In this perspective, central Banks and so financial markets were merely reacting to the global economic environment.
从这个角度而言，央行以及金融市场只是对全球经济环境做出反应。
Poor output projections for the metal continue to keep prices buoyed in the face of a slower global economic environment.
尽管全球经济增长放缓，产量下滑的预期会给该金属带来支持。
This is not a big deal in the current global economic environment, where liquidity abounds and riskier assets are in high demand.
在现在这种流动资金资源丰富、更高风险的资产非常抢手的全球经济环境下，这算不上是一件大事。
That we live in a global economic environment, and that is our future forever, whether we live in Asia, Europe or in North America.
我们生活在一个全球化的经济环境下。无论我们生活在亚洲、欧洲还是北美，我们的未来永远都会是这个样子。
With the great change of the global economic environment, the competition among individual companies has turned into the group supply chain competition.
全球经济环境的巨变，使单个企业之间的竞争上升为企业集团与企业之间形成的供应链之间的竞争。
It relates directly to the issue of music art's management under the global economic environment, rather than the operational rules of the music art itself.
它只是直接涉及音乐艺术在全球经济环境下经营管理的问题，而不是直接涉及音乐艺术本体自身的运行规律。
The global economic environment is challenging and downside risks persist, highlighted by fluctuating commodity prices, and low inflation in many economies.
全球经济环境充满挑战，下行风险持续存在，突出表现在大宗商品价格波动以及许多经济体低通胀。
Considering the current global economic environment, we should not make a big fuss over some decrease of foreign investment because it is completely natural.
在当前国内外经济环境下，外资流入趋向减少，在情理之中，我们不必要大惊小怪。
At the same time, we must not lose sight of the many challenges facing China-ROK business cooperation in the complex and ever-changing global economic environment.
同时，我们也要看到，在复杂多变的国际经济环境中，中韩经贸合作也面临着诸多挑战。
I believe this grand expo will have a positive effect on the multi-lateral relations with China, and conveys the firm confidence to the global economic environment.
我相信这一盛会将会对增进与中国的多边关系产生积极作用，同时也会向全球经济环境传达出一种信心。
Nevertheless, most importantly, the progress is steep invoking irreversible change to the management profession and consequently to the local and global economic environment.
然而，最重要的是，这一变革过程在管理专业上带来了不可逆转的变化，因此当地和全球的经济环境也受到影响。
Energy, climate change, and stabilizing fragile and post-conflict states were economic issues and not just part of the global dialogue on security and the environment.
能源、气候变化以及脆弱和后冲突国家的稳定等问题实际上属于经济问题，而且不仅仅是全球安全与环境对话的内容。
A market vehicle for transferring risk away from these highly leveraged loan originators can be critical for economic stability, especially in a global environment.
对于经济稳定性，特别是国际环境来讲，那种将高度使用杠杆操作的贷款发行人那里的风险转移开的市场工具是非常关键的。
Actually, as the Pickens example proves, global economic downturns take a toll on the environment by restraining economic activity that could improve the situation.
实际上正如上面Pickens的例子证明，全球经济减退会对环境带来不良后果，因为那些能提高环境质量的经济活动在全球经济衰退中受到了抑制。
The gradual integration of global economic markets bears many challenges for companies which continuously attempt to adjust to changes in their business environment in providing value to customers.
逐步整合的全球经济市场为公司孕育了许多挑战，这些公司通过为顾客提供价值不断尝试适应商业环境的变化。
The global economic crisis initiated by American secondary loan crisis in 2007, has made domestic and international economic environment deteriorate rapidly after 2008.
由2007年美国次贷危机的引发的全球经济危机，使得国内外经济环境在进入2008年以后迅速恶化。
With China's accession to the WTO, the global economic integration, the increasingly fierce competitive environment, how to survive?
随着我国加入WTO，在全球经济一体化的过程中，竞争环境日趋激烈，企业如何继续生存？
With the advent of the knowledge-based economy and the accelerating process of global economic integration, the environment of enterprises is undergoing profound changes.
随着知识经济时代的到来、全球经济一体化进程的不断加快，企业的生存环境在世界范围内正经历着深刻的变化。
With the development of economic globalization and the network technology, the global economy environment changed greatly.
经济的全球化与网络技术的日新月异，已经使世界的经济环境发生了深刻的变化。
Next year, the international economic environment is expected to improve for China, as global economies continue to recover.
全球经济继续回升，明年中国国际经济环境有望改进。
With the global economic integration, Chinese enterprises are facing a more and more competitive environment, guided by a varied and unfixed market.
随着全球经济一体化，企业越来越面对一种多变性和不确定性为主导的市场竞争环境。
With the economic globalization, global design project is becoming a tendency in today's global business environment.
随着当今世界经济环境的全球化，全球性研发项目成为一种趋势。
With the economic globalization, global design project is becoming a tendency in today's global business environment.
随着当今世界经济环境的全球化，全球性研发项目成为一种趋势。
应用推荐