The economy is the number one issue by far.
到目前为止经济是头等大事。
By far the largest cause of this human tragedy is that thousands of employees were heavily overweighted in Enron stock.
到目前为止，造成这场人间悲剧的最大原因，是数千名员工在安然股票中的持股比例过高。
Need-based aid remains by far the largest share of all student aid, which includes state, federal and institutional grants.
到目前为止，以需求为基础的资助仍占有所有学生资助中最大的份额，其中包括州、联邦和机构的拨款。
By far, the biggest type of momentum that comes into play when it comes to changing our energy system is economic momentum.
到目前为止，改变我们能源系统的最大动力类型是经济动力。
Such enduring and intricately meshed levels of technical achievement outstrip by far anything achieved by our distant ancestors.
迄今为止，这种耐用且复杂的网状物的技术成就所达到的水平超越了我们远古祖先的任何一项成就。
By far the most abundant type of groundwater is meteoric water; this is the groundwater that circulates as part of the water cycle.
到目前为止，最丰富的地下水资源是雨水；这是地下水在水循环中的一个环节。
While there is many strict occupational discipline in home health care system, by far the largest percentage of employment is found with the aide position.
虽然在家庭保健制度中有许多严格的职业纪律，但到目前为止，助理职位的就业率却是最高的。
They were, by far, the largest and most distant objects that scientists had ever detected: a strip of enormous cosmic clouds some 15 billion light-years from earth.
它们是迄今为止科学家探测到的最大、最遥远的物体：一条巨大的宇宙云带，距离地球约150亿光年。
Perhaps by far the most important far-reaching effect of cultural globalization is the commercialization of culture, which has a disturbing impact on local people's existing values.
也许到目前为止，文化全球化最重要的深远影响是文化商业化，这对当地人现有的价值观产生了令人不安的影响。
埃米显然最聪明。
"Dottie" is by far his best novel to date.
《小多特》是他至今最为出色的小说。
It was by far the worst speech he had ever made.
这是他迄今发表过的最差的演讲。
The last of these reasons is by far the most important.
这些理由中最后一条比其他的重要得多。
By far the most important issue for them is unemployment.
显然对他们来说最重要的问题是失业。
I agree with you that the open system is by far the best.
我同意你的观点，开放的系统是目前最好的。
By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.
至今为止，最流行的观点是实证主义的观点，即我们应该只记录事实。
He has the best stable by far.
他的马厩是目前最好的。
It's by far the most confusing thing I ever heard!
这是我听到过的最令人困惑的东西！
The most important use of the bark, by far, was the canoe.
树皮最重要的用途是用作独木舟。
The worst scene by far is the display by Halle Berry in Monster's Ball.
迄今为止最糟糕的场景是哈里贝瑞在《死囚之舞》里面的表现。
Those two factors are by far more critical than the content on the page.
目前为止，那两个因素比页面上的内容重要得多。
Jupiter, Uranus, and Neptune also have rings, but Saturn's are by far the largest and most spectacular.
木星、天王星和海王星也有环，但土星的环是迄今为止规模最大、最为壮观的。
The hoplite has two weapons, of which the most important by far is a pike, I guess, is what we would call it.
重装步兵有两种武器，其中最重要的是长矛，我猜，我们一般都这么称呼它的。
In the Place des Vosges, which is by far the most beautiful plaza in Paris, you can see this kind of architecture.
在孚日广场——目前为止巴黎最美丽的广场上，你可以看到这种建筑。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than the others.
金发女郎仔细地考虑了整个鸟群，最后挑了一只比其他的更可爱、更顽皮的鸟。
Amazon, by far the largest bookseller in the country, reported on May 19 that it is now selling more books in its electronic Kindle format than in the old paper and ink format.
美国目前最大的图书零售商亚马逊（Amazon）公司5月19日表示，Kindle电子书的销量已经超过了纸质书。
By far the larger part of the slaves know as little of their age as horses know of theirs, and it is the wish of most masters within my knowledge to keep their slaves thus ignorant.
大部分奴隶对自己的年龄所知甚少，就像马对自己年龄所知甚少一样，并且据我所知，大多数主人都希望让他们的奴隶不知道自己的年龄。
My favourite, by far, is the pretty wild cornfield weed, and Viola tricolor.
到目前为止，我最喜欢的，是玉米地里诱人的野草和三色堇。
This applicant is by far the better than that one.
这个申请者远比那一个好。
This is by far the weirdest part.
这是到目前为止最不可思议的部分。
应用推荐