In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
Lastly, improve your body posture.
最后，调整身体的姿势。
Their body posture speaks loud and clear.
他们的身体姿势早已清楚明了的表明了身份。
Keep your body posture alert and confident.
保持体姿的警惕和自信。
Watch body posture, hand gestures, eye flutters.
注意身体语言，手势，眼神。
When you are tense your whole body posture tends to change.
如果紧张的话整个身体姿势就会变形。
Hulk eye movable, with two kinds of upper body posture, more games are played!
绿巨人眼球可活动，配两种姿态上身，更多玩法！
Judging from the body posture, squatting posture is low, and upper body is high.
从身体姿势看，蹲屈姿势低，上体姿势高。
Objective To compared chlorpromazine with risperidone effect on body posture balance.
目的比较氯丙嗪与利培酮对人体姿态平衡的效应。
All skaters enter the peak of arc with lower upper body posture, and leave with higher posture.
所有运动员都以较低的上体姿势进入弧顶段而以较高姿势离开。
If you want to build rapport or gain some ones trust quickly, match their body posture and position.
如果你想要建立更融洽的关系，或者让别人更快信任你，模仿他们的身体姿势。
It was also estimated for body posture balance test in normal control group (26 subject without any psychotropics).
对26例不服精神药物的对照组(正常人)进行人体姿态平衡实验。
My opinion was said that each language or the language system, stemmed from the whole body posture a source language branch.
我的意见是说，每一种语言或语言体系，都起源于全身姿势的原始语言的一个分支。
It might have been something very subtle that made you see red: a smirk, rolled eyes, a certain body posture, or tone of voice.
也许让你发火的只是些非常细微的事情：傻笑、眼珠转动、一个不经意的肢体动作或者说话的语调。
Correct body posture, while sitting for an interview, is very essential and leaves considerable impression with the interviewer.
面试时，正确的肢体语言很关键，正确的肢体语言会给面试官留下重要印象。
The limbs language that speaker utilizes must can know to handle tendency, expression and body posture support speak the viewpoint.
演讲者运用的肢体语言必须能通过手势、表情和身体姿势来支持说话者的观点。
The physician's nonverbal cues such as eye contact, body posture, voice tone may either convey an attitude of concern or impatience.
医生的肢体语言，如眼神接触、身体姿势、说话音量等，都可以传达出他的态度是关心或不耐烦。
It describes actualization of a sensory reflex, which consists of a body posture control, an ZMP control and a landing time control.
传感反射以加速度计、振动陀螺仪、力传感器获得的信息为依据，通过上体姿态控制、ZMP控制和落地时间控制实现传感反射控制。
Also disclosed is a method of improving accuracy of synthesised signals by detecting body posture and modifying the transformations.
本发明还公开一种方法，其通过检测人体姿势并修改变换来改进综合信号的准确性。
This non-verbal communication includes facial expressions and hand gestures, intonation, eye contact, body positioning and body posture.
这种非语言沟通包括，脸部表情和手势、声调、眼神接触、肢体的位置和姿势。
The result show that the body posture in the time of left foot's leaving the ground has great influence on the rising, transitional period and the delivery.
结果表明：左脚离地时的身体姿势对腾空、过渡阶段和最后用力阶段有着重要的影响；
Dance body symbol is a kind of ambiguous and misty expression. It USES body posture as an expression of symbol and every movement has its own inside content.
舞蹈以身体舞姿作为表达的符号，每一动作、姿势都有其内在的情意内涵，舞蹈身体符号是一种暧昧的、含混的表达。
Cat chat can be very meaningful, even though cats also use a variety of other communications media, other than sounds, such as body posture and scent marking.
猫咪之间交谈方式也是很有讲究的，除了发声，它们广泛使用其它交流媒介如肢体语言和留下带有信息的气味。
By using photograph analysis and mathematical statistics, the writers of this article compared the body posture of two levels of male athletes in sustaining phase.
采用摄像解析法和数理统计法，对男子短跑一、二级运动员途中跑支撑阶段的“身体姿位”参量进行比较研究。
The chair should give you support for a proper body posture including sufficient cushioning to the knees, back, neck, head and especially around your lumbar region.
躺椅可以给您的身体一个正确姿态，包括足够的缓冲到膝盖，背部，颈部，头部，尤其是给您的腰椎得到完全舒适的支撑。
Human body is the overall structure of artistic expression in an important part of the correct body posture is a beautiful performing arts an important prerequisite for the perfect or not.
人体是艺术表现整体结构中的一个重要部分，正确优美的身体姿态是艺术表演完美与否的重要前提。
In order to realize intelligent surveillance in some places such as sentry and so on, this paper present an approach to multiple human body posture recognition based on Support Vector Machine.
为了实现对边防哨所等场合中无人监控的车辆、人体直立、哈腰、匍匐几种姿态的识别，提出了一种基于支持向量机的多种人体姿态识别方法。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
He extends his argument to the body itself: posture, gesture, and even habits of chewing food.
他将他的论点衍伸到身体本身：姿势、手势、甚至是咀嚼食物的习惯。
Her parents live in the time, desperate to protect the fragile body of her, until both passing away, also maintained that posture.
她的父母在活着的时候，以脆弱的身躯拼死保护着她，直到双双逝去，还保持着那种姿势。
应用推荐