All rather unfair, given the healthy loan-to-deposit ratios in so many emerging markets.
这些都有点不公平，使得如此多的新兴市场银行都有一个健康的存贷比。
Lebanon, the private banking centre for the Middle East, tops the list for ultra-low loan-to-deposit ratios.
黎巴嫩是中东地区私人银行的中心，超低的贷存比位列榜首。
Just as capital ratios are now strongly correlated with share prices, so too are loan-to-deposit ratios (LDRs).
贷款存款比率(LDRs)和如今的资本比率一样紧紧地与股票价格联系在一起。
At the other end of the scale, it is no surprise to find Ireland at the top for the highest loan-to-deposit ratios.
在另一个排名的最后，爱尔兰在贷存比中高踞首位毫不奇怪。
But all of these firms are subject to restrictions on their branch expansion, loan-to-deposit ratios and local-currency business.
但是这些公司的包括分行的扩张，存贷比率，当地货币业务在内等，所有的这些业务都要受到限制。
With its giant banking system and high loan-to-deposit ratios, Europe's refinancing needs far exceed those of any other banking system (see chart).
伴随着巨大的银行系统和高额的贷款存款比率，欧洲再融资需求远远超过了其他任何一个银行系统。
Borrowers are scaling back, buyers are thinner on the ground, risk aversion is up and Banks are in any case under pressure to improve their loan-to-deposit ratios.
借款人相应减少，买家寥寥无几。风险厌恶情绪正在上升，无论如何银行都被迫提高其贷款存款比例。
Thanks to a significant improvement in data provision, we are able to calculate loan-to-deposit ratios for more than 90% of the Top 1000 this year, compared with about 50% last year.
感谢在数据提供中有一个重大的改进，今年我们能计算出1000家大银行中超过90%家的贷存比，而去年只有50%。
Thanks to a significant improvement in data provision, we are able to calculate loan-to-deposit ratios for more than 90% of the Top 1000 this year, compared with about 50% last year.
感谢在数据提供中有一个重大的改进，今年我们能计算出1000家大银行中超过90%家的贷存比，而去年只有50%。
应用推荐