Of course, Castaway wasn't all bad.
当然，并不是所有的漂流者都那么坏。
There is one common port of call - Castaway Island.
有一个共同的停靠港-残叶岛。
You are a castaway - be off, or I'll hurt you seriously!
你是被抛弃的人——滚，否则我会重伤你！
You are a castaway - be off, or I'll hurt you seriously!
你是被丢弃的人——滚，否则我会重伤你！
Crusoe spent his time as a castaway building and inventing.
克鲁索过着不断建造和发明的漂流者的生活。
This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.
这个老头儿是个落魄的英国人，名叫亨利阿特金斯。
Although Castaway had its successes, it also had glaring failures.
虽然《漂流者》有其成功的一面，但它的失败也更突出。
We know that none of the hand bones of the castaway were found in 1940.
我们知道1940年并没有发现遇难者的手骨。
Hello! Finally I managed to start this new blog: "CooKies Castaway 365".
哈啰！我终于开始了这个新的部落格：“曲奇饼漂流记365 ”。
It's mother, nicknamed Castaway, was found stranded off Vero Beach in November.
它的妈妈，昵称Castaway, 11月份时在VERO海岸外被人看到过。
I guess the project helped me grow up: the person I am today would never do Castaway.
我想，这个项目帮助我成长，因为如今的我决不会做漂流者。
"Castaway", I like the movie, starring Tom Hanks, in my lowest time gave me great strength.
《荒岛余生》，我最喜欢的电影之一，汤姆·汉克斯主演，在我最低谷的时候给了我巨大的力量。
Spend time with the resident Marine biologist and visit remote arts-and-crafts villages and castaway isles.
与驻地花的海洋生物学家的时间和访问远程艺术和-工艺品村庄和弃儿岛屿。
A friend alerted me to the advert for Castaway, saying I'd be the only person they knew mad enough to give it a go.
朋友提醒我留意这个广告，说我是他们认识的疯得够可以而且愿放手一搏的唯一一人。
She told me that on becoming a Castaway we'd agreed that everything could be filmed: "It's contractual," I was informed.
她告诉我,在成为一名漂流者时，我们已经同意任何事都可以拍摄。 “这是合同上定好的。”
The worst of the bad sweaters, a bizarrely mossy Cosby castaway, belongs to Jennifer Aniston's character in The Good Girl.
不合身的毛衣最糟糕的例子包括这些：一件古怪的像长了苔藓般的科斯比毛衣，这件毛衣属于詹妮弗安妮斯顿在《好女孩》里面的角色；
Lingenfelser said that Castaway appeared to be in good condition Friday, but that veterinarians had drawn blood for testing.
Lingenfelser说上周五将它放归海洋时，它的状况不错，但兽医们曾对它进行过抽血测试。
Densely vegetated in shrubs known as Scaevola frutescens, the Seven Site site is where the partial skeleton of a castaway was found in 1940.
人们曾于 1940 年在“七点”地区灌木中茂密生长的Scaevola 紫苏中发现过部分遇难者骨骼。
We had a resident camerawoman who was installed as a fellow Castaway, and we were taught how to use cameras and encouraged to film each other.
我们中的一个居民是女摄影师，也是一位漂流者，她教我们如何使用相机，鼓励我们用它来摄影。
I declare he is that strange acquisition my late neighbour made, in his journey to Liverpool — a little Lascar, or an American or Spanish castaway.
我断定他——定是我那已故的邻人去利物浦旅行时带回来的那个奇怪的收获——一个东印度小水手，或是一个美洲人或西班牙人的弃儿。
For instance, Tom Hanks' character in Castaway would have cheated on his fiancee if there was a decent looking girl stranded on the island with him.
举个例子，如果你跟《荒岛余生》中的汤姆·汉克斯一样被困在一座荒岛上，而且跟你一起被困的还有一个长的还很不错的女孩。
It remains for me, then, he said, to remember you in my prayers, and to entreat God for you, in all earnestness, that you may not indeed become a castaway.
“那么，”他说，“就让我在祷告中记住你，真诚地祈求上帝不让你真的成为弃儿。”我想我已认为你是主的选民了。
The court also ruled that men can sport beards, but the boss has a right to order it to be kept well trimmed and not become a Robinson Crusoe castaway version.
此外，该法院还规定，男性雇员可以蓄须，但老板有权命令他们把胡子打理好，以防他们变成翻版流浪汉“鲁滨逊”。
Ten years ago I was one of 36 men, women and children recruited to live on the remote Hebridean island of Taransay as part of the Castaway 2000 project for the BBC.
十年前，我被英国广播公司（BBC）的《漂流者 2000》项目招募到偏远的Taransay的Hebridean岛上做漂流者，同去的还有35人，包括男人、女人和儿童。
Viewers were led to believe that, following Charlie's death and being told about the vet's bill, I'd had a violent outburst and thrown a chair at a female Castaway.
观众被误导并认为，在Charlie死后被告知兽医帐单时，我有暴力行为，并且朝一名女漂流者扔椅子。
Viewers were led to believe that, following Charlie's death and being told about the vet's bill, I'd had a violent outburst and thrown a chair at a female Castaway.
观众被误导并认为，在Charlie死后被告知兽医帐单时，我有暴力行为，并且朝一名女漂流者扔椅子。
应用推荐