"Leap" can also be a noun, meaning a jump, or a sudden move.
“Leap”也可以作为名词，意思是跳跃或突然的移动。
They give us purpose, meaning, a creative outlet, and they can even relieve stress.
它们给予我们目标、意义和一个创造性的出口，它们甚至能缓解压力。
In order to give data meaning, a complete context must be provided, not just the most immediate tag or attribute.
为了给出数据的含义，必须提供完整的上下文，而不仅仅是紧邻的标记或属性。
Scarlett, sitting on the stump, thought of those words which had made her so happy, and suddenly they took on another meaning, a hideous meaning.
思嘉坐在树桩上，回想着那几句曾叫她十分高兴的话，可这时它们突然有另一种意思，一种可怕的意思。
Benefits spread out to three degrees of separation, meaning a better chance at happiness for not only their friends' friends, but also their friends' friends' friends.
这种收益能在“三度分离”范围以内传播。意思就是，如果这个人快乐，那么不仅他朋友的朋友会被传染快乐，他朋友的朋友的朋友也会被传染。
The WHO's alert level for the virus remains at phase five of six, meaning a global outbreak is imminent.
猪流感病毒在世卫组织的六个警戒级别的仍然在第五级，这意味着马上就要全球爆发。
First, as is often so in its financial markets, foreigners are largely excluded, meaning a huge source of information on the supply side is absent.
第一，就像在金融市场的情况一样，大多数外国人被拒之在外，也意味着他们无法得知来自供应方的海量信息。
Its licence fee will be frozen next year, meaning a cut in real terms. And the BBC has said it will spend less on imported shows.
明年BBC的许可费将被冻结，这意味着实质上它还是要削减开支，并且BBC已经声明它将在进口节目上削减开支。
Currently the alert level stands at five out of six meaning a pandemic is imminent.
现在的警戒水平处于六个级别中的第五级，这意味着流行性疾病即将发生。
You see, the Earth's heat never stops—meaning a geothermal power plant can produce electricity as regularly as a nuclear power plant can.
大家知道吗，地球从不停止发热——这意味着一家地热发电厂能像一家核电站那样规律地发电。
The "shadow inventory" of distressed homes kept off the market by lenders remains high in many markets, meaning a flood of supply still threatens to overwhelm declining demand.
低价房产的隐形库存阻碍着市场，很多市场中的贷方数量居高不下，意味着仍存在供过于求的危险。
The Blues are guaranteed a place in the last 32 of the competition, meaning a defeat in Turin would be irrelevant to their progression.
蓝军已经确保了32强的地位，这意味着在都灵的胜利对于他们的前进没有很大意义。
Soon, the term hacker had a new meaning — a person using computers to explore a network to which he or she didn't belong.
不久，黑客被赋予了新的含义，即黑客是使用计算机探索其不在的网络。
Even at the family level, the evidence for a "quantity-quality tradeoff" — more kids meaning a worse life for each one of them — appears weak.
即使在家庭的层面，证据，“quantity - quality权衡”——更多的孩子可能会有更糟糕的生活意义为他们各人——显得疲软。
There is no "message blocking" meaning a 10 MB message with SYNC_ACK guarantee level will not stop a 10 KB NO_ACK guarantee level.
没有“消息阻塞”意味着使用SYNC_ACK保证级别传递10M消息不会中断使用NO_ACK保证级别传递的10KB信息。
The words ‘guru, ’ meaning a teacher, and the philosophy of dharma, loosely translated to mean ‘duty, ’ come from here.
“guru”这个词是老师的意思，在达摩哲学体系里，可以不严格的理解为责任的意思，大师的说法就是从这儿来的。
Instead of meaning a cheap cotton fabric as it did in English, further back in history the fabric known as diaper was a shiny silk embroidered with gold.
回溯历史，“diaper”曾经是指一种镶着金边的有光泽的丝绸，而到了英语中，它的意思却变成了一种廉价棉布。
Observers worry that Europe will cope with the coming flood of defaults far less effectively than America, meaning a slower recovery.
观察家担心欧洲处理即将到来的违约洪流远没有美国有效率，这将意味着较慢的复苏。
As you can see, config objects may be nested, meaning a config object may contain other config objects.
您可以看到，配置对象可以是嵌套的，即一个配置对象可以包含其他的配置对象。
But seen from the very bottom of the ladder, the sky recovers its full meaning: a priceless grace.
可是，从社会台阶的最底层仰望时，天空却又恢复了其全部的意义：那是无价可当的恩典。
No matter what you do in life, you will have a huge advantage if you can read a paragraph and discern its meaning (a rarer talent than you might suppose).
不管你在生活中做什么事，如果你能读一段文章并理解它的意思(一种比你料想的还要珍贵的天赋)，你就具有极大的优势。
If Mel did blame depression on "male menopause," meaning a low testosterone, it's possible that the 54 year old actor is feeling a drop in his hormones.
如果梅尔的确将抑郁归结于“男性更年期”，即睾丸激素低下，有可能这位54岁的演员感觉到了雄性激素的下降。
Credit quota limits - meaning a short supply of loans amid strong demand - have enabled Banks to tighten even beyond regulatory requirements.
信贷规模限量-指在高需求中的短期贷款供应，已经使银行不可能加强控制，尽管超出调整的需求。
He took a lot of photos, many of them geotagged correctly, meaning a lot of location information was stored.
他拍了很多照片，很多都标记位置，这意味着很多位置信息肯定被存储了。
Who is more responsible than a gull who finds and follows a meaning, a higher purpose for life?
他嚷道，“一只海鸥能发现生活的意义，能找到更崇高的生活目的，你们还能说他不负责任吗？”
Irony, put simply, is a gap between words and their meaning, a space across which speaker and listener exchange a knowing wink.
简单的说，反语是词面与语义之间的隔阂，这个空间在讲者与听众之间可形成一种只可意会不可言传的交流。
Most scientists think East Antarctica is stable, because it is high and dry, meaning a temperature rise of a few degrees will cause no melting.
大多数科学家认为南极东部是稳定的，因为那里高而干燥，几度的温度升高不会导致融化。
Meaning a job at a big, well-respected company.
那意味着在一个规模庞大、享有盛誉的公司工作。
Although you will often hear talk of cars ‘overtaking in the pitlane’ (meaning a car gaining track position through a better pit stop compared to a rival) this is a matter of race strategy.
同时，我们常常听到“维修区超车”这一说法（即通过更优的停站超越对手），那更多的是一种赛车策略。
Although you will often hear talk of cars ‘overtaking in the pitlane’ (meaning a car gaining track position through a better pit stop compared to a rival) this is a matter of race strategy.
同时，我们常常听到“维修区超车”这一说法（即通过更优的停站超越对手），那更多的是一种赛车策略。
应用推荐