Even dark-skinned women should use sunscreens.
就连肤色黑的女性也应该用防晒油。
Dark-skinned people rarely develop skin cancer.
深色皮肤的人很少得皮肤癌。
Past experience has proved that dark-skinned Creams often do not have a satisfactory color.
过去的经验证明，皮肤黝黑霜，往往没有一个满意的颜色。
The preference for lighter skin and prejudice against dark-skinned people is deep-rooted in Chinese tradition.
中国根深蒂固的传统观念推崇白人但瞧不起黑人。
No sketch has been developed in the case, only a description of a thin, dark-skinned man between 5-6 and 6-0 tall.
本案还没有画像，只是描述嫌犯比较瘦，深色皮肤，身高大约在5英尺6英寸至6英尺(大约168 cm - 183cm)之间。
Also, people who are dark-skinned or housebound or who live in far northern latitudes may fail to make enough vitamin d.
肤色深的人，足不出户的人或是住在高纬度地区的人也可能无法制造足够的维他命d。
The rash does not disappear when pressed against a clear glass tumbler but it is often harder to see in dark-skinned people.
我写使用大玻璃杯挤压疹子，疹子并不会消失，但对于肤色深的人，疹子较难以看清。
The message was implicit yet blunt: the group promised to "cleanse" France; "whiten" it by throwing out dark-skinned immigrants.
内容含蓄但又清晰明了：该阵线许诺“清理”法国；通过清除黑色外来人种来净化法国。
He would build a patriarchal grass house like Tati's, and have it and the valley and the schooner filled with dark-skinned servitors.
他要把海湾和峡谷当作大本营，要修建一幢塔提家的那种草屋，让那草屋、峡谷和大帆船里满是皮肤黝黑的仆人。
However, even though the incidence of skin cancer is lower in dark-skinned people, the cancers are often detected at a later, more dangerous stage.
然而，尽管皮肤黑色的人中皮肤癌发病率较低，但癌症往往发现得比较晚，且已进入更加危险的阶段。
Even before Lolth 's rebellion, these dark-skinned elves began to claim the name of drow, an ugly Elven word that refers to the things that haunt the night.
在罗丝背叛之前，这些黑皮肤的精灵开始自称卓尔，在精灵语中这是个污秽的词语，意指那些在夜晚出没的邪恶之物。
The victim's friends claim they were mugged by two dark-skinned kids from the nearby projects, but some witnesses allege the three white men were alone at the scene.
受害者的朋友声称他们遭到两个从附近建筑工地出来的深肤色少年的袭击，但一些目击者坚称除了这三个白人男子，当时街上没有其他人。
Around him stood an entourage of fierce-looking, dark-skinned barefoot men in similar attire, each with a sword or dagger bound to his waist by a gold-encrusted belt.
在他的身边站立着相貌威严，衣着相似，皮肤黝黑的赤脚侍从。这些侍从每个人都用黄金腰带别着一把长剑或匕首。
Perhaps the dark-skinned vegetable seller lady was a spy for Agency "A", and the old bald T-shirted fellow selling hardware and sundry goods was a spy on the payroll of "B".
也许那个皮肤黢黑的卖菜女人就是中介甲的间谍，而那个穿T恤卖五金杂货的秃顶老头没准儿就是中介乙雇来的眼线。
Master Shenguang reflected, "This dark-skinned monk must certainly be a demon-king who's transformed to come slander the Triple Jewel. I had better put his Dharma-power to the test! ""
神光一想，这个黑和尚一定是魔王化身，来毁谤三宝，我要试一试他的法力如何？
Indignation runs high when a celebrity professor succumbs to racial profiling, but whole communities are effectively "profiled" for the suspicious combination of being both dark-skinned and poor.
当知名教授认同种族定性时，人们的愤怒就变得高涨，但实际上整个社会已经对这种可疑的深肤色与贫穷的结合定性了。
If you have a number of dark skinned people, dark colors like navy and black will blend into the skin and make for an unclear picture.
如果你的家人多数是深色肌肤，那么诸如藏青和黑色这样的颜色就会和人们的肤色混淆，从而使你的照片看上去色彩模糊。
In each gene you have a light-skinned variant and a dark - skinned variant.
每一种基因内都有亮肤色变体和深肤色变体。
One of the five volumes above that contains the entrance hall is skinned in dark metal sheets.
上述五个体量中所包含的入口大厅则被覆以黑色金属片。
The 41-minute flight was delayed by two hours as the olive-skinned, curly, dark-haired native Italian was questioned.
由于这位黑卷发、橄榄色皮肤的意大利裔教授受到盘问，导致仅有41分钟航程的航班推迟起飞两小时。
Thusands of years before the birth of Christ, the black-haired, yellow skinned people with dark eyes lived in the wonderful parts of the country.
公元前几千年，一个黑头发、黄皮肤、黑眼睛的民族就生活在这个美丽国家的各个地方。
If your black, African, Caribbean, even dark skinned Indian, you get treated terribly.
如果你是黑人，非洲人，加勒比海人，甚至是黑皮肤的印度人，他们也不会善待你。
The scientists' Eve—subject of one of the most provocative anthropological theory in a decade—was more likely a dark—haired, black—skinned woman, roaming a hot savanna in search of food.
而科学家所说的夏娃，是十年中最具煽动性的人类学理论中的人物之一。同人们意想中的美女相比，她更有可能是一位皮肤黝黑的乌发女人，在炎热的大草原上四处寻找食物。
Balarama is almost always depicted as being fair skinned, especially in comparison to his brother, Krishna, who is shown as dark blue or black in hue.
巴拉胡米也总是几乎被描绘成拥有美丽的皮肤，尤其是与他的兄弟奎师那相比，奎师那表现为深蓝色或黑色的色调。
Balarama is almost always depicted as being fair skinned, especially in comparison to his brother, Krishna, who is shown as dark blue or black in hue.
巴拉胡米也总是几乎被描绘成拥有美丽的皮肤，尤其是与他的兄弟奎师那相比，奎师那表现为深蓝色或黑色的色调。
应用推荐