Hot humid air is blanketing most of the nation this week.
高温湿热的空气本周覆盖了全国的大部分地区。
As hot humid air smothers most of the US, temperatures have reached record levels in many localities.
当湿热空气窒息着美国大部分地区时，很多地区的温度都达到了历史最高水平。
Hot humid climates and Hot dry climates with warm winters: Shade the building and outdoor living spaces throughout the year.
严热潮湿的气候和严热干燥的气候条件下，冬季是温暖的：全年遮挡建筑物和室外生活区域。
As I sweltered in the summer's hot humid evening, the light breeze, instead of bringing welcome relief, carried the stench of nearby pig farms.
潮热夏日的傍晚，轻风吹来，不但没有带来一些清凉舒适，反而带来附近一家养猪厂的臭气。
Analyzing of lithological characteristic and fossil plants indicates that the Early-Middle Jurrassic palaeoclimate changed gradually from the hot humid to arid.
在分析岩组特征和植物所指示的气候基础上，推测早-中侏罗世气候的变化趋势是，由炎热潮湿逐渐变为炎热干旱。
Applicable environment USES high strength alloy enclosure, undertake special surface spraying and seal processing, can in hot humid and various corrosive such harsh environment for long-term use.
适用环境采用高强度合金外壳，进行特殊的表面喷涂和密封处理，可在高温潮湿和各种腐蚀性等恶劣环境下长期使用。
Also, on a hot humid summer day, the "dry" air coming into the drier to replace the wet air is already carrying a lot of water, therefore more exhaust will be required than on a cold dry winter day.
而若是夏季高温高湿天气，进入干燥机的空气中已含有很多水分，故而干燥机在夏天所需要的排气风机比寒冷冬季要多。
The island is hot and humid in the summer.
这个岛在夏季又热又潮湿。
It's hot out – very hot, very humid.
外面热烘烘的–非常热，非常潮湿。
Visitors can expect hot and humid conditions.
游客们会遇到炎热潮湿的天气状况。
We are not capable of replacing all fluids lost in sweat when we run, especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
It's been hot and humid for three weeks straight.
天气已连续三个星期又热又湿。
Mrs. Schroeter hates the hot, humid summers.
施特勒夫人憎恨炎热、潮湿的夏天。
We are not capable of 'replacing' all fluids lost in sweat when we run. Especially when it is very hot and humid.
想完全弥补我们在跑步过程中损失的的水分是不可能的，特别是当环境非常炎热和潮湿的时候。
Going into the final, which was played in hot, humid conditions, Schiavone was the perceived favourite, the experience of her title run last year seemingly giving her the edge.
决赛在炎热潮湿的环境中展开，之前斯齐亚沃尼一直被看好，她去年的冠军头衔看起来让她占尽优势。
The hot, humid air responsible for the heat wave farther north helped make the thunderstorms especially intense.
热而潮湿的空气在北方造成了热浪，在这里则使得雷暴活动特别剧烈。
Of the potential contaminants, mycotoxins are the most widespread, particularly in hot, humid conditions, and mycotoxin decontamination must be a part of feeding strategies.
在潜在的污染物中，霉菌毒素是最常见的，尤其是在炎热潮湿的条件下，因此消除霉菌毒素污染必须是饲养策略当中的一项措施。
It was a hot, humid, sun-flushed afternoon in Dar es Salaam, the sprawling Tanzanian port city, and there was an atmosphere of near crisis as the train pulled in.
在坦桑尼亚散漫铺陈的港口城市达累斯萨拉姆，一个炎热，潮湿，阳光照耀的下午。当火车进站时，车站里有一种几乎是大难临头的气氛。
Washington can get very hot and humid in the summer and very cold and snowy in the winter.
华盛顿在夏天非常炎热和潮湿，而在冬天又非常寒冷和多雪。
Darker soils are often rich in iron and aluminum oxides, and are typical of highly weathered soil that forms in hot, humid climates.
而深色的土地通常是富含铁和氧化铝，是在湿热气候下形成的典型的高度风化的土壤。
If you move somewhere hot and humid, you'll want a lightweight moisturizer with SPF.
如果你到了一个炎热潮湿的地方，你需要轻微的保湿和防晒。
The body burns calories when forced to regulate its own temperature, and people tend to eat less in hot, humid weather.
当体温自动进行调节时，身体会消耗热量，同时，湿热的天气会让人们减少食量。
Summer is winding down, but the weather is still hot and humid in many areas.
夏天渐渐过去，但是很多地方的天气仍然炎热潮湿。
And so to hot, humid Saigon itself, a place that manages to be modern and moribund at the same time.
在西贡这个又热又潮湿的地方，现代与破败共存。
Hot or humid weather can make you sweat and requires additional intake of fluid.
太热或者太潮湿的环境更容易流汗，所以在这样的环境下要求额外补充更多的水份。
When deciding when to run during hot, humid weather, you should avoid running during the hottest part of the day - from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.
当你决定在湿热天气下跑步时，你应该避免在早上10点至下午4点这段时间跑步，因为这段时间是一天中最热的时候。
If it's hot and humid, you should also drink some water (about 4-6 ounces) halfway through your workout.
如果是热的或者是潮湿的，你应该在你锻炼半程的时候喝一些水(大约4 - 6盎司)。
Ventilation is extremely poor, making the factory hot and humid in summer, often causing fainting among employees.
通风设备也极为简陋，这使得夏天的工厂里又热又潮湿，弄得职工中常常有人晕倒。
It is hot, humid and overcast, and the pavements are an assault course of broken concrete and exposed twisted steel.
天气湿热而阴沉，人行道上的水泥被压得支离破碎，弯曲的钢筋露在外面。
应用推荐