"Badger," said the Rat, "_I_feel like a brute; I wonder what YOU feel like?"
“班杰,”水鼠兰特说,“我觉得自己像个没良心的野兽;我想知道你是什么感觉?”
The person who did this is an animal, a brute.
干这种事的人是畜生,是野兽。
His father was a drunken brute.
他父亲是个蛮横的醉鬼。
He was a great brawny brute of a man.
他是个魁梧壮实、粗野的人。
Custer was an idiot and a brute and he deserved his fate.
卡斯特是个愚蠢而粗暴的人,他应该有这样的下场。
He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.
他冲进育儿室,手里拿着一条皱巴巴的小领带。
So Hume gives morality a basis in our brute human nature.
所以休谟给出的道德准则是基于我们野兽般的人性。
Some brute force attacks can take a week depending on the complexity of the password.
根据密码的复杂程度,某些蛮力攻击可能花费一个星期的时间。
The spectacle of her suffering convinced him that he had been a brute, yet in the soul of him he could not see how nor why.
她那泪眼婆娑的痛苦样子让他觉得自己是个野兽,可他从灵魂里却并不懂得问题词在,为了什么。
We can simplify the solution by taking a brute force approach, that is, doing it in two steps.
通过采用“蛮力”方法,我们可以简化这个解决方案,即,采用两个步骤就可以完成。
Dictionary attack — Guessing the password of a valid user using a brute force search through dictionary words.
字典攻击——根据字典词汇,使用蛮力搜索的方式推测一个有效用户的密码。
If time and money is no problem, they can use brute-force methods that simply try every combination of letters, Numbers and symbols until a match is found.
如果时间和金钱不成问题的话,他们可以使用蛮力手段即简单地偿试每一个字母数字和符号的组合直至对上找到。
But nowadays a quantum scientist don't have brute physical matter like that.
但是如今量子科学家却没有诸如此类的非理性物质。
It seems that every month, some hacker kid and his friends tie together 1,000 machines and crack the newest encryption method in a few days of raw, brute-force computational battering.
大概每隔一个月,一些黑客及其朋友就会集合1,000台计算机,在最初的几天里强力进行计算破坏,从而使最新的加密方法崩溃。
Automated tests, on the other hand, take a brute-force approach.
另一方面,自动化测试采取一种蛮力的方法。
These maybe totally innocent attempts at connecting from a local machine within your network or a brute force attempt from an unknown host.
这些可能是来自您的网络中本地机器的完全无恶意的连接尝试,也可能是来自未知主机的强力连接尝试。
That’s why petite people can learn to break boards and bricks with their hands: it doesn’t take calluses or brute strength, just the ability to generate a focused thrust with speed.
这就是为什么即使是个头娇小的人也可以用手打碎木板和砖块了:它用的不是硬拳头或蛮力,而是用速度在那一瞬间使出的集中一击的能力。
That's why petite people can learn to break boards and bricks with their hands: it doesn't take calluses or brute strength, just the ability to generate a focused thrust with speed.
这就是为什么即使是个头娇小的人也可以用手打碎木板和砖块了:它用的不是硬拳头或蛮力,而是用速度在那一瞬间使出的集中一击的能力。
A brute force attack is the most comprehensive form of attack, though it may often take a long time to work depending on the complexity of the password.
蛮力攻击是最全面的攻击形式,虽然它通常需要很长的时间工作,这取决于密码的复杂程度。
Pit a human being against a predator whose jaws, claws and brute strength can kill in an instant, and the outcome is going to be bad for the human.
一个人面对猛兽的血盆大口、尖牙利爪和可以瞬间致死的兽性力量,对人来说结果是糟糕的。
These changes don't substantially add to the security of your machine, but a common script that just tries brute force attacks at the standard port 22 will fail harmlessly.
这些修改不会显著增强计算机的安全性,但是只尝试强力攻击标准端口22的一般脚本会失败,不会造成损害。
As economies become richer, they can rely less and less on the brute force of capital spending, coupled with a steady flow of cheap rural migrants, to fuel their expansion.
随着新兴经济体越来越富,他们会越来越少地依赖资本支出的强势支撑,再加上廉价农村劳动力源源不断的输入,又刺激了他们的扩张。
Many women eagerly hit the library on Saturday night. And most would prefer to go out with friends, rather than date a campus brute.
也许出于逃避,女孩子们周六晚上都去图书馆了,并且他们中的大多数都是和许多朋友一起,而不是冒险和一个校园流氓去约会。
To an extent, debugging through deduction is a brute-force approach.
在某种程度上,通过推论进行调试是一种蛮干的做法。
I'm not a huge fan of this method, but sometimes brute force is required.
总体上鄙人不常用此方法,但有时死办法也是必须的。
As a bonus, the application shuts down more gracefully than it does with the CTRL+C brute-force method.
其中一个优点是,与使用 CTRL+C强硬方法相比,应用程序关闭得更恰当。
The games, which have strange rules, involve a spirit that has more to do with brute force than with athletics.
运动会的比赛项目规则奇特,与其说是田径比赛,不如说是大力士的较量。
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before you.
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。
应用推荐