They erect a bronze tablet on which is carved"The Yellow River Source".
他们立了一面铜牌,上面写着“黄河之源”。
It is very important to protect the original alpine meadow for the hydrological process in the river source regions.
保护河源区原有高寒草甸草地对于河源区水文过程意义重大。
Guangxi resources, the bamboo root, had collected form miaoershan source of water, river source of bamboo culture has a long history.
广西资源之竹,源猫儿山之根,吸漓江源头之水,竹文化历史悠久。
On the basis of migration of seasonal frozen soil, simulates the Yellow River Source Region's runoff by snowmelt runoff model and tank model.
根据流域特点,在考虑季节性冻土的运移状况下,采用融雪径流模型与水箱模型相结合的方法,在整个黄河源区进行模拟。
Combining air temperature and precipitation of Yellow River Source Region, the thesis simulates monthly-runoff and analysis runoff characteristics.
本论文结合黄河源区的降水气温特点,进行河源区月径流模型及径流分析。
From the horrific icefall to the drying up Twins Lake, from th "e dancing road" to the poverty - stricken natives, the author witnessed the crisis of Yellow River Source.
从恐怖的大冰崩到日渐干涸的姐妹湖,从“跳舞公路”到陷入赤贫的牧民,作者目睹了黄河源区的重重危机。
Using Pearl River source water as raw water, the contaminant removal effect of carbon and sand filter after the biological aerated filter(BAF)pretreatment process was investigated.
以珠江广州段源水为处理对象,考察了曝气生物滤池(BAF)预处理工艺后炭砂滤池的除污效果。
A group of Quaternary gyttjor are discovered in Rimaqu basin in the Yellow River source area which formed the first terrace foundation, included gravel aleurite, aleurite and clay layer.
在黄河源区支流日玛曲河谷发现第四纪湖相沉积,以含砾粉砂、粉砂、粘土互层组合为特征,形成河流的第一阶地基座。
Sadiman realized that the land was in need of some water when the Gendol River—previously the source of water for villagers—was quickly drying up.
当根多尔河(以前是村民的水源)迅速干涸时,赛迪曼意识到土地需要一些水。
As part of the project, Mr Clements said he and his colleagues wanted to determine the exact source of the River Tay.
作为计划的一部分,克莱门茨先生说他和他的同事想要精确定位泰河的准确源头。
Know the source of your drinking water-the river, lake, or aquifer that supplies your home.
知道你的饮用水的来源——河流,湖泊或是你家的含水土层。
The Liujiang River, which is the main source of drinking and industrial water use of the city, suffered from pollution from untreated sewage and rainwater flows.
作为柳州市工业和居民生活用水主要水源的柳江则受到部分未经处理的污水和雨水排放污染。
River experts claim they have finally found the source of the longest river in Scotland.
河流专家声称他们已经最终找到了苏格兰境内最长河流的源头。
Many explorers' quests to find the source of the Mekong River were unsuccessful.
许多探险家想探寻湄公河的源头,但都没有成功。
This suggests that the quality of life of those relying on the river as a freshwater source could be improved considerably by addressing the individual pollution problems.
这也说明依靠河流作为淡水资源来源的人们其生活质量可通过解决个别污染问题而得到提高。
Here in Siba, across the river from Abadan, the salt water is slowly destroying agriculture, the primary source of income other than oil.
来自阿巴丹岛的河水,流过斯巴,盐水正侵蚀破坏着当地的农业,农业是该地区的主要收入来源,而不是石油。
The partnership acknowledged in its report that there were numerous ways of determining the source of a river, including the furthest point from the sea or the head of the most dominant watercourse.
合作联盟在其报告里承认确定河流源头的方法有很多种,包括河流距离海洋的最远点,最大支流的源头等等。
The source of the outbreak appears to have been the Artibonite river and its canals. People use the canal water to drink, bathe, launder clothes and wash food.
此次霍乱起源于阿蒂博尼特河及其运河,而运河水对附近的居民来说有许多用途:饮用、沐浴、洗衣物和实物的。
When I reached the Mississippi River at its source in northern Minnesota, a grocery clerk made sure to inform me that I was closer to the finish than the start.
当我到达密西西比河位于北明尼苏达州的源头的时候,当时一个食杂店的店员很肯定的告诉我,说比起出发点,现在的位置离终点更近一些。
And, located on the upper part of the Yangtze River, the site challenges the common idea that Chinese civilization rose from a single source - the Yellow River valley.
而且,这个遗址位于长江上游,对“黄河是中华文明的唯一起源”这一理论提出了质疑。
Liuzhou's principal water source for industrial, commercial, and residential use is the Liujiang River.
柳江是柳州市工业、商业和居民生活用水的主要水源。
But switch the source to a river or an aquifer, and the cost of a cubic meter of water can plummet to 10 to 20 cents, and farmers often pay far less.
如果从河流或地下取水,每立方米的成本可大幅降至10至20美分,农业用水的成本甚至更低。
By now, they'd been seeing people dying in their communities and knew not to drink water from the river, which ordinarily would have been their main source of water.
现在,他们看到他们社区的人死了,知道平常作为他们水源的河水不能喝了。
The Jordan River is the chief source of the incoming water, but since the 1960s much of its water has been diverted for irrigation.
约旦河是进水的主要来源,但自从60年代,大部分的水已被改用于灌溉。
The pseudo project grew out of internal build system needs of Wind River Linux but is now available as an open source project hosted on GitHub (see Resources).
pseudo项目的开发源于WindRiverLinux 的内部构建系统的需求,但它现在是GitHub上托管的开放源码项目(参见参考资料)。
24once the city's main water source, the Los Angeles River is now a concrete channel fed by storm drains.
曾经作为城市主要水源的洛杉矶河,现在是一条混凝土渠道,用于暴雨排水渠。
CLEAN WATER: A boy drinks water from a communal clean water source next to a contaminated river in Masiphumelele, Cape Town, South Africa. (Photo: ZUMA Press)
洁净水:在南非开普敦的马斯弗梅勒勒,一个小男孩正在喝水,水来自毗邻一条受污染河流的社区洁净水源。
By then, however, Mulholland had turned his attention east to the Colorado River as another potential source of water for Los Angeles.
不过,那时穆赫兰已经将注意力转向科罗拉多河,将那里作为洛杉矶潜在的水资源。
CLIMATE change threatens the Mekong river, continental South-East Asia’s lifeblood, at both source and mouth.
湄公河是东南亚大陆的血脉,是生命的起源,供应生命之水,却正遭受气候变化的威胁。
CLIMATE change threatens the Mekong river, continental South-East Asia’s lifeblood, at both source and mouth.
湄公河是东南亚大陆的血脉,是生命的起源,供应生命之水,却正遭受气候变化的威胁。
应用推荐