He has the upbeat manner of an eternal optimist.
他永远都持乐观主义者的那种快乐态度。
这是一个永恒的概念。
Allow me to embrace you as a sign of my eternal gratitude.
请允许我拥抱你，以表达我永远的感激之情。
That's the eternal debate: should it be the learner's responsibility, that of his employer, or of the state?
这是一个永恒的争论：这个责任应当是谁的，学习者、雇主的还是国家的？
God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.
上帝和人类陷入了一场永恒的斗争中，双方都没有获胜，但却因为彼此的相遇而永远地改变了。
Look at the names they picked for their enterprises: Hyundai (The Modern Era) and Samsung (Three Stars, implying a business that would be huge and eternal).
看看他们为自己的企业中挑选的名称吧：现代（现代时代）和三星（三星级，意味着企业是巨大的、永恒的）。
They vowed eternal friendship.
他们立誓要友谊长存。
I'm tired of your eternal arguments.
我烦透了你们那没完没了的争论。
In the background was that eternal hum.
背景里是那没完没了的哼哼声。
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
Through science, we can glimpse some basic structures of the reality beneath the veil, but much of it remains an infinite, eternal mystery.
通过科学，我们可以瞥见在面纱下的某些现实的基本结构，但它的大部分将保持无限和永久的神秘。
Waldstein is a man who lives eternal life.
沃尔德斯坦是一个永生的人。
The apophatic language states what God is not eternal.
否定法所得的语言表明上帝不是永恒的。
That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht).
这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。
One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.
一失足成千古恨，再回头已过百年身。
The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。
我们共有一个永恒的要约。
There is no eternal number one.
第一不会永远属于一个人。
The eternal note of sadness in.
忧愁的永恒调子。
Rome is truly the Eternal City.
罗马是一座真正的永恒之城。
So we must ourselves be eternal.
那么我们自身就必须是永恒的
"How shall I attain Eternal Life"?
我怎样才能获得永生？
看到了永恒的幸福。
所以这些形式是永恒的。
Our moment of eternal triumph awaits!
我们正在走向永恒的胜利！
这是永恒的定律。
Your mission has eternal significance.
你的使命具有永恒的价值。
You will burn in eternal flame anyway.
你终究会被永恒之火烧尽。
这里有的是永恒的爱。
这是个永恒的问题？
应用推荐