Which year of Cheval Blanc is your favorite?
哪些年份的葡萄酒是您个人的最爱？
She looked at herself in the cheval-glass before she left the room.
她在离开房间之前，在可以转动的穿衣镜里看看她自己。
Liz Cheval, Paul Rabar, and Mike Carr all had their allocations cut.
莉斯·雪娃，保罗·拉巴和迈克·卡尔的资金都被减少了。
David Cheval lived this process working with his then wife Liz Cheval.
大卫·雪娃和当时的妻子莉斯·雪娃一起经历了这个过程。
Part of Figeac's vineyard now owned by Cheval Blance used to be sold as "vin DE Figeac".
部分菲基亚葡萄园是白马庄园所拥有的。此部分葡萄园所出产的葡萄酒，曾被冠以“菲基亚葡萄酒”出售。
The fact that some Turtles may not have taken Cheval seriously was not easy to deal with.
事实上一些海龟认为雪娃不好对付。
Cheval Normandie is the most important association of sport horses' breeders in Normandy with 550 members.
诺曼底赛拉法兰西马业协会拥有550位会员，是诺曼底地区最重要的运动马繁育者协会。
For years, people who were aware of the Turtle story have assumed that there was only one female Turtle, Liz Cheval.
多年来，人们只知道海龟的故事中只有一位女性海龟——莉斯·雪娃。
Liz Cheval was blunt: "the most interesting thing about the Turtle program was observing who succeeded and who did not."
莉斯·雪娃说话很直率：“海龟实验最有趣的事就是观察谁会成功，谁会失败。”
Chelsea wasted time in two years abandoned the ability to make nuclear warheads, so today, cheval only commendable performance.
在切尔西蹉跎岁月的两年令核弹头荒废了武功，所以舍瓦今天的表现才难能可贵。
'If all you want is 1982 petrus or 1947 Cheval Blanc, two of the most knocked-off bottles out there, you've got to watch out,' Kopec says.
科帕克说，如果你只要1982年份的柏图斯庄园或1947年份的白马庄园这两款最热门的葡萄酒，那就得睁大眼睛小心上当。
Cheval never expanded publicly about which Turtles fell into which category, but the evidence about which Turtles she was referring to was becoming clear.
雪娃没有公开说谁会成功，谁会失败，但是很明显知道她在说谁。
Five minutes after , andrea left the hotel , completely disguised , took a cabriolet , and ordered the driver to take him to the cheval rouge , at picpus.
五分钟之后，安德烈就全身化装妥当，离开了旅馆，叫了一辆双轮马车，吩咐车夫驶往洛基旅馆。
The bottom line is that Jerry Parker, Liz Cheval, Tom Shanks, Howard Seidler, Jim DiMaria, Paul Rabar, and their teacher Bill Eckhardt had entrepreneurial skills beyond trading Dennis's rules.
总而言之，杰瑞·帕克，莉斯·雪娃，汤姆·桑克斯，霍华德·辛德勒，吉姆·迪玛利亚，保罗·拉巴和他们的老师比尔·埃克哈特都有能力用丹尼斯的原则交易。
A rare 6-litre bottle of 1947 French "Cheval-Blanc" white wine was sold to a private collector at $304,375 in Switzerland, marking a world record price for a single bottle, AFP reported Tuesday.
据法新社16日报道，法国白马酒庄1947年出产的一瓶罕见6升装白葡萄酒在瑞士拍出304375美元高价，创单瓶葡萄酒拍卖价格纪录。
A rare 6-litre bottle of 1947 French "Cheval-Blanc" white wine was sold to a private collector at $304,375 in Switzerland, marking a world record price for a single bottle, AFP reported Tuesday.
据法新社16日报道，法国白马酒庄1947年出产的一瓶罕见6升装白葡萄酒在瑞士拍出304375美元高价，创单瓶葡萄酒拍卖价格纪录。
应用推荐