They hung orange and black crepe paper along the tops of the chalkboards, pasted paper pumpkins and black cats on the walls.
她们在黑板上沿挂上橙色和黑色的绉纸，在墙上贴纸裁的南瓜和黑猫。
Paper cuttings are usually pasted on entrance gates, Windows and walls as decoration.
剪纸一般用作装饰品，粘贴在门、窗户和墙上。
Auspicious words or pictures are cut on red paper and pasted on Windows to express good wishes for the future during the happy event.
在春节期间，人们通常会用红纸剪出吉祥话或者图案贴在窗户上用以表达对新年的美好祝愿。
Money was tight, and he became even more upset when on Christmas Eve, he saw that the child had pasted the gold paper so as to decorate a shoebox to put under the Christmas tree.
家中余钱无多，在圣诞前夜来临时，父亲变得更加心烦意乱，他看到了圣诞树下的一个鞋盒，女儿原来把金纸贴在了这个鞋盒上做装饰。
Spring couplets are paired phrases, typically of seven Chinese characters each, written on red paper in black ink, and one pasted on each side of a door frame.
春联是对仗工整的文字，通常一联七字，由黑墨笔写在红纸上，然后贴在门框两侧。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
所有的门面板将会贴春联，强调用红纸黄字书法。
We pasted the paper on to the wall.
我们把那张纸贴在墙上。
Thus, before the Spring Festival red paper pasted on the door face, yellow-word New Year's Message.
于是，节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
所有的门嵌板将会与春天节日对句一起用浆糊黏，在红色的纸上和黑色的个性加亮中国笔迹。
The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole.
通常放在纸上的字符可以被粘贴或上下颠倒，中国的“倒福”谐音“福到”，既突出福到了。
All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper.
把所有的门板上贴上突出中国书法的红纸黑字春联。
Cardboard: a general term used to describe a stiff, strong sheet MADE up of several layers of low-quality paper pasted together.
厚卡：一个普通常用词，泛指一种结实，硬身，由数张低品质纸张裱合而成的纸板。
This paper states the geometric shape design and principle of rigid traveling wave pasted layer for reducing noise and drag.
本文给出硬质随行波减阻降噪贴敷层的几何参数设计及原理。
Thus, before the door on the red paper pasted together on New Year's message to the word yellow.
于是，节前就在门联上贴上红纸黄字的新年寄语。
The calibration board in this paper is made from small metal pieces pasted on an organic glass board.
本文使用在有机玻璃上粘贴正方形金属片的方法制作了一块标定板。
A wax paper marked with temperature scales is pasted on the pillar insulated shield.
标有温度的示温蜡纸贴在支柱绝缘保护罩上。
The Chinese character Fu is pasted on the center of the door and paper-cut pictures adorn windows.
门上贴上新对联和福字，窗户上还要贴上窗花。
In this paper, a method of building complex structures begun by the simplest stems is presented; the simpler substructures are pasted recursively to form more complicated branches.
为减少对计算机资源的占用，提出了一种从最简单的子结构起，通过子结构的引用来形成复杂结构的方法。
In this paper, a method of building complex structures begun by the simplest stems is presented; the simpler substructures are pasted recursively to form more complicated branches.
为减少对计算机资源的占用，提出了一种从最简单的子结构起，通过子结构的引用来形成复杂结构的方法。
应用推荐