Hendon ascended three flights of stairs to his room, with his charge, after ordering a meal to be sent thither.
亨顿吩咐人送饭后，就同他照料的孩子爬三层楼梯，回到自己的房间。
The bill for the meal is less than $10 a head, a reasonable amount that includes a delivery charge of just $4. Add another $10, and you get your own personal waiter.
一顿饭每人还不到10美元，这项合理的帐目中包括仅仅只收4美元的送货上门的费用，再加10美金，您将拥有您自己的私人服务员。
He only agreed to pay after the restaurant's owner, aware of the legal changes, threatened to charge his boss for the meal.
他在店主威胁到要为这顿饭起诉他的上头时，才猛然意识到法律修订了，最后不得不付账。
Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernized joints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room.
像在印度尼西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。在那里，一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10%的服务费。
Certainly. But we only have distilled water and there will be a charge. There will be complimentary coffee or tea after your meal.
当然可以。但我们只有蒸馏水而且是要收费的。餐后会奉送咖啡或茶。
Desk clerk: No, sir, you have to deal with your own meal since we charge you only $80 for the trip.
接待员：不是，先生，因为我们只收取80美元的观光费，您得自己解决自己的用餐问题。
Manager: Again, I apologize, Ma 'am. Please accept the meal from us free of charge. Would you like a doggy bag to take the leftovers home?
经理，我再次向您道歉，夫人。请接受我让我们为您这顿饭名单，您需要把没吃完的食物打包带走吗？
Again, I apologize, Ma 'am. Please accept the meal from us free of charge. Would you like a doggy bag to take the leftovers home?
我再次向您道歉，夫人，请接受让我们为您这顿饭免单，您需要把没吃完的食物打包带走吗？
Please charge the meal up to the company.
请把这顿饭记到公司的账上。
The company offers the board and lodging free of charge, get extra meal or send present in holiday.
公司免费提供食宿，逢节假日加餐或发放礼品。
The record of meal allowance charge can be inquired on the inquiry machine.
饭卡的充值记录也可以在查询机上进行查询。
In charge of the canteen 'system management, input and update the personnel information, check and balance the expense of the meal monthly.
负责公司员工餐厅就餐系统的管理，人员信息的输入及更新，并负责每月就餐费用的核对结算。
These resort hotels charge an arm and a leg for a decent meal.
在这些旅游胜地的餐馆像样地吃一顿要花很多钱。
Kuala Lumpur Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernized joints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room.
吉隆坡像在印度西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于一些价格较高的西式场所，一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10％的服务费。
Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernizedjoints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room.
像在印度尼西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。在那里，一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10%的服务费。
Like Indonesia, tipping in Malaysia is confined to the pricier Westernizedjoints, which often add a 10% service charge to your meal or hotel room.
像在印度尼西亚一样，在马来西亚给小费也仅限于那些价格较高的西式场所。在那里，一般在就餐或旅馆房间的费用之外附加10%的服务费。
应用推荐