The Internal Revenue Service sought to disallow the payments.
国内收入署试图驳回这些缴纳款。
But the Internal Revenue Service collected only $58.6 billion in federal taxes.
但内部税收部门只收集到了586亿美元的联邦税金。
According to one poll, Americans think less of the Fed than of the Internal Revenue Service.
根据一项调查，美国认为美联储比国税局好不了多少。
Every family would fill out an income tax form and send it to the internal revenue service.
每个家庭都要填写一份所得税单，呈交国内税务署。
Recently, the Internal revenue Service has targeted offshore bank accounts as a source of lost tax revenue.
为了防止税源流失，最近美国国内收入局将目标锁定在离岸银行帐户上。
The US Internal Revenue Service is suing the bank for the release of details of 52,000 accounts of US clients.
因为瑞士联合银行泄露了52000位美国客户的账户信息，遭到了美国国税局的起诉。
The US Internal Revenue Service is suing the bank for the release of details of 52, 000 accounts of US clients.
因为瑞士联合银行泄露了52000位美国客户的账户信息，遭到了美国国税局的起诉。
On the list are Americans hoping to give up their citizenship, as they seek shelter from the Internal Revenue Service.
名单上的人希望放弃自己的美国国籍，以逃避美国国家税务局的监管。
Mr Geithner, who had such trouble understanding the tax code, is now the man in charge of the Internal Revenue Service.
盖特纳先生就不懂税法，他现在就任美国国税局负责人。
As negotiations drag on, the Internal Revenue Service is holding off on releasing income tax withholding tables for 2013.
由于谈判搁置，美国国税局将推迟发布2013年扣缴所得税目表。
An investigation by the FBI, the Internal Revenue Service and the U. S. Postal Inspection Service lead to the arrest last month.
一个由联邦调查局、国内税收局和美国邮政检查局进行的调查导致了上个月的逮捕。
Tax Form 1120: the U.S. Internal Revenue Service (IRS) e-File Form 1120 (the electronic version of Tax Form 1120) is based on XML.
TaxForm 1120：美国国税局(IRS)电子文件表格1120(税务表格1120的电子版)基于XML。
Church members had lodged more than two thousand lawsuits against the Internal Revenue Service, ensnaring the agency in litigation.
教会成员曾经针对美国国税局提起两千多起诉讼，让代理处陷入诉讼的罗网。
The Internal Revenue Service regulations for the Housing Credit Program can be found under Section 42 of the Internal Revenue Code.
在财政内部的文件的第42部分中可以找到，国内税收署制定的住宅信贷计划的规章。
Around 14,700 people disclosed their foreign holdings to the Internal Revenue Service under a recent amnesty, twice as many as expected.
在最近的美国国税局最近的一次大赦中，大约有14,700人向该局透漏了他们的外汇存款，这一人数超过了预期的两倍。
Around 14, 700 people disclosed their foreign holdings to the Internal Revenue Service under a recent amnesty, twice as many as expected.
在最近的美国国税局最近的一次大赦中，大约有14,700人向该局透漏了他们的外汇存款，这一人数超过了预期的两倍。
The latest version of SAS's software identifies risky borrowers by examining their social networks and Internal Revenue Service records, she says.
她说，最近一个版本的SAS软件可以通过检测社会网络以及其在国际收入署中的记录信息来识别有风险的借款人。
Three hundred federal agents of the FBI and Internal Revenue Service were spanned across New Jersey and New York to make arrests and raid homes and offices.
FBI和美国国家税务局的三百名联邦调查员，部署在新泽西州和纽约州，突袭住处及办公室来实施拘捕。
The Internal Revenue Service extended until October 15th a deadline by which Americans can disclose secret accounts they hold at UBS and other foreign Banks.
国税局将美国人可以呈报自己在瑞士银行及其它外国银行秘密账户的最终期限推迟到了10月15日。
In fact, the top 1 percent of earners paid nearly 40 percent of federal income taxes in 2005 —a whopping $368 billion —according to the Internal Revenue Service.
事实上，高收入的1%阶层2005年交纳了联邦收入的40%的税，据对内收入服务的资料，这个数目达到3680亿美金。
“This is our town, ” declares Jerry Hart, a retired worker for the Internal Revenue Service and one of the ordinance’s main advocates. “Nobody is going to take care of us but us.”
这项法令的主要发起者之一，国内税务局退休职工JerryHart说：“这是我们的城镇，除了我们自己，没有人关心我们。”
Most of these people were in the cash economy until 1997, when the Internal Revenue Service began to issue Individual Taxpayer Identification Numbers (ITINs) so everyone could pay taxes.
在1997年前，这部分人还是沉醉于现金经济；1997年后，美国收入署开始发放个别纳税人识别号码，于是，所有美国人都可以纳税。
America's Internal Revenue Service officially withdrew its complaint against UBS, following the agreement it struck with the Swiss bank in 2009 to disclose the names of alleged tax dodgers.
美国国税局放弃了对瑞士银行的诉讼，2009年美国国税局曾与瑞士银行协商披露所谓的逃税名单。
I do not lose myself in films or plays, I've never been a dreamer, and if I aspire to any form of mastery at all, it is one defined by rules of the Internal Revenue Service and codified by law.
我从不会在看电影或戏剧时情绪失控，我从来都不是梦想家。如果问我究竟有何追求，那就是能精通各项根据法律编纂的国内税收服务规则。
Authorities said they believe pilot Joseph Andrew Stack III, 53, of Austin, intentionally crashed the small aircraft into the building, where nearly 200 Internal Revenue Service employees worked.
官方说他们相信飞行员JosephAndrewStackIII,53岁，在奥斯汀，故意用小飞机撞这个几乎200个国内税局雇员在那里工作的建筑。
They will, for instance, contest in court a separate demand from America's Internal Revenue Service (IRS) that UBS hand over the names of the 52, 000 American account-holders it is thought to have.
比如说，将在法庭上抗诉美国国税局要求瑞银集团交出他们认为存在的52000个账户持有人的名单的要求。
They will, for instance, contest in court a separate demand from America's Internal Revenue Service (IRS) that UBS hand over the names of the 52, 000 American account-holders it is thought to have.
比如说，将在法庭上抗诉美国国税局要求瑞银集团交出他们认为存在的52000个账户持有人的名单的要求。
应用推荐