他浮出了水面，大口喘着气。
We lay there: a huddle of bodies, gasping for air.
我们躺在那儿：挤作一团，大口地喘着气。
He came to the surface of the water gasping for air.
他浮出水面急促地喘着气。
The exhausted runner was gasping for air.
那人跑得疲惫已极，上气不接下气。
Asphyxiation, suffocation, gasping for air.
窒息，窒息，如此渴望空气。
You should be able to speak in full sentences, without gasping for air.
你应该能说出完整的句子，不需要喘气。
The waves continued to pound violently, forcing me underwater and gasping for air.
浪头继续狂暴地怒吼，我载浮载沉，不断张口喘气。
With a burst of adrenaline, Endris thrust his head above the surface, gasping for air.
随着肾上腺素的爆发，Endris努力使头浮出水面，呼吸空气。
If you're running alone, you should be able to sing "Happy Birthday" without gasping for air.
如果你独自一人跑，你应该可以唱“生日快乐”而不会透不过气。
Gasping for air, Bessie asked, "When are we ever going to reach the top of this gigantic mountain?"
贝西喘着气，问道：“我们什么时候能到达这座大山的山顶？”
Two years ago, his heavy cough worsened and he found himself gasping for air while walking or running fast.
两年前，他的严重咳嗽更加恶化，而且他发现自己步行或快跑时急促喘气。
Meanwhile, they should encourage those among us who cannot swim five yards before they are gasping for air.
从眼前来说，地们对我们中间有些游不到5码便急不可待想换气的人来说，总该是个鼓励吧。
Isabella had been diagnosed with cancer a few months earlier and is now shaking and gasping for air. She is in pain.
几个月以前伊莎贝拉被诊断出患有癌症，现在她浑身发抖，大口大口的喘着粗气，非常痛苦。
Housing prices across the country have been soaring in the past 18 months, leaving both renters and first-time buyers gasping for air.
在过去的18个月里，全国房价一片高涨，使得租客和首次购房者只能望楼兴叹。
And one day, when it finds itself beaten and broken, gasping for air, choking on its own blood and tears… that will be the day that it kneel. And I will consume it.
终有一日，汝将发现汝被击败与毁灭，汝将抽噎着汝的鲜血与眼泪…那将是汝屈服的日期，吾会慢慢享受的。
The ࠵ sequel to the underground goretastic Red Room, Red Room 2 will leave you gasping for air in its over-the-top, grueling portrayal of what people will do for money.
（机翻）本片延续了红色房间，红色房间2过多会让你喘不过气来，人们会为钱做艰苦的描写。
The tracheotomy was the result of a bout with pneumonia that left her gasping for air and it returned her to the big, bountiful, hungry life that was one of her greatest roles.
她做气管切开手术是因肺炎发作不得不大口喘气，而这也把她送回大受欢迎、丰富多彩、如饥似渴的生活中，扮演自己的角色，而这也正是她最伟大的角色之一。
Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。
Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。
应用推荐