In many cases the disease will clear up of its own accord.
在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。
In many cases the observers might have made a mistake.
在很多情况下，观察者可能会犯错误。
All is not gloomy as in many cases the revenue reserves remain strong.
并非一切都是无望的，因为在许多情况下，收入储备依然强劲。
And in many cases the decision can be made in one or two days.
在许多情况下，审批决定可在一两天内做出。
In many cases the best approach may be a combination of the two.
在许多情况下，最好的方法可能是某两种的组合。
In fact, in many cases the graphs and charts will be the program!
实际上，在很多情况下图形和图表就代表了程序！
In many cases the packaging was more expensive than the garment inside.
在许多情况下，包装比里面的衣服价格更贵。
In many cases the light source itself does not have to appear in the image.
它通常在夜晚或者黑暗的房间里制作。 在许多情况下，灯光源本身不一定在图像里。
So in many cases the interest is there, it is just a matter of getting started.
因此，在很多情况下，兴趣是有的，只不过是开始学的问题。
In many cases the discussion will be about the layers within the infrastructure.
在许多情况下，讨论是关于基础设施内的层的。
In some cases yes, in some cases no. In many cases the best solution is a hybrid one.
这都不能一概而论，不过在很多情况下，混合方案往往是最好的。
In many cases the signature was photocopied or printed, then traced over with a felt-tip pen.
在许多情形下，签名先是影印或印刷出来，再用记号笔在上面描绘。
"In many cases the Banks think the assets are worth more than the investors will pay," he says.
“多数情况下银行认为这些资产的价值高于投资者给出的价钱”，他说。
In many cases the thought will manifest as a combination of all three (visual, auditory, and kinesthetic).
在很多情况下，这些念头会以三者结合的方式出现(图像、声音和知觉)。
In many cases the federated server needs to compensate for the differences in the implementation of these data sources.
在许多情况下，联邦服务器需要处理这些数据源实现的差异。
In many cases, the clothes people wear identify them as belonging to a particular social class.
很多情况下，人们的穿着显示出他们的社会阶级。
In many cases, the glossy brochures, article reprints and prescriptions they deliver are primary sources of drug education for healthcare givers.
在许多情况下，他们提供的精美小册子、文章重印本和处方是医疗保健人员药物教育的主要知识来源。
In many cases, the architectural style of the building further reinforces that notion.
在许多情况下，建筑的风格进一步强化了这一概念。
In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.
多数情况下，那里的人们实际上都是在为他们的家园而战斗。
In many cases, the development of services occurs in parallel with the development of business processes.
在许多情况下，服务的开发与业务流程的开发是并行发生的。
In many cases, the model and generated artifacts are not that obvious.
在许多情况下，模型和生成的构件并不是那么明显。
In many cases, the answer is that they store this information on their desktop.
在很多情况下，他们将这种信息存储在他们的桌面上。
In many cases, the biggest performance increases will come from adding as many buffers as you can.
在许多情况下，最大的性能提升将得益于添加尽可能多的缓冲区。
In many cases, the environments created for testing do not mimic the performance characteristics of the production environment.
许多情况下，用于测试的环境无法模拟出生产环境的性能特点。
In many cases, the data federation server has very similar characteristics than a database or content server.
在很多情况下，数据联合服务器都具有与数据库或内容服务器很类似的特征。
In many cases, the target page just needs to receive a few parameters to start working.
在很多情况下，目标页面仅仅需要接收启动运作的一些参数。
In many cases, the more specialized distributions are also smaller, since they leave off most general-audience tools.
在很多情况下，更为专用的发行版本也会更小，因为它们舍弃了大部分通用的工具。
In many cases, the table data has more columns of data available that are actually displayed in the chart.
在很多情况下，与图表中实际显示的数据相比，表数据拥有的数据列更多。
In many cases, the same vehicles are involved in both recalls.
在多起召回案例中，许多车辆往往两种原因并存。
In many cases, the same vehicles are involved in both recalls.
在多起召回案例中，许多车辆往往两种原因并存。
应用推荐