His body will lie in state at the Capitol Rotunda through Monday.
他的遗体将于星期一正式进入国会山庄圆顶大厅。
On Wednesday morning, the coffin will be flown to Washington, where Reagan will lie in state in the rotunda of the.
周三晨，遗体将被运送至华盛顿，被安放于国会大厦圆形大厅接受瞻仰直到周五出殡。
On FEBRUARY 10th the world of psychiatry will be asked, metaphorically, to lie on the couch and answer questions about the state it thinks it is in.
2月10号，世界精神病治疗将会被质问，打个比方，就像是躺在长塌上回答它现在的精神状态。
Based on the analytical formula of the plane stress state, a simple and direct distinguishing method is derived with regard to the direction in which the maximal extremes lie.
本文根据平面应力状态的解析式，推导出了一种判别最大应力极值所在方向的简捷方法。
All the meanings of the novel lie in that it fully presents human beings real state, and observe on philosophical height modern humans existing puzzlement.
小说的全部意义就在于充分揭示了存在的本真状态，并从哲学的高度观照了现代人类的生存困惑。
The final drained water did not lie in the state of eutrophication(E<1).
养殖后排放水不处于富营养化状态（E<1）。
In the manufacturing process of azimuth controller, we discover that the following error often lie in the critical state.
我厂在方位控制器生产过程中，测试发现方位控制器的随动误差常处在临界状态。
The man who is a nationalist and talks of brotherhood is telling a lie, he is living in a state of contradiction.
国家主义者和谈论兄弟关系的人在说谎，他生活在矛盾中。
The model of the head down tilt trial can be used to study the change of physical functions and mechanisms when the people lie in the state of being inverted.
应用头低位倾斜试验模型，研究人体处于倒置状态下产生的机体功能的变化及发生机理。
There're series of defects in the state education loan, in which there lie many risks and problems for both sides of the financial debt and credit.
当今我国的国家助学贷款存在着一定的缺陷，使得借贷双方的投融资存在很多风险和困难。
There're series of defects in the state education loan, in which there lie many risks and problems for both sides of the financial debt and credit.
当今我国的国家助学贷款存在着一定的缺陷，使得借贷双方的投融资存在很多风险和困难。
应用推荐