Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat in 1893.
正南方,也就是我面前旋转山脉的正上方,是一位英国外交官在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
The ship was sailing due south.
那船向正南方航行。
The ship is steering due south.
他小心地在礁石间驾驶船。
The land bore due south of the ship.
陆地在船的正南方。
这风是向正南方吹。
She headed nearly due south, yawing, of course, all the time.
船头几乎朝向正南方,当然不时略有偏差。
The moon and Uranus appear due south around 10:00 p. m. this evening.
今晚10点左右月亮和天王星将会出现在南部天空中。
The first attack was 60 miles due south of Guadalcanal, off Rennell Island.
第一次袭击的位置距伦内尔岛60英里,在瓜达康纳尔岛正南方。
The house faces due south, and the music room is absolutely flooded with light.
这房子面临正南,以及音乐室是绝对灯光淹没。
The Ross Sea is a relatively shallow bay in the Antarctic coastline and due south from New Zealand.
罗斯海是南极海岸线里一个相对较浅的海湾,位于新西兰正南部。
Nan Gaoluo is a small village with 2700 people, which lies in the due south of Laishui County and 9 kilometers to there.
南高洛村位于涞水县正南方9公里处,是一个约有2700人的小村庄。
Most large sharks regularly returned to a spot some 100m due south of the main place where seals came ashore on to the island.
许多大鲨鱼定期回到海豹们登陆到岛上的主要场所正南约100米一个地点。
If you sail due south from guantanamo bay Cuba you will eventually come to a tiny tear-shaped island with no beaches no water and no human beings.
如果从古巴关达那摩湾向南航行,最后会到一个状似泪珠的小岛,岛上没有海滩,没有水,也不见人烟。
Two years later Toyota decided to strike out on its own and built a massive manufacturing plant in Central Kentucky, 300 miles due south of Detroit.
两年后,丰田决定单飞,并在肯塔基州建立了大规模的制造厂,那儿离底特律三百公里。
My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景:多瑙河在低矮的群山中蜿蜒,然后向南流去。
Due south, directly over the Spin mountain range in front of me, is the crooked line of the Pakistan border, drawn by a British diplomat, Sir Henry Mortimer Durand, in 1893.
正南方,也就是我面前的旋转山脉的正上方,是一位英国外交官亨利·莫蒂默爵士在1893年勾勒出的巴基斯坦弯曲的边界线。
As the aircraft comes closer the Y angle increases more rapidly and just as the aircraft reaches an Y of 90 degrees (exactly overhead), it makes a sharp turn due south.
随着飞行器的临近,y轴角增长的越来越快且当y向的角度达到90度时(即将超越),突然它急转弯朝南飞去。
The form of the roof attempts to reconcile the orientation of the building that faces South East: the roof is lifted up and twisted around to face due South allowing solar PV panels to benefit.
屋顶的形状也试图使面向东南的建筑朝向一致:屋顶抬高旋转面向正南方,有益于太阳能光伏电池板。
Due to the earth's rotation, hurricanes spin counterclockwise north of the equator and clockwise south of it.
由于地球的自转,赤道以北的飓风是逆时针旋转的,赤道以南则是顺时针。
"The DOE study concluded that the gains were smaller in the South than in the North, likely due to increased air conditioning effect," Dowd said.
“能源部的研究结论是,这种节能效果在北方比在南方更为显著,这很可能是由于空调使用的增加。”杜德说。
An underwater cable linking West Africa's computers to Europe's data centres is due to come ashore in South Africa.
连接西非与欧洲数据中心的海底光缆预期将会在南非上岸。
Lehmann No1 shirt was expected to be worn by Rene Adler in South Africa, but the Leverkusen keeper has had to pull out of the tournament due to injury.
瑞内。阿德勒本该穿着莱曼的1号球衣现身南非,但由于伤病这位勒沃库森的守门员不得不退出本次世界杯。
In the wild, these monkeys are found in Central and South America, but are threatened due to habitat destruction, hunting and live capture for pets.
在野外,这些猴子见于中南美洲,但因栖息地破坏、捕猎和活捉作宠物,已经濒危。
In an analysis of seven countries by the Economist, Italy was found to have the lowest level of regional inequality, perhaps due to large fiscal transfers to the Mezzogiorno in the south.
在《经济学人》对7个国家做的一份分析中,意大利的区域差异是最小的,这或许归因于其庞大财政向南部地区的转移。
Food prices, such as those of vegetables have seen an evident rise in November due to unseasonably cold weather in north China and some areas in the south.
食物价格在上涨,例如,由于中国大部分地区受到不寻常的寒冷天气影响,11月份的蔬菜价格上涨较多。
Half of all maternal deaths in Botswana and South Africa are due to HIV.
博茨瓦纳和南非的所有孕产妇死亡有一半是艾滋病毒造成的。
It has more to do with a sharp fall in the metical, Mozambique’s currency, coupled with this year’s poor harvest in the country’s south, due to drought.
更有影响的因素是莫桑比克货币梅蒂卡尔近期出现急剧的贬值,同样也由于干旱而导致国家南部地区的收成不够理想。
In an analysis of seven countries by the Economist, Italy was found to have the lowest level of regional inequality, perhaps due to large fiscal transfers to the Mezzogiorno in the south.
在《经济学人》一篇对七个国家的分析文章中,意大利的区域不平等最小,这可能是由于向南方地区大量的财政转移。
In an analysis of seven countries by the Economist, Italy was found to have the lowest level of regional inequality, perhaps due to large fiscal transfers to the Mezzogiorno in the south.
在《经济学人》一篇对七个国家的分析文章中,意大利的区域不平等最小,这可能是由于向南方地区大量的财政转移。
应用推荐