同事：但是很贵吧。
Payment is a form of applause; all the more convincing because it is costly.
付钱就是鼓掌的一种形式；花钱多就更令人信服。
That also means, however, that it is costly for others to replicate or invade.
不过这也意味着其他人也需耗资巨大来复制或干扰它。
Of course, it is costly to revise important architectural decisions again and again.
当然，一次又一次地修改重要的体系结构成本非常高。
With their extravagance and complexity, it is costly to build ancient buildings on a large scale.
古建筑复杂而奢华，大规模建造过于昂贵。
But the process is not particularly productive, given the present output of solar panels, and it is costly.
但是鉴于目前太阳能电池板的产量以及昂贵的价格，这个过程并不是能大量生产的。
HMF can be converted into plastics, diesel-fuel additive, or even diesel fuel itself, but is seldom used because it is costly to make.
羟甲基糠醛能够被转化成为塑料、柴油燃料添加物、甚至柴油燃料本身，但是因为其制造成本很高，所以很少应用。
The craft of the merchant is bringing a thing where it abounds to where it is costly — Ralph Waldo Emerson, American essayist, philosopher.
商人的诡计就是把某件东西从盛产之地带到价格高的地方- - -拉尔夫·瓦尔多·埃莫森，美国论文作家、哲学家。
These are sports that few in China can take part in as it is costly and most of the Chinese population lives in places where there is little snow.
在中国，能参与这种运动的人很少，一是因为其昂贵的价格，二是因为大部分中国人居住的地方很少下雪。
Yes, it is costly, but whether you gofor violet, blue, black, green or the ethereal translucent white, you can be pretty sure that none of your neighbours will relax like you do.
它确实所费不菲，不过不论你用上紫罗兰色、蓝色、黑色、绿色或者轻盈透明的白色，邻居们都没人能像你一样轻松适意。
Dr Miller starts with the observations that music is a human universal, that it is costly in terms of time and energy to produce, and that it is, at least in some sense, under genetic control.
Miller博士一开始就认为音乐具有人类普遍的特点、从制作所花去的时间和精力来说，音乐代价高昂，并且，从某个方面看，受到基因控制。
Nuclear energy is less polluting than gas from a climate-changing perspective, but it is costly and viewed skeptically in the United States because of the dangers of disposing of radioactive waste.
核能比天然气的污染少，但是成本太高，而且因为放射性废物处置存在的高度危险性而被美国上下置疑。
This is a costly prescribing error, and it is deadly.
这是代价极高的致命处方错误。
It is a serious matter to shoot a working elephant — it is comparable to destroying a huge and costly piece of machinery — and obviously one ought not to do it if it can possibly be avoided.
射杀一头能干活的大象可是件非常严重的事——相当于毁掉一台昂贵的重型机械——很明显，应该尽力避免此类事情的发生。
Because it is so costly to lay off workers, businesses are reluctant to hire them in the first place.
由于解雇员工成本高昂，企业本来就不大情愿雇佣他们。
Indeed, the sorry history of Attlee's experiment illustrates just how costly it is to put private enterprise in public hands.
确实，Attlee的做法是一段惨痛的历史，它揭示了把私有企业交到公众手里是一件多么昂贵的事情。
Because session creation is costly, in terms of performance, it is a good strategy to reuse the session object whenever possible.
就性能而言，因为会话创建是昂贵的，所以在可能的时候，复用会话的对象是很好的策略。
Sure, the PS3 is a costly game platform, but it can do far more than play games.
当然，PS 3作为一种游戏平台是昂贵的，但是它所能做的远不止是玩游戏。
Since this low level integration is complex, it is likely that this solution is more costly and time consuming to implement than an equivalent level 5 solution.
由于这个低层集成很复杂，所以很有可能该解决方案实现起来要比一个对等的级别5 解决方案更为昂贵和耗时。
Your suggestion is feasible, though it might be rather costly.
你的建议是可行的，但也许要付出不少代价。
However, opening connections to these systems is costly because it consumes a lot of process resources and can prove to be a serious deterrent to performance.
然而，建立与这些系统之间的连接代价很大，因为它会消耗大量的处理资源从而严重影响系统性能。
The use of XML namespaces in general XML documents is not a best practice — in fact, it is a very costly practice.
在一般XML文档中使用XML名称空间并不是最佳实践，事实上，这是一种代价高昂的实践。
It is also less costly to try a number of alternatives before making a final decision.
在做出最终决策之前，尝试许多其他选择也是花费较少成本的。
Not only would it be too costly, but Dewey is useful.
这样不仅太贵了，而且杜威是有用的。
A chocolate factory is an illiquid asset: disposing of it is time-consuming and costly.
一间巧克力工厂是一种非流动性资产：处置它非常耗费时间，且成本高昂。
Most military analysts say it is unlikely that Israel would embark on a costly full reoccupation of Gaza and not enough troops are in position for that.
大部分的军事分析家认为，以色列不大可能花大代价重新占领加沙，他们部署的军事力量也不足够使他们这样做。
But since cobalt oxide is so reactive and costly, most experts deem it unsuitable for widespread use in hybrid or electric vehicles.
但因为钴氧化物是如此的昂贵且易起反应，大多数专家认定它是不适于在混合动力或者全电动汽车中大规模使用的。
Since the model is executable it can be checked before the implementation is available, which can save time, frustration and costly rework.
既然模型是可执行的，它就可以在实现可用之前被检测，这就可以节省时间，避免令人沮丧地付出高昂代价而返工重来。
Since the model is executable it can be checked before the implementation is available, which can save time, frustration and costly rework.
既然模型是可执行的，它就可以在实现可用之前被检测，这就可以节省时间，避免令人沮丧地付出高昂代价而返工重来。
应用推荐