• This paper elucidates the implication and function of judicial interpretation of law from the standpoint that the traditional academic ideas should be combined with judicial practice;

    本文介绍司法解释含义功能认为传统学术观念司法实践相结合;

    dict.cnki.net

  • The Supreme Court's judicial interpretation of China's marriage law has evoked widespread concern.

    据《广州日报》报道,最高法院关于婚姻法司法解释出台后,引起了社会的广泛关注

    www.chinadaily.com.cn

  • According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.

    根据刑法有关司法解释规定,事实重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。

    dict.cnki.net

  • And the judicial interpretation of the crime of false imprisonment should be abolish which is about claiming debt which isn't protected by law and levying on and putting others under arrest illegally.

    废除关于索取法律不予保护债务非法扣押拘禁他人定非法拘禁司法解释

    dict.cnki.net

  • The marriage law since the implementation of new judicial interpretation, many would soon marry new start for property, accurate distribution concerns.

    婚姻法司法解释实施以来不少即将结婚新人开始财产分配担忧

    www.wjlzx.com

  • In China, judicial interpretation is a significant kind of law interpretations.

    我国司法解释法律解释一种重要形式

    dict.cnki.net

  • Standardizing judicial interpretation and case guidance, and unifying the criteria for the application of the law.

    规范司法解释案例指导统一法律适用标准

    www.catl.org.cn

  • The case law, characterized by reality and flexibility, can make up for the defects in application and interpretation of the statute law, for it has originated from judicial decisions of judges.

    来自法官个案司法经验总结判例由于其独特的直观性灵活性可以弥补大陆法系成文法适用解释不足

    dict.cnki.net

  • A judicial interpretation of China's Marriage Law regarding the settlement of property disputes upon divorce came into effect on Saturday, triggering hot discussion among Chinese netizens.

    周六婚姻法关于离异时夫妻双方如何分配财产司法解释生效引发中国网民热烈讨论

    dipan.kekenet.com

  • The relevant legislation and its judicial interpretation in our country should be improved on the basis of academic analysis of relevant foreign law as well as the reality in China.

    我国相关立法司法解释基于理论分析现实状况,参考国外立法,进一步完善婚约财产相关规定。

    dict.cnki.net

  • And the interpretation and restatement of the concept "crime" in the perspective of judicial criminal law is expected, as an illustration, to demonstrate the significance of such kind of change.

    作为一个例证犯罪概念司法刑法学解读重述可以显示上述视域与范式转换意义

    lib.cqvip.com

  • Common-law judges have very wide powers of interpretation to apply previous judicial rulings and to interpret statutes.

    普通法体系中的法官们非常解释说明和提供精确的司法规则的权力以及解释成文法规则的权力。

    blog.sina.com.cn

  • There still have many arguments on the judicial interpretation as one sources of law and the nature of the judicial interpretation.

    理论界司法解释法律渊源地位存在着很大争议,对司法解释性质也具有不同的观点。

    www.fabiao.net

  • The fourth chapter carries on the analysis to our country current law and the related judicial interpretation, and proposes the cause of pretrial procedure existence.

    第四我国现行法律相关司法解释进行分析我国民事诉讼程序成因进行分析,说明我国审前准备程序的提出也是一大进步。

    www.fabiao.net

  • In the respect of academic interpretation and judicial practice, the third party essentially has the performing claim to debtor according to contract law.

    学理解释司法实践角度来看,《合同法》实际上给予第三债务人履行请求权

    www.dictall.com

  • The method of interpretation in context have been widely accepted and applied by international judicial institutions and international law scholars.

    上下文解释方法国际司法机构国际法学者所广泛认同应用

    www.591-lw.com

  • Article 33.2 of the judicial interpretation of the Law of Administrative litigation is thought to have awarded the relevant party an alternative right of litigation.

    行政诉讼法司法解释第33条第二款应认为授予当事人选择性诉讼权利

    dict.cnki.net

  • The legal interpretation is an important judicial technology in the justice process, and is the essential link in the legal process, and is also the intrinsic function of the law-executor.

    法律解释司法过程中的一项重要司法技术,是法适用过程中的必要环节,是法实施者固有职能

    www.fabiao.net

  • Article 33.2 of the judicial interpretation of the Law of Administrative Litigation is thought to have awarded the relevant party an alternat

    行政诉讼法》司法解释第33条第二款应认为授予当事人选择性的诉讼权利。

    dict.cnki.net

  • The system of judicial interpretation is regarded as a traditional and unique system of our country, it is a system foundation stone of the rational operation of the law.

    司法解释制度作为我国一个传统又独特的制度,法律合理营运之制度基石

    www.fabiao.net

  • Unless specified by law or judicial interpretation that no furnishing of proof is required, proof shall be furnished when the party concerned files claims or rebut the claims by the other party.

    法律司法解释规定需要提供证据证明外,当事人提出诉讼请求或者反驳对方的诉讼请求,提供证据证明。

    www.xmcourt.gov.cn

  • The informal source of law is a supplementary to the formal source of law, it can be used only in the position that there are no law, law interpretation and judicial interpretation.

    非正式对于正式法源起到一定补充性作用,只有法律、法律解释或者司法解释没有规定情况下可以适用

    www.fabiao.net

  • The functionalism theory of statutory interpretation, in favor of judicial activism, shall be helpful to solving the self-developing problem of criminal law in the background of risk society.

    由于倡导司法能动,功能主义刑法解释有助于解决风险社会背景下刑法体系的自我演进问题

    www.faxuejia.org.cn

  • A judge find law in judicial process in that application of law is interpretation of law and he can't apply law without understanding relating both law and facts.

    法官之所以司法过程发现法律,乃是因为法律适用就是法律解释没有法官对法律和事实的理解,就不可能有法律适用。

    epub.cnki.net

  • The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.

    角度来进行设计刑法司法解释体制,认为法官应为其当然主体进而当前刑法司法解释体制改革提出了一些建议

    dict.cnki.net

  • Section six, contract defense analysis, analyzes the feasibility of contract defense according to the relevant judicial interpretation and civil law principle.

    结合相关司法解释民法原理合同抗辩可行性加以分析

    www.fabiao.net

  • Based on the function of the judicial interpretation in strict accordance with the patent law, the orientation, the civil procedure law and other laws for interpretation.

    立足司法解释功能定位严格依照专利法民事诉讼法法律进行解释。

    www.scyoudu.com

  • Based on the function of the judicial interpretation in strict accordance with the patent law, the orientation, the civil procedure law and other laws for interpretation.

    立足司法解释功能定位严格依照专利法民事诉讼法法律进行解释。

    www.scyoudu.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定