They have an international obligation.
他们有国际义务。
Article 3 the state shall strictly administer the transshipment and territory transit of nuclear products, and implement its international obligation of no proliferation of nuclear weapons.
第三条国家对核产品转运及过境实行严格管理，履行所承担的不扩散核武器的国际义务。
This imposes an obligation to move forward as expeditiously and effectively as possible, individually and through international assistance and co-operation, to the maximum of available resources.
这便要求各缔约国有义务单独或通过国际援助和合作，最大限度使用现有资源，尽可能迅速有效的向前推进。
The same international community that felt obligated to spend hundreds of billions rescuing financial systems should also feel an obligation to rescue people in such desperate need.
觉得有义务投入数千亿美元拯救金融体系的国际社会，也应该意识到有义务拯救身处如此绝望穷困的人类。
Forplayers younger than 12, the Regulations do not provide for an obligation toissue an ITC for international transfers.
《规定》并不要求为12岁以下球员的国际转会颁发国际转会证明。
Said Secretary of State George Shultz: "When an incident hascross-border implications, there's an obligation under international law toinform others and to do it promptly.
国务卿乔治.肖特茨（GeorgeShultz）说：“当事故已经产生了国际影响时，在国际法框架内，苏联有义务通知其他国家并对事件进行妥善处理。
When RMB performs the functions of international currency, it will not only assume the obligation of international currency, but also get "seigniorage" revenue of the international currency.
人民币履行国际货币职能，也承担国际货币的义务，同时也可以获得国际货币“铸币税”的收益。
Search and rescue at sea is our unshirkable obligation entrusted by International Convention on Maritime Search and rescue, 1979 and Chinese Traffic Safety Law at sea.
海上搜救是《1979年国际海上搜寻救助公约》赋予我国的神圣义务，我国《海上交通安全法》中也有明文规定。
It is our duty and obligation to fulfil our roles and responsibilities as an IOC Recognised International Sports Federation.
作为一个国际奥委会认可的国际运动联合会，去完成我们的使命和责任是我们的任务和义务。
International aid is a moral obligation for developed nations.
国际援助是发达国家的道德义务。
In international Law, human rights protection have become an international legal obligation, so every state has the responsibility to take appropriate steps respect and protect human rights.
尊重和保护人权是各国应负的国际义务，各国均应采取必要的措施来保护人权。
The Chapter II is about the legislative features of the collateral obligation in CISG and analyze the collateral obligation in the real international trade practice.
第二章主要分析国际公约中附随义务的立法特点，以及在国际货物买卖实践中附随义务运用的具体情况。
Realizing the right to development is the responsibility of all countries and also the obligation of the international community.
实现发展权既是各国的责任，也是国际社会的共同义务。
The companies also argue that the new obligation infringes on their commercial freedoms as bestowed by international trade rules.
这些公司还指出，新义务侵犯了国际贸易规则给予他们的商业自由。
As an international school, our obligation is to cultivate elites for the world, and create a happier life.
我认为，枫叶作为一所国际学校，根本的任务是为社会培养精英人才，为个人创造幸福的人生。
Thee Brazilian Olympic Committee says it will request a new medal even though it knows the International Olympic Committee has no obligation to give Kitadai another one.
巴西奥委会表示他们会努力申请帮基塔代换一块新的铜牌。不过他们也明白，国际奥委会也没有义务帮基塔代换块新的。
Credit principle in nature is a kind of social capital or a kind of social contract obligation which shows great vitality in the legislation of international financial organizations such as WTO.
诚信的本质属性是一种社会资本，亦或是一种社会契约义务，在WTO等国际金融立法中也表现出强大的生命力。
As an international organization, ICC has the obligation under the international human rights law, it demands protecting the human rights during the procedure of arrest and surrender.
国际刑事法院作为国际性组织，有履行国际人权法的义务，这要求在逮捕并移交有关人员时，必须保障该人的权利不受侵犯。
Paying membership fees is an obligation member states of international organizations should fulfill.
缴纳会费是国际组织会员国应尽的义务。
The domestic and international penal code educational circles lightness negative crime of the obligation source problem did many discuss.
国内外刑法学界对不作为犯罪的义务来源问题做过许多论述。
Japan has the obligation of international law to compensate Chinese nongovernmental victims and it will bear the state responsibility for repudiation of liability.
日本对中国民间受害者赔偿负有国际法义务；日本拒绝赔偿将承担国家责任。
In international law, a nation has no obligation for extradition.
在国际法上，国家没有必须引渡的义务。
The ICRC believes that in this instance the Israeli military failed to meet its obligation under international humanitarian law to care for and evacuate the wounded.
红十字国际委员会相信，在这种情况下，以军没有履行国际人道法规定的救护并转移伤者的义务。
Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of the International Court of Justice - 175. Case concerning questions relating to the obligation to prosecute or …
国际法院判决书、咨询意见和命令摘要 1 175。关于起诉或引渡义务相关问题 …
Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of the International Court of Justice - 175. Case concerning questions relating to the obligation to prosecute or …
国际法院判决书、咨询意见和命令摘要 1 175。关于起诉或引渡义务相关问题 …
应用推荐