But just in case, I brought it with me.
但以防万一，我还是把它带来了。
Sure, yeah, we all do, absolutely. But just in case.
我们当然都知道，绝对。但是以防万一。
But just in case you don't, I won't spoil it for you right now.
但以防万一，我并不打算立刻呈现出来。
It's got to be killed. Ron and Hermione know that, but just in case they.
必须把它杀死。罗恩和赫敏知道，但万一他们。
Go straight ahead, the street should be empty but just in case, go from cover to cover.
一直往前走，街道应该是空了，不过也要小心，要一个掩体到另外一个掩体的移动。
But just in case this is your first-ever look at JSF, I'll start with an architectural overview.
但是为了避免这成为您对JSF的第一印象，我一开始将给出一个结构上的概述。
You'll almost certainly never need the following instructions-but just in case, keep them handy.
也许你很可能永远也用不到以下的建议——但为了以防万一，把它放在手边吧。
But just in case you never get to experience this sort of thing in your own life, we'll run it down for you.
但你可能永远不会亲身经历这样的事情，我还是给你解释清楚的好。
But just in case there's a broader social discovery opportunity to be found, lots of people would like to offer it.
一旦有广大的社会化发现的机会被发掘，很多人肯定会愿意提供。
This answer also states that you will do you best not to fail, but just in case, you want to gain something from your experience.
这个答案还指出，你会做你最好不要失败，而只是在情况下，您想要获得的东西从您的经验。
But just in case, I decided to follow up and ask if that meant an actual shipping product was coming or some test version of the OS?
但是为了以防万一，我决定穷追不舍，并问道，这是意味着会出现真实的上市商品还是一些OS的测试版本？
When I'm in bondage that's this restrictive I don't even want to talk, but just in case I need to, how can I communicate with my Top?
当我在被奴役时，各种各样的规矩我甚至都不想说话。但是以防万一，如果我需要与施虐方交流，我该怎么办呢？
By now you're probably familiar with Sudoku, but just in case it's a number puzzle game with the objective of filling up a grid of Numbers.
你可能很熟悉数独，它是一个填补数字栅格的智力游戏。
Make sure you have anything valuable backed up! It is probable that everything will run smoothly but just in case you should back up anything important.
确认你已经备份了所有重要的数据。也许这次升级不会有任何问题，但是备份一下以防万一还是狠必要的。
This is simple and I am sure all of you know about this, but just in case. PAY ATTENTION TO YOUR TENSES. It is important for you to have the same tenses throughout your essay.
在大家写完作文以后，一定要记住把你们的文章重新读一遍，并且一定要保证你们所有的时态都是一样的。
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我想我们已经讨论过了这个问题，但为保险起见，我再问你一次。
You probably won't need to call—but take my number, just in case.
你很可能无需打电话，不过还是记下我的电话号码吧，以防万一。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
Namely, I am not just interested in the average checkout time, but also in the worst case in a given scenario.
也就是，我并不仅仅对平均付款时间感兴趣，而且还对给定方案中最糟糕情况感兴趣。
Strictly speaking, you don't need to perform this now, as you just installed your repository and it should not be out of date. But it doesn't hurt to check just in case.
严格来说，我们现在并不需要执行这个过程，因为我们刚刚安装了自己的仓库，它应该还没有过期。
These customizations can be just about anything you need, but in this case we will focus on installing interim fixes into the virtual machine instance.
这些定制可以是您所需的任何内容，但是本例中，我们将主要关注将临时补丁安装到虚拟机实例中。
We don't really want to spend a lot of time on the cell phone, but we carry it around with us religiously just in case something happens.
我们实在是不想在手机上花大量的时间，但是我们如此虔诚地随身带着它，仅仅只是为了防止有什么事儿发生。
This time could be 10 minutes or 10 months, but it is just as simple in either case.
使用时间可以是10分钟，也可以是10个月，无论是哪种情况，都同样简便。
What is the silliest item that you carry now and never use, but keep “just in case”?
最愚蠢的物品就是您现在带着但从不使用的东西，但保留“以防万一”。
First of all, check just in case the problem says set up but do not evaluate. Then, don't waste your time evaluating it.
先仔细检查一下题目要求，万一只需要建立，而不用求值的话，就不要浪费时间去求值了。
You don't even know how a camera's burst-mode flash works, but you persuade yourself to pay for the extra feature just in case.
虽然你不知道相机的脉冲模式闪存如何运转，但你会说服自己以防万一还是购买这个额外的东西。
With the interactive mode (described below), this disk should not be required, but it's nice to have just in case you get out of your depth.
使用交互模式(后面将描述)则不需要这张磁盘，不过最好拥有一张以备急需时使用。
With the interactive mode (described below), this disk should not be required, but it's nice to have just in case you get out of your depth.
使用交互模式(后面将描述)则不需要这张磁盘，不过最好拥有一张以备急需时使用。
应用推荐