We hope this trial order will pave the way for bulk purchase.
我们希望这批试订货为大量购买铺平道路。
You may be interested to know that our new discounts for bulk purchase came into effect on June 1st.
你们也许有兴趣得知，从6月1日起，我们对大宗购买实行新的折扣优惠。
For construction materials, it is common to receive discounts for bulk purchases, so the unit purchase cost declines as quantity increases.
建筑材料，是很常见的获得批量采购的折扣，所以购买的单位成本下降，从量的增加。
At present, the price of a lot of the effect of light is not high, bulk purchase price of a few thousand pieces, to create the ideal effect.
目前很多效果灯的价格其实并不高，批量购买价格不过几千块，制造出的效果却非常理想。
The site has also joined up with more than a thousand group shopping websites to help users enjoy bulk purchase discounts on a variety of goods.
该网站也与一千多家团购网站合作，让用户享受各类商品的团购优惠。
Russian military-industrial complex website reported that China is negotiating with Ukraine for the bulk purchase of "European Zubr" air cushion landing craft.
据俄罗斯军工综合体网站报道，中国目前正在就购买大批“欧洲野牛”级气垫登陆舰与乌克兰进行谈判。
When the bulk purchase barrier shall not and shall ensure that, in the process of lifting, transportation and stacking is not due to deformation and damage (injury).
购货时护栏不得散装，且应保证在吊装、运输、堆放过程中不致使产品变形、损坏(伤)。
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
商品共同基金提供了大部分的资金，用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
My demand is bulk, but of course I'll have to reduce the quantity of my intended purchase substantially with your offer.
我的需求量是很大的，当然罗，按您的报盘我只得削减预定的购买量。
Rejuvenate offers timed naps (you're wakened by a gentle chime) at $14 for 20 minutes, $19 for 30 minutes and $35 for an hour. Employers can purchase bulk packages.
Rejuvenate提供的睡眠SPA服务按时间收费，20分钟美金14元(约人民币95元)，30分钟美金19元(约人民币129元)，一个小时则是美金35元(约人民币238元)，时间到了，会有悦耳的音乐负责叫你起床，另外并有企业优惠方案，供老板们加强员工福利用。
She says restaurant owners buy in bulk, but they have become reluctant to purchase, and some are apparently temporarily closing their businesses while the radiation scare continues.
她说，餐馆老板是大买家，但是他们现在现在也不敢多买了，有些人甚至因为辐射恐惧不断，干脆暂时歇业了。
Even though there's a membership fee, discount clubs can be extremely cost-effective if you purchase the majority of your groceries in bulk.
即使需要缴纳会员费，如果你整体大批量购买杂货的话，折扣俱乐部还是相当划算的。
If you purchase books in bulk, then you will have access to a discounted price.
如果您购买的书籍中的大部分，那么你将能获得折扣。
So that the first purchase will not spend the bulk of money, but also in order to win your customers give you such a concession, in addition to note recognition of the clothing care interference.
因此，第一个购买不会花大量的金钱，而且为了赢得客户，除了给你作出这样的让步，要注意照顾的服装干扰承认。
Consumers in the purchase of bulk food, not only to check the contents of the large packaging and small packaging label is consistent with the food, but also check the food certification.
消费者在购买散装食品时，不光要查验大包装和小分包装上标签内容与食品是否一致，还要查看食品合格证明。
Arrange purchase requisition according to SAP information and actual production requirement such as for bulk quantity of materials and tools, etc.
根据SAP提供的信息及生产实际需求(如大批量的原材料和工具等)安排采购申请。
On new materials and bulk goods, sporadic emergency procurement of supplies, accompanied by an approved purchase order to reimbursement.
对新增物资及大宗物资、零星紧急采购的物资，须附有经批准的采购单才能报账。
On new materials and bulk goods, sporadic emergency procurement of supplies, accompanied by an approved purchase order to reimbursement.
对新增物资及大宗物资、零星紧急采购的物资，须附有经批准的采购单才能报账。
应用推荐