When they stop beating their wings, they'd be much harder for the bat to distinguish from a leaf or some other object.
当它们停止拍打翅膀，蝙蝠就很难将它们与一片树叶或者其他什么东西区分开。
Subspecies are often difficult to distinguish from one another.
区分不同的亚种是很困难的。
Human cases of H5N1 may be difficult to distinguish from other illnesses.
H5N1型人类病例很难与其他疾病相区别。
Simple cysts are difficult to distinguish from arachnoid cyst or epidermoid.
单纯的囊肿较难与蛛网膜囊肿和表皮样囊肿相鉴别。
So, one who has attained the top state is difficult to distinguish from anyone else.
因此达到最高境界者是难以与任何其他人区别开来的。
In the meantime, capture should be distinguish from confiscation, capture fine and so on.
同时，收缴应与没收、收缴罚款等加以区分。
I said there were two types of sets of sentences that you have distinguish from an argument.
我说几组句子有两种类型，你们要和论点区分开。
He lost his intelligent rammer, and became something you could hardly distinguish from an idealist.
他失去了充满智慧的撞锤，成为一个你几乎可以形容为理想主义者的人。
The presentation as pain, fever, and positive blood culture will make it more difficult to distinguish from spinal infection.
当患者表现为疼痛、发烧、血培养阳性时，与脊柱感染相鉴别就更为困难了。
The logo is so small that it is hardly recognizable, and the featured websites can be very difficult to distinguish from one another at times.
上面的logo太小以至于难以辨认，特色站点也难以同彼此区分开来。
Now here its very important to distinguish from contents okay, arguments are deductively valid in virtue of their forms rather than their contents.
区分形式和内容非常重要，论点在形式上是演绎有效的,而不是在内容上。
We must carefully distinguish from theory the operational terms (to which it leads) that are then defined by procedure and observation, not by theory.
我们需要仔细地区分理论和操作术语，操作术语是理论引导来的，由程序和观察确立而不是由理论确立的。
Legal English is a special register of English. It has the distinctive features which distinguish from the literary language, and other practical styles.
法律英语是英语的一个特殊语域，具有区别于文学语言和其他实用文体的显著特点。
In the real world, we validate signatures by sight, even though a skilled attacker can reliably forge a signature that most people cannot distinguish from the original.
在现实世界中，我们通过视觉验证签名，即使如此，老练的攻击者还是可以伪造一个签名，大多数人都无法将它与原始签名区别开来。
However, it is not yet clear how the rule will be applied or how it will prevent some types of proprietary trading that are difficult to distinguish from market-making.
然而，至今为止仍然未明确该法则如何应用，或者如何阻止一些类型的自营交易，而把他们从作价市场中区分出来实非易事。
Neurogenic claudication is pain in the legs due to compression of nerves in the spinal cord and can be very difficult to distinguish from claudication due to arterial problems.
神经性跛行是因为脊髓中的神经受到压迫导致腿部疼痛，这种跛行与因动脉问题导致的跛行是很难区分的。
Trademark is a part of brand, the forming of a excellent brand firstly need a trademark designation that is convenient for the customer to distinguish from the other trademarks.
商标是品牌的一部分，一个良好的品牌的形成首先必须要有一个便于消费者识别并能与其他商标区别开来的商标设计。
Cholangiocarcinomas do not make bile, but the cells do make mucin, and they can be almost impossible to distinguish from metastatic adenocarcinoma on biopsy or fine needle aspirate.
胆管癌不产生胆汁，但这些细胞生成粘蛋白，并很难与活检或针吸标本的转移性腺癌相区分。
It's important to distinguish fact from fiction.
区别真实和虚构是重要的。
It was hard to distinguish one twin from the other.
很难分辨出一对孪生儿谁是谁。
Could he distinguish right from wrong?
他能辨别是非吗？
She did not know what it was, because at first, she could scarcely distinguish it from the wind itself.
她不知道那是什么，因为起初她几乎不能把它和风本身区别开来。
We can distinguish one kind of substance from another by its properties.
我们可以根据物质的特性把一种物质与另一种物质辨别开来。
Trademarks are words, names, or symbols that identify the manufacturer of a product and distinguish it from similar goods of others.
商标是标识产品制造商并将其与其他类似产品区分开来的单词、名称或符号。
They can distinguish a happy tune from a sad one.
他们能分辨出曲调是快乐还是悲伤的。
They can even distinguish their mother's voice from that of a female stranger.
他们甚至可以分辨出哪一个是自己母亲的声音，哪一个是陌生女性的声音。
How do we distinguish progress from good progress?
我们如何区分进步与良好进步？
Importantly, our commonly held feelings about smells can help distinguish us from other cultures.
"重要的是，我们对气味的共同感觉有助于把我们与其它文化区分开来。
In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.
"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。
In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.
"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。
应用推荐