Sixty years ago today, Nineteen Eighty-Four is published.
《一九八四》于六十年前的今天出版。
The date of acceptance of this plant will be April sixth, nineteen eighty-four.
这座工厂的交工验收期将在一九八四年四月六日， 富锦天气。
The closeness of their friendship is crucial to the story of Nineteen Eighty-Four.
可以说，他们紧密的友谊是促成《1984》诞生的关键因素。
Published in 1949, Nineteen Eighty-Four has been esteemed as Orwell's masterpiece.
出版于1949年的小说《一九八四》被誉为奥威尔的代表作。
In Chapter Two, the discussion focuses on the protagonist Winston Smith in Nineteen Eighty-Four, underscoring his rebellion and compromise.
第二章集中讨论《一九八四》的主人公温斯顿，包括他的反抗与妥协。
The idea for Nineteen Eighty-Four, alternatively, "the Last Man in Europe", had been incubating in Orwell's mind since the Spanish civil war.
“1984”，或者前身“最后一个欧洲人”的想法，奥威尔早在赴西班牙参战时已开始酝酿。
Sixty years after the publication of Orwell's masterpiece, Nineteen Eighty-Four, that crystal first line sounds as natural and compelling as ever.
在奥威尔的传世之作出版六十年后，《1984》第一行的描述依旧水晶一般，历久弥新，引人注目。
The circumstances surrounding the writing of Nineteen Eighty-Four make a haunting narrative that helps to explain the bleakness of Orwell's dystopia.
《1984》的写作过程对奥威尔来说如同炼狱，书中反乌托邦的氛围阴郁，灵感或许来源于现实中的周边环境。
The diaries of the George Orwell, author of Animal Farm and Nineteen Eighty-Four, were published last year, exactly 70 years to the day since the novelist wrote it.
《动物庄园》以及《1984》的作者乔治·奥威尔的日记也与去年发布，距离他写下那些日记的时间正好70周年。
They were born in, or admitted to, one of three hospitals in New Jersey between nineteen eighty-four and nineteen eighty-seven. At birth, each child weighed fewer than two thousand grams.
他们都是于1984年至1987年期间在美国新泽西州的同一家医院出生的， 出生时的体重都不到四斤。
One of the most popular TV shows ever was "The Cosby Show, " on NBC from nineteen eighty-four to nineteen ninety-two. It starred Bill Cosby as Cliff Huxtable and Phylicia Rashad as his wife, Clair.
曾有一部NBC电视台1984 至1992 年最流行的电视节目叫“考斯比秀“，明星比尔- 考斯比由克利夫- 哈克斯代博扮演和菲莉西亚- 雷沙德扮演他的妻子克莱尔。
The collection then moves on to teenage things I read in school Nineteen Eighty Four, The Handmaid's Tale and A Clockwork Orange.
接下来的系列是我在学校读过的青少年读物《1984》、《使女的故事》和《发条橙》。
He joined Starbucks in nineteen eighty-two, when it had just four stores.
他于1982年加入星巴克，那时星巴克只有4家店。
He joined Starbucks in nineteen eighty-two, when it had just four stores. He is credited with building the Seattle company into an international success story.
他在1982年、星巴克只有四间店铺时加入星巴克，并且是他将星巴克这一西雅图公司成功造就成跨国公司的传奇。
The first reported case of AIDS appeared in Thailand in nineteen eighty four [1984].
泰国首次出现艾滋病病例是在1984年。
The first reported case of AIDS appeared in Thailand in nineteen eighty four [1984].
泰国首次出现艾滋病病例是在1984年。
应用推荐