I was introduced to a world that is very different to mine in so many ways.
我被带到一个在很多方面都与我的世界截然不同的世界。
Our people interact in so many ways.
两国人民通过多种方式进行相互交流。
This character came out in so many ways.
这种气质在许多方面都表现出来了。
Oh in so many ways I just can't describe.
哦无论用什么方式我都无法形容。
They bug me out, make me trip in so many ways.
它们令我困惑，用无数种方式挫败我。
It was the turning point for me in so many ways.
对我而言，这是许多改变中的其中之一。
The commerce affects our people's life in so many ways.
这一贸易往来在很多方面影响了两国人民的生活。
"Science can only help in so many ways," Clark says.
科学仅能在如此少的方向中帮上忙。
And in so many ways, I think this is a terrific liberation.
在许多方面来说，我认为那是一次极好的解放。
It connects us and allows us to help others in so many ways.
扶轮结合了我们，并让我们能以各式各样的方式来帮助其他人。
It will happen and it will benefit your body in so many ways.
这一定会发生，并有利于你的身体在许多方面。
Breaking your routine will reward you in so many ways, she says.
打破你的例行常规将会在很多方面给你带来回报，她说。
Maintaining positive family communications benefits your family in so many ways.
家人之间保持密切的联系在很多方面使你的家庭受益。
These verdicts have broken and shattered him and our family in so many ways.
裁决已经在很多方面摧毁了他以及我们全家人。
In so many ways, in space, the only choice you have is playing with the fields.
以多种方式，在太空中，你唯一的选择是在场上面来发挥。
"That term is wrong in so many ways, it's hard to know where to begin," he said.
“这种说法破绽百出，到现在从哪儿算开始我们都不知道，”他说。
Since water defines Stockholm in so many ways, no visitor should miss a tour by boat.
既然湖海是斯德哥尔摩如此重要的特征,游客们就绝对不能错过游船观光。
RARELY if ever hasa company risen sofast in so many ways as Google, the world's most popular search engine.
极少有公司能象世界上最受欢迎的搜索引擎公司谷歌一样，在如此短的时间内以如此繁杂的方法迅速崛起。
And behind me, watching over the union he saved, sits the man who, in so many ways, made this day possible.
而在我身后坐着那个俯视他所拯救的国家的男人，是他使今天的一切成为了可能。
My mind runs around this strange, complicated person who seemed in so many ways to embody the American Dream.
脑子里想着这个奇特而复杂的人，他似乎在许多方面体现了美国梦。
"I still don't have a complete image of what happened to me," she admits, "but I am different in so many ways."
“发生在我身上的事情，我仍然没有一个完全的概念，”她承认，“但我在很多方面都有了变化。”
If you think for one minute, I'm going to defend that you're terribly wrong. It violates the law in so many ways.
你对此怎么想的呢，如果你用一分钟想我会来辩护，那你完全错了，它是不同的方式触碰法律的。
The next time you procrastinate tidying up the kitchen, remember that the exercise will benefit you in so many ways.
下次你为要不要清理厨房而纠结的时候，你应该告诉自己，这种活动会对你有多方面的益处。
Positive and negative seem so far from one another yet, in so many ways, they can be derived from the very same things.
积极与消极之间，看上去总是彼此相去甚远，尽管从很多方面，它们是从同样的事情中引申出来的。
The University of California system, in so many ways the pride of the nation, is currently being savaged by budget cuts.
在许多方面都可称之为国家骄傲的加州大学系统，也因为财政预算削减而正饱受诟病。
Qingdao has been an important part of our journey and I am very pleased to see how they have benefitted in so many ways.
青岛是我们成长历程中的重要组成部分，我非常高兴看到青岛通过赛事在诸多方面都取得了收益。
Qingdao has been an important part of our journey and I am very pleased to see how they have benefitted in so many ways.
青岛是我们成长历程中的重要组成部分，我非常高兴看到青岛通过赛事在诸多方面都取得了收益。
应用推荐