If the word shelter doesn't look familiar, look at the words around it.
如果单词“shelter”看起来不熟悉，看看它前后的单词。
映射看起来应该很熟悉。
当然我看起来很熟悉。
他看起来不面熟。
没有。他看起来不面熟。
可是你看起来好面熟。
这些看起来是不是很熟悉？
好了，看起来熟悉吗？
你看起来与我很像。
None of these men look familiar to me.
这些人我看起来都不眼熟。
Your look familiar, have we met before?
你看起来好眼熟，我们以前见过面吗？
然后看着熟悉的。
I know you? B: I'm not sure.You look familiar.
我好像认识你。我说不准，你看上去挺眼熟。
The next screen should look familiar to you.
您应该对下一屏很熟悉了。
The annotations in Listing 7 should look familiar.
清单7 中的注解应该看起来很熟悉。
The snippet should look familiar, albeit with small differences.
虽然有一些小差异，但是这个片段看起来应该很熟悉。
The first set — the unit test from Part 1 — should look familiar.
第一组(第1部分的单元测试)看起来应当熟悉。
Does this requirements elicitation scenario look familiar to you?
下面这种启发用户说出需求的场景您是否感觉很熟悉呢？
The instructions in the % build section should look familiar.
您应该熟悉%build节中的指令。
If you're familiar with Guice, the code above should look familiar.
如果您熟悉Guice，上述代码应该会看起来很眼熟。
If you know the basics of CSS selectors, this syntax should look familiar.
如果您具备CSS选择器的基本知识，那么应该很熟悉这些语法。
If you are familiar with functional programming, some of this will look familiar.
如果您很熟悉函数式编程，这看起来会很亲切。
If you've ever done any Objective-C development, this technique should look familiar.
如果曾经从事过objective - c开发，那么应当对这个技巧感到熟悉。
Most of the Listing 5 configuration should look familiar to readers of my last column.
上个月文章的读者应当熟悉清单5配置中的大部分内容。
The next block should look familiar: It prints a usage message if no arguments are provided.
下一个块应该是非常熟悉的：它在未提供参数时打印用法信息。
The code to register the custom validator with the FacesContext should look familiar to you by now.
您现在应该熟悉在FacesContext中注册自定义验证器的代码了。
It should look familiar as it's the same one that I presented in the first article in the series.
您可能对它比较熟悉，因为我在本系列的第一篇文章中使用的就是它。
For those familiar with the use of pipes in UNIX, JAX-RPC handlers and handler chains might look familiar.
对于那些熟悉使用UNIX中的管道技术的人，JAX - RPC处理器及处理器链非常类似于unix管道。
If you have ever had the opportunity to read a DRDA-formatted DB2 trace, then the JCC trace will look familiar.
如果您曾经见过drda格式的DB 2跟踪，那么JCC跟踪看上去会非常熟悉。
Another design goal was to make the language look familiar to a majority of programmers, for ease of migration.
另一个设计目标是把语言弄的很亲切熟悉，至少对大部分程序员应该如此——方便他们转移过来。
应用推荐