Recent work on the problem of when people first entered the Americas is an example of the value of these new techniques.
关于人们何时首次进入美洲这一问题的最新工作就是这些新技术的价值的一个例子。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first jump on an ebike, their face lights up.
人们第一次骑上电动自行车时脸上洋溢着快乐的光芒。
Now, again, there's a great debate about when the Clovis people first arrived in the Americas.
现在，关于克洛维斯人是什么时候第一次来到美洲又有了一个很大的争论。
We must always put the interests of the people first.
必须坚持把人民群众利益放在第一位。
With no news of them, she decided to help other people first.
尽管没有他们的消息，但是她也决定，以帮助其他受灾人们为当前第一任务。
Most likely, an excited person will greet other people first.
大多数的情况是，一个快乐的人先向他人打招呼。
When most people first learned to read, they spoke the words aloud.
多数人在一开始学习阅读时，总会大声地朗读。
BRIN: When people first read about this feature, it sounded alarming, but it isn't.
BRIN：人们第一次看到这一功能的时候觉得很可怕，其实不然。
The effect of self-expansion is particularly pronounced when people first fall in love.
自我扩张的影响在人们第一次陷入爱河时特别明显。
When people first hear about the radical-sounding law, they are almost always taken aback.
人们在第一次听到这种激进的法律时，往往都会有所迟疑。
One answer would be to cut benefits and raise the age at which people first qualify for them.
一个办法是削减津贴或者提高有资格开始享受津贴的人的法定年龄。
Identify a group as people you want to work with, not as a target group you want to bring "on side". Treat people as people first.
要支持他们把他们当做你工作的伙伴，不要将他们视为你要拉拢的目标。把他们首先当做群众来对待。
I can understand that when people first started wearing their trousers like this, people were offended, because they weren't used to it.
我可以理解大家一开始因为不习惯而觉得被低腰牛仔裤冒犯。
They looked at the factors that affected age at which people first became parents up to age 32 years in men as well as women in this older national cohort.
在这项老的调查中，他们关注于影响32岁及以下男女初为人父人母的年龄的因素。
Many people first ventured onto the internet from AOL,CompuServe and Prodigy, which were subscription-based online services that offered e-mail, chatrooms, discussion boards and so on.
许多人的互联网冒险是始于美国在线（AOL），CompuServe联机数据库系统或者Prodigy联机服务系统，其提供的网上服务包括电子邮件、聊天室、讨论区等等。
Many have assumed that humans ceased to evolve in the distant past, perhaps when people first learned to protect themselves against cold, famine and other harsh agents of natural selection.
很多人认为，在遥远的过去，人类通过了饥饿、寒冷等自然选择的严峻考验后，便不再进化了。
Although researchers aren't sure when people first added medicinal herbs to their wine, the earliest written evidence of such wines in ancient Egypt comes from papyri dating to about 1850 B.C.E..
虽然研究者不能确定人类第一次将药物加入酒中的时间，但古埃及此类药酒的最早书面证据是一份大约公元前1850年的纸莎草卷。
Many people will remember Bob Marley for giving them their first taste of reggae music.
许多人将会记住鲍勃•马利，因为正是他让他们第一次体验雷盖音乐。
Now I use a false name if I'm meeting people for the first time.
现在我和素未谋面的人见面都用假名。
He examined how many times people were first authors on influential studies, and the like.
他调查了在有影响力的研究中人们作为第一作者出现的次数等等。
To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
为了学习他的系统，人们必须首先知道如何书写字母表中的字母，并学习它们的发音。
We must first inform people of the dangers of a poor environment.
我们必须首先让人们知道不良环境的危害。
So when this was first found, people literally would not believe it.
所以当这被第一次发现时，人们简直不敢相信。
First, people are living longer with a lot more complex needs.
首先，人们的寿命越来越长，需求越来越复杂。
His first words were a salute to the people of South Africa.
他开口首先向南非人民致敬。
He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
他是鸟类摄影中最先使用高速闪光灯的人之一。
He was one of the first people to use high speed flash in bird photography.
他是鸟类摄影中最先使用高速闪光灯的人之一。
应用推荐