly, provide them with a self-fulfillment stage.
一直以来，我们都在努力，不仅为员工创造良好的工作环境，更重要的是为他们提供一个发挥自我的舞台。
The system of education should not only guarantee students' negative freedom from coercion, but also promote their positive freedom to pursue self-fulfillment.
教育不仅保障个体的免于强制的消极自由，而且必须促进自我实现的积极自由。教育自由是人接受教育中所享有的独特的自由。
It is like making a contract with yourself, and when you can trust yourself to keep this contract, your self-fulfillment and confidence will rise significantly.
就好像和自己的一个合同，当你能相信自己能够遵照这份合同，你的自我满足感和自信将会巨大的提高。
Emma's life witnessed her consistent pursuit of romantic and perfect love. The experience is also one that seeks for freedom, romantic love, and self-fulfillment as a woman.
艾玛的一生都在追求浪漫而理想的爱情，她追求爱情的过程也是她作为一个女性，追求自由浪漫，实现自我价值的过程。
At last, a conclusion is drawn that by presenting the star-equilibrium theory. Lawrence points out the way toward self-integrating and self-fulfillment for the modern people.
结论指出，劳伦斯通过星星平衡的理论，为现代人指明了通往“自我完整”以及“自我完善”的道路。
In the painstaking process of childbearing and rearing, Rosamund finds another world, in which she discovers her true self and the essence of maternity, and finally realizes her self-fulfillment.
在艰辛抚养孩子的过程中，罗莎蒙德找到了另一个天地，发现了自己真正的性格和母性因素，实现了自我。
Success is determined most fully by your happiness, your peace of mind, and your feelings of self-worth, fulfillment and joy in life.
成功感几乎绝对是由你的幸福感、你内心的平静感、你对自我价值的感觉、你人生中的快乐和满足感决定的。
Success is determined most fully by your happiness, your peace of mind, and your feelings of self-worth, fulfillment and joy in life.
成功感几乎绝对是由你的幸福感、你内心的平静感、你对自我价值的感觉、你人生中的快乐和满足感决定的。
应用推荐