盖比，我太爱你了。
你口里面的是什么。
Gabby, I am so excited. I feel so free.
加比，我感觉非常兴奋。太自由了。
Gabby, it's New Year's Eve, Enough reading.
盖比，这是新年前夜，别读书了。
Um, Gabby, shouldn't one hope for something more from life?
唔，盖比，难道人就不能从生活中得到更多的东西？
Gabby: If I can't trust you, I don't think I can be with you.
如果我无法相信你了，我们也就不必在一起。
Then Lying Lou and Gabby darted into sight, leaped up on the mossback's hump.
卢骗子和饶舌头奔了出来，跳到了大龟的背上。
Ted observed that her friends were a scream of a bunch-stuck-up gabby four-flushers.
特德评论说她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。
And I know Gabby is as tough as they come, and I am hopeful that she's going to pull through.
我相信，Gabby会和过往一样坚强，我希望，她能够挺过难关。
Ted observed that her friends were a scream of a bunch - stuck - up gabby four - flushers.
特德评论说她的朋友是一批自高自大，多嘴多舌的牛皮大王。
Something stirred beside LLF. He looked down and saw Lying Lou and Gabby had joined them again.
里夫旁边有东西动了，他低头，看见卢骗子和饶舌头又回来了。
Gabby inflated his voice pouch part way, remarked in Grandfather Riquol's strong, rich voice, "my, my!"
饶舌头把它的声囊鼓起一部分，用祖父那雄厚的声音说，“哎呀，哎呀！”
A patient, any patient, is entitled to have confidence respected, to be protected against a gabby doctor.
病人，任何病人，都有权要求医生尊重他的隐情，有权不吃一个多嘴饶舌的医生的亏。
Gabrielle Giffords, 42, former congresswoman from Arizona and author of, Gabby: a Story of Courage and Hope.
加布里埃尔·吉福兹，42岁，来自亚利桑那州的前国会议员；《加比：一个关于勇气与希望的故事》的作者。
At least I've got a new name for my next protagonist — Marley, a gabby girl who knows her way around but good.
至少，我已经为我的下一个主人公取了一个新名字——马莉，一个能说会道熟知人情世故的女孩，小伙子们与大姑娘的比例越来越小。
"Gabby scored a good goal and he showed the ability he has and the pace and energy he has," said the United skipper.
“奥贝坦打进了一个很漂亮的进球，他展现了自己的实力，”曼联队长说。
They've got some very quick players in Ashley Young and Gabby Agbonlahor, while someone like John Carew gives them a different dimension up front.
他们有不少快马，比如阿什利。杨和阿邦拉霍。还有卡鲁这样的锋线杀手。
"Hush now," gabby said in auris' voice. "I 'm listening." he added in LLF' s voice, sounding crestfallen, "caught me again!" then chuckled nastily.
“安静，”饶舌头用奥瑞丝的声音说，“我正在听呢。”然后它又用里夫的声音，垂头丧气地说，“我又出丑了。”接著不怀好意地吃吃笑起来。
In fact, Brian McClair - in charge of United's Academy - told me he'd seen Gabby aged 17, was very impressed and the Reds kept tabs on him from then on.
事实上，曼联足球学院的负责人布莱恩·麦克莱尔跟我说他在奥贝坦17岁的时候就开始观察他了。
You are a brilliant, fearless, amazing director who would not waver, and thank you for trusting me, " Mo'Nique said. "To Gabby, sister, I am in awe of you.
“李·丹尼尔斯，你在全世界人面前展示了你的辉煌，你是个优秀、无畏、给人惊喜的导演，这点没人能动摇，并且，谢谢你对我的信任，”莫尼克说，“加比（Gabourey），我的好姐妹，我为你感到敬畏，真高兴我们能一起演戏。”
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague -and our friend -gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague - and our friend - Gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
One of the places we saw that sense of community on display was on the floor of Congress, where Gabby Giffords, who inspires us with her recovery, is deeply missed by her colleagues.
我们亲眼目睹团体意识的上演，其中一处便是在国会地板上，以自己的康复历程来鼓舞我们的嘉比·吉福兹受到了其同事的深切怀念。
One by one, Representatives from all parts of the country and all points of view rose in common cause to honor Gabby and the other victims, and to reflect on our Shared hopes for this country.
全国各地的代表们逐个各抒己见，共同参与纪念嘉比及其他受害者的活动中来，思考我们对国家的共同希冀。
His adversaries include ruthless prospectors, cheating gamblers, savage Indians, and Mother Nature at her unforgiving worst. On his side is fellow prospector Shorty, a precursor of Gabby Hayes.
他的敌人包括了无情的勘探者、诈骗的赌徒、野蛮的印第安人以及大自然恶劣的环境。
The league leaders could only manage a draw at home to Everton, leaving them just three points in front of the Reds, but Gabby Agbonlahor's first half header earned Villa a famous win at Old Trafford.
联赛领头羊在埃弗顿只取得了平局，这让他们还领先曼联3分。上半场阿邦拉霍的头球让维拉在OT取胜。
The league leaders could only manage a draw at home to Everton, leaving them just three points in front of the Reds, but Gabby Agbonlahor's first half header earned Villa a famous win at Old Trafford.
联赛领头羊在埃弗顿只取得了平局，这让他们还领先曼联3分。上半场阿邦拉霍的头球让维拉在OT取胜。
应用推荐