Earlier this week, the Federal Reserve announced emergency measures to ease the liquidity crisis in credit markets.
本星期早些时候，美联储宣布采取紧急措施，以缓解信贷市场的流动资产危机。
The economy was "trapped in a vicious cycle" and needed a big "jolt" to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand.
经济已经陷入了一个致命的循环，需要一次强烈的震荡来缓解信贷的流通，缓冲已经下跌的个人需求。
The Fed calls its policy "credit easing" to emphasise that, though its policy rate is almost zero, it is using different channels to ease credit and boost spending.
美联储称他的政策性“信用放松”是为加强使用不同渠道来放松信用并增加支出——尽管他的政策性利率几乎为零。
Recent weeks have seen nations employ more aggressive measures to prop up financial institutions, ease tight credit, and reassure panicky investors.
最近几个星期来，一些国家采取更加积极的措施，支撑金融机构，缓解信贷紧张和让恐慌的投资人放心。
The economy was “trapped in a vicious cycle” and needed a big “jolt” to ease the flow of credit and to cushion the drop in private demand.
经济”陷入了一个恶劣的周期里”，需要”重拳出击”来缓解信贷流动性紧张，缓冲急剧下滑的私人需求。
The Fed's rate reduction follows emergency measures in recent days to ease the liquidity crisis in credit markets.
美联储在宣布降息之前，几天来已经采取了一些紧急措施，以缓解信贷市场的资金流动危机。
Still, Mr. Bloom cautioned, his comparative optimism depends on solid policy steps to ease the credit crisis and restore confidence.
但他也同时警告，他的这种相对的乐观估计是以为缓解信任危机和增加人们信心的稳定政策为前提的。
As delinquencies ease, Mr. Najarian said, credit losses are likely to decline.
纳加里安先生说，信用丢失可能正在下降。
Bank of England policy makers indicated they are considering 'further measures' to ease the logjam in credit markets.
英国央行决策者们表示，他们正考虑采取进一步措施缓解信贷市场的紧张状况。
So the credit crunch will not ease quickly.
因此，信贷紧缩不会迅速缓解。
"You would think the fall of 800 points would catch the Fed's eye. And a coordinated rate cut would help" ease the credit crisis.
“你会想到800点的暴跌将引起美联储的注意，而统一的降息行动将有助于”缓解信贷危机。
Third, the financial system (specifically, traditional commercial banks) is severely damaged, and the credit crunch will thus not ease very fast.
第三，金融体系，尤其是传统的商业银行遭到严重损害，因此信贷紧缩不会很容易被缓解。
Economies where inflation and credit growth are already high and budget deficits large, such as India, have less room to ease monetary or fiscal policy if the economy weakens.
那些例如印度这样的通胀和赤字增长高企，财政赤字又大的经济体，一但经济走弱缓冲货币或财政政策的空间较小。
The goal is to improve the country's credit rating in order to ease the concerns of investors and reduce borrowing costs.
其目标是提高该国的信用评级，从而缓解投资者担忧，降低借贷成本。
Central Banks have tried to ease credit fears by lowering interest rates or lending billions of dollars, or both.
中央人行试图通过降低利率或贷款数十亿美元，或二者并举以减轻信贷担忧。
Over the medium term, slowing demand will help ease import growth and domestic inflation pressures, Credit Suisse said.
瑞士信贷称﹐中期来看﹐需求放缓将有助于抑制进口增长、减轻通货膨胀压力。
At this stage, the credit rating does not play the role of ease the credit constraints of farmers.
在现阶段下，信用评级没有发挥出缓解农户信贷约束的作用。
The challenge will be whether demand for on Deck's services will disappear when the economy recovers and Banks ease credit, Feinberg says.
我们面临的挑战将是，是否在舱面上的服务将消失时，经济复苏，缓解银行信贷需求，范伯格说。
Regional central Banks have poured billions of dollars into credit markets over recent weeks to ease tight credit conditions since the financial crisis erupted in the United States in September.
自从美国去年9月爆发金融危机以来，区域性的中央银行最近几个星期已经向信贷市场注入了上百亿美元的资金来缓解紧缩的信贷状况。
While privacy is debated every day, it's a reality that we routinely put our names and addresses – and store credit card numbers with companies like Apple and Amazon for the ease of ordering.
虽然隐私每天在争论，但是这是一个显示。我们经常把我们的姓名和地址，存储信用卡号码给苹果和亚马逊公司，以便更容易订购商品。
This is a big advantage over credit CARDS, which we can use to incur extra debt with extreme ease, albeit normally at a much higher rate of interest.
这是一个很大的优势超过信用卡时，我们都可以利用来招致额外债务极端缓和，尽管通常是在一个更高的利率水平。
Central Banks in Britain, Canada, Switzerland and in the United States will also provide a credit line of their individual currencies to ease strains in European markets.
英国、加拿大、瑞士和美国的中央银行也将提供本国货币的信用额度，以缓解欧洲市场的压力。
The paper studies how credit card use is influenced by related credit card knowledge, perceived ease of use, perceived usefulness, perceived risk, money&credit attitude and attitude to credit card.
本研究基于技术接受模型理论，利用结构方程模型分析了信用卡相关知识、感知方便性、感知实用性、感知风险、金钱与信用态度、信用卡态度等对信用卡开卡意愿的影响。
As growth in housing credit slows, growth in lenders' balance sheets and earnings is also likely to ease.
随着住房信贷增速放慢，贷款人资产、负债和收益的增长速度也可能放慢。
Want to decorate more be at ease, it is good to choose a credit, actual strength decorates the optimal program that the company is your get STH done once and for ever by force.
想要装修更放心，选择一家信誉好，实力强的装修公司是您一劳永逸的最佳方案。
The attempt by major central banks to ease strains on Europe's credit markets certainly cheered financial markets on Wednesday, but what does the coordinated action actually do?
全球各大央行周三为缓和欧元区信贷市场紧张局势而作出的尝试当然令金融市场感到高兴，但这种联手行动到底意味着什么呢？
The goal is to ease the credit crunch in Europe.
这种举措的目标在于缓和欧元区市场的信贷紧缩状况。
Banks in the euro zone continue to tighten credit standards, and in America they have only just begun to ease standards after several years of tightening.
欧元区银行继续提高信贷标准，美国银行刚刚开始放松实行了数年的信贷紧缩政策。
Banks in the euro zone continue to tighten credit standards, and in America they have only just begun to ease standards after several years of tightening.
欧元区银行继续提高信贷标准，美国银行刚刚开始放松实行了数年的信贷紧缩政策。
应用推荐