The only jokes I tell are the ones that I hear from you.
我讲的笑话都是我从你那里听到的。
I'll wait until I hear from you.
那么我就等你消息。
I hope it won't be long till I hear from you.
我希望收到你的回信不会等太长时间。
Starting today I refuse to read the funnies till I hear from you.
从今天开始，我拒绝读任何笑话，直到收到你的信为止。
I will send you my photos and also tell you more about my self soon as I hear from you.
当我收到你的回复后，我将发我的照片给你，同时也告诉更多关于我自己的信息给你。
In this month I hear from you, your Mum has suffered cancer. I am afried you can not bear it.
就在这个月从你那得知你母亲患了癌症，听到这个消息我担心你扛不住；
The last words I hear from you were forwarded to me by another person: "Tell him I wish him good luck!"
最后一次听到你的声音，是别人转述给我的一句话：“代我祝福他吉星高照!”
I have to get back to work now, but I will hope that I hear from you all soon to let me know you are all well and happy.
我现在得回去工作了，但是我希望能够很快得到你们所有人的回信儿，让我知道你们都很健康，很快乐。
I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.
我不是骗子——她会这么说的；你会从英国最甜的嘴里听到这句话。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息，但正如你在电话里说过的，一切都太突然了。
I am exceedingly delighted to hear from you.
我非常高兴收到你的来信。
I hope I can hear from you in the near future.
我希望在不久的将来收到你的来信。
Hearing this, Mr. Brown said happily, "This is what I want to hear from you."
听到这，布朗先生高兴地说：“这就是我想听你说的。”
I cannot make my decision immediately, but you will hear from me soon.
我没法立即作出决定，但是我很快就会给你回复。
Above all, I want to hear from you what the U.S. and China can do to ensure a successful, prosperous and peaceful future.
我希望从你们那里听到的最重要的是， 你们认为美中两国可以共同做一些什么事情，以确保一个成功、繁荣以及和平的未来。
Once, without thinking, I turned away from her as I was speaking. “I can no longer hear you, ” she said sharply.
有一次我无意识的在和她说话时转过身背对她，她急切地说：“我听不到你说什么了。”
But I don't really drink red wine. And you can hear the music coming from the other boats.
但是我不喝红酒，而且你也能听到其他船上传来的音乐。
C: I said I don't want to hear any more from you about my children.
上校：我说了，我不想再听你说我的孩子。
So far I have received some feedback on the ananas-discussion mailing list, but I would love to hear more from you so feel free to contribute.
迄今为止，我已经在ananas讨论邮件列表上收到了一些反馈意见，但我还是很想收到更多来自您那里的意见，因此希望大家能自由踊跃地发表意见。
It was great to hear different perspectives from people of different backgrounds and I think you may benefit by reading the opinions in this article.
听取不同背景的人的不同观点是件大好事。我认为你会得益于这篇文章里的观点，所以，读吧！
If I don't hear back from you in a week, I will consider it fine.
如果一星期之内没有收到您的回信，我将认为这是一个好的设计。
Please give me feedback and let me know your thoughts. I may not be able to publish all of your responses, but I would love to hear from you.
请给我反馈让我直到你的想法，也许我不能够发表你们所有的回应，但我很希望能受到你们的来信。
And smart, too. I hear you just graduated from college!
当然也很聪明，我听说你刚刚大学毕业！
Okay, when should I expect to hear from you then?
好吧，那么什么时候听你的电话？
And therefore You knew what I would need to hear - from Your Word - to be convinced of Your love for me.
因此你知道我想要从你的话语中听到什么来确信你爱我。
I expect to hear from you as soon as possible.
我期待着能尽快得到您的消息。
"I know how happy Hillary will be to hear from you on her birthday. Thank you for helping me to make her day special," Clinton wrote in his email.
克林顿在邮件中写道：“希拉里收到你们的祝福会很开心的，谢谢大家的支持与帮助，让她度过这个特别的生日。”
"I know how happy Hillary will be to hear from you on her birthday. Thank you for helping me to make her day special," Clinton wrote in his email.
克林顿在邮件中写道：“希拉里收到你们的祝福会很开心的，谢谢大家的支持与帮助，让她度过这个特别的生日。”
应用推荐