His views on capital punishment are unpalatable to many.
他对死刑存废的见解许多人都不以为然。
The students'union is holding an interesting debate on capital punishment yesterday.
昨天,学生会举行了一场别开生面的有关死刑的辩论会。
To reinstate the moratorium on capital punishment and adhere to its commitment to progressively abolish the death penalty;
恢复暂缓死刑令,并遵守逐步废除死刑的承诺;
India has imposed a near-moratorium on capital punishment since the Supreme Court ordered in 1983 that it be used only for the "rarest of rare" cases.
1983年,印最高法院下令,死刑只能用于“最极端”的案例,此后印几乎停止执行死刑,1995年来只执行了一例。
The U. S. Supreme Court has issued a stay of execution for a condemned inmate in Texas - the court's second major decision on capital punishment this week.
美国最高法院命令德克萨斯州(德州)暂缓对一名死刑犯执行死刑.这是最高法院在这个星期里做出的第二个有关死刑的重大裁决。
Although courts still hand out the death penalty, the country has had a DE facto moratorium on capital punishment and has not executed anyone since December 1997.
虽然法院还未正式执行死刑,但该国已进行了事实上的暂停执行死刑,自1997年12月以来并没有处决任何人。
On the face of things, capital punishment ought to be the ultimate deterrent. But it does not seem to be.
表面看来,死刑应是终极的威慑,但实际似乎不是。
You're begging the question-well hang on a second why should I believe capital punishment is wrong on the bases of these two premises I don't accept that one at all because you're just assuming.
你们在求问题,等等,为什么我应该相信死刑是错的,在这两个前提的基础上,我不接受其中的一个,因为你只是假设。
Japan reinstated capital punishment in 1993 after a four-year moratorium and executes prisoners on death row by hanging.
日本在暂停了4年死刑之后,于1993年恢复了死刑,推迟了处决那些死刑犯。
Illinois is the latest state to outlaw capital punishment, on March 9th, following New Mexico (2009) and New Jersey (2007).
在3月9日,伊利诺伊州成了最近一个宣布废除死刑的州,紧跟着新墨西哥州(2009),和新泽西州(2007)。
The arguments on both sides are persuasive but certain other factors incline me to vote against capital punishment.
双方的辩论都很有说服力,但某些其他的因素促使我投票反对死刑。
Capital punishment, which even though manages to bring the criminals to justice, could by no means compensate for physical, mental and psychological sufferings inflicted on victims, or in some.
死刑只是对罪犯的一种处罚,而并不能够将犯罪行为中受害者生命挽回,或者赔偿其所遭受的伤害。
China, like most countries in the world, maintains capital punishment, but imposes very stringent restrictive regulations on the use of this extreme measure.
中国同世界上大多数国家一样,保留死刑这一刑罚,但对这一最严厉的刑罚的适用,做了极为严格的限制性规定。
Last month, New Jersey became the first state to abolish the death penalty since the Supreme Court reinstated it in 1976, reducing the number of states with capital punishment on their books to 36.
上个月,新泽西州成为自1976年最高法院恢复执行死刑之后第一个废除死刑的州。使美国依然保留死刑刑罚的州数量减少到36个。
Last month, New Jersey became the first state to abolish the death penalty since the Supreme Court reinstated it in 1976, reducing the number of states with capital punishment on their books to 36.
上个月,新泽西州成为自1976年最高法院恢复执行死刑之后第一个废除死刑的州。使美国依然保留死刑刑罚的州数量减少到36个。
应用推荐