The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
These days the word "kefir" is consequently more likely to bring to mind glamorous, yoga mat-toting women from Los Angeles than austere visions of blustery Eastern Europe.
因此，如今“开菲尔”这个词更容易让人联想到来自洛杉矶、带着瑜伽垫的魅力四射的女性，而不是那种狂风大作的东欧的简朴景象。
I can't seem to bring to mind her address.
我似乎想不起她的地址了。
You bring to mind those white, warm, misty hours.
你想起又白、又暖、又阴的日子。
Then bring to mind those wonderful moments from your vacation.
然后回想那些你假期里美妙的记忆。
I couldn't BrIng to mInd the name of the hotel I'd stayed In.
我无法回想起我曾待过的旅馆的名字。
You bring to mind the yielding fullness of his lower lip as you kissed him on the beach.
在海滩上，你完完全全屈服在亲吻他下唇的那一瞬间。
I know where the Christmas market is held, I just can't bring to mind the name of the place.
我知道举办圣诞集市的地方，只是想不起来那个地方的名字了。
What the word does not bring to mind is college dormitories, dining halls and early morning classes.
这个单词不会让人联想到大学宿舍、餐厅以及早自习。
You bring to mind the yielding fullness of his lower lip as you kissed him on the beach. Surely this person loves you!
你会完全沉醉于海滩上那温柔的吻，相信这个人是真的爱你的！
Fantasise.. Bring to mind a lovely vision, fantasy (any kind) or memory and let your more creative right brain have the REINS.
幻想。脑袋里想着美好的场景，幻想(任何事)或者回忆，让你更具创造力的右脑占据主动权。
For most people, the words "time travel" bring to mind science fiction: H. G. Wells, Star Trek, and a certain famous DeLorean automobile.
对于大部分人，短语“时间旅行”会使他们联想到科幻小说：H .G .Wells、Star Trek和某种流行的DeLorean汽车。
You like the dew of muddy petals, bringing fragrance across the blue sky; you like the whistle, I bring to mind and the pursuit of static.
你像那沾满露珠的花瓣，给我带来一室芳香；你像那划过蓝天的鸽哨，给我带来心灵的静远和追求。
The road on which I travel to go to work would immediately bring to mind haunting imagery; a dark, twisting road in the thick of a well-forested area.
我上班走的那条路幽暗曲折，周围树木繁盛，很容易引发人不好的想象。
Inspired by her visits to Italy in the 1960s, Elsa says the necklaces bring to mind the beautiful women she saw there, each with a gardenia in their hand.
艾尔莎说，这个灵感来自于1960年她去意大利，在那里她看到美丽的女士佩戴项链来传达自己的感觉，并且每个人手里都拿着一朵栀子花。
This may, in turn, bring to mind more diverse and original ideas, such as going on a joint vacation, writing a song, or cleaning and remodeling the house.
从而让我们产生更多样更新颖的想法比如共同出门度假写一首歌或者重新整理装修房子。
Those words 16 bring to mind my good friend who I don't see nearly as much as I'd like, but the song in my heart plays sweetly of our warm and loving memories.
这句话让我想起我的好朋友，我们见面的次数比我希望的少得多，但我们之间温馨亲切的回忆之歌却在我心里甜蜜地响起。
It's not quite George Jetson's flying car, but a new roadworthy vehicle capable of deploying wings and taking off down the airport runway will bring to mind the familiar cartoon jingle.
这不是George Jetson的飞行车，而是一个新的带有翅膀的“飞车”，它不仅可以在机场跑道上起降，而且让你想起熟悉的卡通旋律。
Topped with red tomato, white mozzarella and green basil, The Margherita, one of the pillars in the Neapolitan pizza family, was designed to bring to mind the colors of the Italian national flag.
那不勒斯披萨家族的当家之作——玛格丽特披萨，以红番茄、白干酪、和绿色的罗勒为馅料。这种馅料的颜色搭配旨在让人联想到意大利国旗。
And the unexpected consequences of the invading species bring to mind this well-known comment by ecologist Aldo Leopold: “To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering.”
外来物种入侵带来的出乎意料的后果让人想起了生态学家奥尔多·利奥波德的名言：“理想补救要兴起，零件齐全是前提。”
If you bring what you've learned back to your mind, it'll become easier to remember.
如果你能在脑海中想起你所学的东西，记住它就会变得更加容易。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
事实证明，拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外，还会给你的身心健康带来很多益处。
I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.
我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。
When you think of Venice, does it bring any other European city to your mind?
当你想到威尼斯时，你会想到其他欧洲城市吗？
A.Music therapy is the functional use of music to bring about change in mind, body, and spirit.
音乐疗法是将音乐应用于身体机能，从而改变我们的身心灵的状态。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
When your mind begins to wander, simply notice this is so and bring your attention back to the breath.
当你走神儿时，简单的注意到确实走神儿了，然后将注意力重新转移到呼吸上来。
When your mind begins to wander, simply notice this is so and bring your attention back to the breath.
当你走神儿时，简单的注意到确实走神儿了，然后将注意力重新转移到呼吸上来。
应用推荐