She was too embarrassed to bring it up in front of the guest.
有客人在座，她没好意思说。
Instant messaging preferences support three new options for when a new instant message or invitation arrives: bring message window to front, blink window, and play sound.
在新的即时消息或邀请到达时，即时消息首选项支持三个新的选项：将消息窗口显示在前面、闪烁的窗口和发出声音。
Bring the bull to the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
你要把公牛牵到会幕前，亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。
Am I so short of madmen that you have to bring this fellow here to carry on like this in front of me?
我岂缺少疯子，你们带这人来在我面前疯癫吗？
Whenever we had left over flowers or plants, Denise or I would stick them out front, just to bring some color to the area.
每当我们有多余的花或者树时，Denise和我就会坚持把他们移到房前，给这片地方带来一些色彩。
There is still one word I can never bring myself to say in front of my mother.
这里仍然有一个词是我从来都没有让自己在我妈妈面前说过的。
A cold front beginning on Friday and continuing through Saturday will bring strong wind and a temperature decline of 6 to 8 degrees Celsius in north China.
从周五开始一直持续到周六的冷空气前锋，将给华北地区带来大风降温天气，降温幅度为6-8摄氏度。
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right. The seam should now be facing out.
把宽端提起穿过圈，然后向下拉到右边。宽端的缝现在应该面朝外。
It will not bring peace to the Middle East but it might silence a dangerous new front.
停战这虽不能为中东地区带来真正的和平，但至能平息目前纷飞的战火所带来的危险。
'These are the regulations for the grain offering: Aaron's sons are to bring it before the Lord, in front of the altar.
素祭的条例乃是这样：亚伦的子孙要在坛前，把这祭献在耶和华面前。
As we set up our clinic at the stadium, people began to bring injured relatives and friends and lay them on the ground in front of us.
待我们在球场设好医疗点，人们就把受伤的亲朋好友带过来，让他们躺在我们面前。
Its legs are arranged in seven pairs, and its front two are able to manipulate and bring food to its four sets of jaws.
它有十四条腿，最前面的两条活动自如，可以用来将食物抓进它四瓣形的口中。
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right.
把宽端提起穿过圈，然后向下拉到右边。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of the millions of the people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛去参加奥普拉·温弗里的节目，在这个全国性电视节目中我向她表示敬意。
This trend could bring us to stateful clients interacting with stateless servers (i.e. a simple database front-end).
这一趋势能带来与无状态服务器相互作用的有状态客户端(例如简单的数据库前端程序)。
Just follow your nose and it will bring you right to the front door.
随着香味，你就会走那面包店的门口了。
The Germans went two-nil in front through Miroslav Klose and Lukas Podolski, before Matthew Upson headed home his second international goal to bring England back into the match.
凭借克洛泽和卢卡斯的两粒入球，德国队在开场保持2-0的领先优势，直到厄普森头球顶破对方大门，打入他本届世界杯的第二粒入球，英格兰队才重新找到比赛的感觉。
I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of millions of people what I feel in my heart every day.
我带着罗玛参加了奥普拉。温弗雷脱口秀，在国家电视台的节目中表达我对她的爱。
If possible, with your knees straight, bring your palms or finger tips to the floor slightly in front of or beside your feet, or bring your palms to the backs of your ankles.
如果可能，让膝部伸展，手掌或者指间轻轻地放在地板前面或者脚的两旁，或者手掌放在脚踝后面。
For example, the Japanese like to hang straw rope across the front of their houses to keep out evil spirits and bring happiness and big luck.
例如，日本人喜欢把稻草挂在房子前面，据说可以驱邪避鬼，带来好运。
To conduct this identification process, bring members of the development and test teams together to conduct an informed brainstorming session in front of a whiteboard.
为了指导识别过程，把开发人员和测试小组集合起来，在白色书写板前进行可增长见识的自由讨论会议。
Bring the Levites to the front of the Tent of Meeting and assemble the whole Israelite community.
将利未人奉到会幕前，招聚以色列全会众。
To create the reflectin on the display, firstly, we need to duplicate the rounded rectangle and bring it to front.
要创建在显示屏上光泽，首先，我们需要复制的圆角矩形，并把它放到最前面。
The previous axioms can be used to reorder arguments to bring any single argument to the front of the argument list to be quantified.
可以使用前面的公理重新安排实际参数来把任何单一实际参数提到参数列表的前面来被量化。
The previous axioms can be used to reorder arguments to bring any single argument to the front of the argument list to be quantified.
可以使用前面的公理重新安排实际参数来把任何单一实际参数提到参数列表的前面来被量化。
应用推荐