• World Heritage sitesplaces recognised for their outstanding natural and cultural value to the world—are irreplaceable sources of life, culture and livelihoods.

    世界遗址——那些杰出自然文化价值而受到世界认可地方——不可替代生活文化生计资源

    business.un.org

  • In 1983, Machu Picchu was ranked as one of the few World heritage Sites by UNESCO for both cultural and natural heritages.

    1983年,马丘·比丘联合国教科文组织定为世界遗产,是世界上为数不多文化自然双重遗产之一。

    blog.sina.com.cn

  • Baiyun District charming beautiful natural scenery, historical and cultural heritage.

    白云区自然风景优美迷人历史文化古迹众多

    www.elycn.com

  • The means to achieve symbiosis is to pursue well-managed tourism in cultural and natural heritage Settings.

    达到共生方法坚持人文自然遗产规则下的有序游览

    blog.sina.com.cn

  • Taishan mountain is listed at the first mountain within Chinese famous mountains and described as the world cultural and natural heritage in the World Heritage List.

    泰山为全国名山之冠,被《世界遗产名录》列为“世界文化自然双遗产”。

    www.dictall.com

  • Jinlin Shuixiang, about thousand seven hundred years of history, is a rich cultural heritage, antique, rich in natural landscape, full of mythological ancient village.

    金林水乡,位于德庆官圩镇,拥一千七百多年历史一个文化底蕴深厚古色古香自然景观丰富充满神话色彩村落

    www.lurvely.com

  • Heritage Corridor has the natural, cultural and historical characteristics, and its existence form and protection means have inevitable link with urban green space systems.

    遗产廊道具有自然历史文化特性存在形式保护手段城市绿地系统有着必然的联系

    www.jchla.com

  • Further, Nepal is considered to be the "Land of Yeti". There are eight cultural and two natural world heritage sites.

    此外尼泊尔还认为野人之乡”,8个文化2个世界自然遗产所在地。

    www.douban.com

  • More people are now being exposed to the wonders of China's cultural and natural heritage. Therefore, environmental protection and green consumption are on the rise.

    现在越来越多游览中国文化自然遗产因此环境保护绿色消费不断兴起

    www.kuuai.com

  • China is a country with rich cultural and natural heritage resources.

    中国一个拥有丰富世界遗产资源国家

    blog.sina.com.cn

  • When creating, she's like practising meditation, her cultural heritage and intelligence are like spring water----natural and continuous flowing.

    创作宛若静心参禅文化积淀聪明才智涌泉之----自然流淌、源源不断。

    blog.artintern.net

  • It's has beautiful natural sceneries, centuried and centuries of extensive cultural heritage and 56 different customs of folk. ethnic customs .

    自然风光旖旎秀美,历史文化博大精深,56民族风情浓郁,目前已被列入世界文化遗产地世界自然遗产地达29处。

    www.rainlane.com

  • Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system and mechanism corresponding to its position.

    泰山作为我国首例世界文化自然双重遗产国家级风景名胜区必须与其地位适应管理体制机制

    dict.cnki.net

  • China joined the Convention for Protecting the World Cultural and Natural Heritage in 1985. Up to now, 30 places have been inscribed in the World Heritage List in China.

    中国于1985年加入保护世界文化自然遗产公约》,我国批准列入《世界遗产名录》的世界遗产达30

    dict.cnki.net

  • We should make more researching on it and try our best to declare it. Then it would be selected in Chinese Preparatory World Cultural and Natural Heritage List earlier and protected better.

    建议加强小庙洪牡蛎礁的研究申报工作,使早日列入《中国国家自然遗产、国家自然文化双遗产预备名录》,以利于得到有效的保护管理。

    www.fabiao.net

  • Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system mechanism corresponding to its position.

    泰山风景名胜区世界自然文化遗产,其管理体制存在问题在我国遗产类景区中具有一定的代表性。

    www.fabiao.net

  • At nearly 7,000-year history, she has created The Temple of Artemis and The Mausoleum of the Seven Wonders of the World, left nine of the World Cultural and Natural Heritage.

    七千历史长河,流淌出世界大古奇迹中的阿尔弥斯神庙摩索拉斯陵墓两大奇迹,留下个世界文化自然遗产。

    travel.sl-art.cn

  • At nearly 7,000-year history, she has created The Temple of Artemis and The Mausoleum of the Seven Wonders of the World, left nine of the World Cultural and Natural Heritage.

    七千历史长河,流淌出世界大古奇迹中的阿尔弥斯神庙摩索拉斯陵墓两大奇迹,留下个世界文化自然遗产。

    travel.sl-art.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定