Gong striking, drum beating, and firecracker shooting can be heard here and there.
四处可听见敲锣打鼓、烟花爆竹之声。
In ancient times, when officials finish work and leave office, there will be a rite of drum beating.
古代官吏办公完毕离开办公室时，是要打鼓的。
Today, what you said about "Drum beating", is probably declaring to me, the affection between you and her!
今天，你所说的《击鼓》，是在向我表明你和她的情意吧！
In drum Chasing game, one team has to catch up to the other team to win the game according to the rhythm of the drum beating.
追鼓就是两队代表按照节奏追赶，先追到对方的人即赢得比赛。
Today, boats decorated with dragon heads and tails compete with each other in a race that is accompanied by a great deal of drum beating and noise.
每条参赛的船首船尾都装饰成龙的形状，在有节奏的鼓声和热闹的喧嚣声伴奏下，百舸竞发，力争上游。
Traditional methods such as driving the elephants away with fire, drum beating or hunting are temporary solutions that don't protect the crops from future raids.
用火、击鼓或打猎等方式驱赶大象只是临时性解决办法，该办法并不能使庄稼免遭今后的袭击。
有人在敲鼓。
战鼓敲响了。
In his guarded temple, there's a beating drum. And it's made of glass and of aluminum.
在他守卫的圣堂里，有一架被咚咚敲响的战鼓。这家战鼓由玻璃和铝制成。
All week the streets have been full of drum-banging, flag-waving fans of Besiktas, who have just won the Turkish football league, beating their big rivals from the city, Fenerbahce and Galatasaray.
整整一个星期，街道上到处是打鼓摇旗的贝西克塔斯球迷，这个球队刚赢得了土耳其超级联赛，击败了来自伊斯坦布尔的对手费内巴切和加拉塔萨雷。
In his guarded temple, there's a beating drum.
在他守卫的圣堂里，有一架被咚咚敲响的战鼓。
Then my friends asked me to join them, they said they had seem me practice so well in beating the drum.
然后我的朋友们叫我去加入他们，他们说看见我在练习打鼓的时候打得很好。
它象鼓一样在敲。
Most common performance is that the two team lined up in a circle by lifting their drums, and the team wins the game by beating and holding the drum in the air forlonger period of time.
最常见的是龙虎两队排成两排的对赛和围成圈儿的追鼓。 对赛就是将桶鼓举起敲打，没有力气先放下鼓的人就输了。
The boy now rushed home to his mother, beating his new drum, and told her how he got it, beginning with a piece of wood from the roadside.
这名男孩现在他的母亲赶到家里，击败他的新鼓，并告诉她他是如何得到它，开始了从路边的一块木板。
Very suddenly my attention was arrested by the loud beating of a drum.
很突然我的注意力被一个鼓的响亮跳动逮捕。
是何人在击鼓啊？
Performers have to jump up to the sky, with one hand carrying the drum and the other hand beating, which inspires and encourages people.
演员一手托鼓腾空而起，另一手同时在空中击鼓，给人以振奋和激励。
Publicity agents were beating the drum about the new star.
宣传员(广告员)们通过宣传媒介竭力吹捧这名新星。
Two boys, one of them with a bongo drum, get on and the big boy, with the drum, starts beating on it as soon as the train starts up, and the little boy goes into what passes for a native dance.
有两个男孩，其中一个拿着一只小手鼓，上了车。大点的男孩在列车起步时开始击打手鼓，小点的男孩就开始跳通常认为是土著舞的舞蹈。
他正在打鼓。
A few years later David got a small drum for his birthday. Soon he was beating rhythms on his drum wherever he went.
过了几年，大卫过生日，就得到了一个小鼓生日礼物，于是，他走到哪里就敲到了哪里。
"I'm just beating the drum and hoping that he runs this cycle and doesn't wait," said Fred Davis, a Republican advertising strategist who met with prospective donors last week in Florida.
“我只是在擂鼓呐喊，希望他行动起来而不要再等待”，共和党宣传策略专家弗瑞德·戴维斯说。上周他在佛罗里达州会见了潜在的赞助者。
He put deer skin on the fou (an earthen pot with a big body and a small mouth) to make a drum, and imitated the God's jade qing by beating stone knives and axes heavily or lightly.
他又用麋鹿的皮蒙在土缶上作成鼓敲打起来，还重击轻打石刀石斧，模仿天帝玉磬的声音。
While that is not a formal requirement for being a member, everyone finds a way to participate in the Lunar New Year Parade, whether it's by dancing, carrying a flag or beating a drum.
这不是成为会员的正式要求，每个人都可以参与春节大游行，无论是舞狮、举旗还是打鼓。
Dancing-funeral, also called "drum-beating funeral", is a funeral form popular among Tujia minority people.
“跳丧”又称“打丧鼓”、“跳撒尔嗬”，是流传于土家族地区的一种民间祭祀歌舞。
Dancing-funeral, also called "drum-beating funeral", is a funeral form popular among Tujia minority people.
“跳丧”又称“打丧鼓”、“跳撒尔嗬”，是流传于土家族地区的一种民间祭祀歌舞。
应用推荐