I know that some suspect aspartame, the sweetener used in the drink, has links to depression and cancer. But there's no concrete scientific proof.
我知道有些人怀疑阿斯巴甜——饮料中的甜味剂——与抑郁和癌症有关，但还没有具体的科学依据。
Pour over the can of coke and rub the window - then wipe it off with a damp cloth (to ensure the removal of any sticky residue from the sugars in the drink).
在窗子上倒一罐可乐，然后擦拭——最后用湿布擦去窗子上的可乐(以确保来自饮料的黏性糖类残留物清除干净)。
They work by absorbing extra thermal energy in the drink when it's too hot, and then releasing that stored energy back into the drink to keep it at an optimum temperature as it begins to cool down.
金属咖啡豆的工作原理是在饮品温度过高时吸收多余热量，并在饮品开始冷却时释放储存的热量。
The minerals in the water made it unpleasant to drink.
水里的矿物质使得这水挺难喝的。
At this time, British ships were exploring the world and came across the drink in China.
当时，英国的船只正在探索世界，在中国偶然发现了这种饮料。
The food and drink that most Australians like are grapes, lamb, ham and especially wine that they make in the south of the country.
大多数澳大利亚人喜欢的食物和饮料是葡萄、羊肉、火腿，尤其是南部澳大利亚人酿造的葡萄酒。
For example, some drink manufacturers have cut the amount of sugar in their beverages.
例如，一些饮料制造商已经减少了饮料中的含糖量。
In the west of England, the traditional drink is cider, rather than beer.
在英格兰西部，传统的饮料是苹果酒，而不是啤酒。
The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places.
新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪。
I stopped in at the club for a drink.
我在俱乐部喝一杯歇歇脚。
She sat in the sun, idly sipping a cool drink.
她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
The study also forecast an explosion in the diet soft-drink market.
这项研究还预测了低糖软饮料市场的暴增。
You must not drink alcohol on the first and seventh of the month in India.
在印度，每个月的第一天和第七天你都不能喝酒。
After a while, they decided to drink some orange juice and watch TV in the house.
过了一会儿，他们决定喝一些橙汁，然后在家里看电视。
Most Americans don't drink soda out of the glass bottles seen in Coke's ads anymore.
大多数美国人都不再是用可口可乐广告中看到的玻璃瓶来喝汽水了。
After a quick drink of water and a short stop in the toilet, he'd be on his way to meet Jim.
他很快喝了点水，在厕所里稍作停留，然后就去见吉姆了。
She ran into the cellar again, took an enormous drink and ate up the one chicken in great glee.
于是她又跑进地窖，喝了一大杯酒，兴高采烈地把一只鸡全吃光了。
As the soft drink gained in popularity, it faced a growing number of competitors—counterfeits even trying to copy Coke's logo.
随着这种软饮料越来越受欢迎，它面临着越来越多的竞争对手——仿冒品甚至试图复制可口可乐的标志。
How do spacemen in a spacesuit eat, drink, and go to the bathroom?
穿着太空服的宇航员如何吃、喝东西以及上厕所呢？
Children drink hot chocolate when they come in from the cold.
孩子们在寒冷天中回来时要喝热巧克力。
This can be perverse: e.g. those who drink imported mineral water in glass bottles get points, unlike greener types who drink from the tap.
这有可能违背常理：例如，那些饮用进口玻璃瓶装矿泉水的人得分，不像那些从水龙头喝水的绿色环保者。
What tea does the older drink in summer?
老年人夏天喝什么茶？
We purify the water we drink with a water filter designed for the astronauts' use in space.
我们用滤水器净化饮用水，而滤水器是专为航天员在太空中使用而设计的。
In the evening they can order a drink in the bar while looking at the beautiful scenery.
晚上，他们可以在酒吧点一杯饮料，欣赏美丽的风景。
Despite what you see in the movies, vampire bats almost never drink human blood.
不管你在电影里看到什么，吸血蝙蝠几乎从不喝人血。
Finally, pour the milk shake in a glass and drink it.
最后把奶昔倒到杯子里就可以喝了。
He was forced, in spite of his opposition, to drink with the rest.
不管他怎么反对，他还是被迫和别人一起喝酒。
In fact, the word "koala" means "no drink" in the local language.
事实上，“考拉”这个词在当地语言中的意思是“不喝水”。
Tea is the most important drink in the world, and it is an accidental invention.
茶是世界上最重要的饮料，而且是人们偶然发现的。
Tea is the most important drink in the world, and it is an accidental invention.
茶是世界上最重要的饮料，而且是人们偶然发现的。
应用推荐