The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
教育部的领导说，如果旅行是教学大纲的一部分，学校只可以收取食宿费用，而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
He pays $90 a week board and lodging.
他每周的食宿花费为90美元。
I paid $10 a week for board and lodging.
我每周付10元的食宿费。 请大家上车！
May also arrange the board and lodging voluntarily.
免费安排洗浴。也可自行安排食宿。
Provide free board and lodging of important activities.
免费提供重要活动的食宿。
Thee notice said that your provide board and lodging, right?
告示上说你们提供食宿，对吗？ ？
It seems that you providing board and lodging are necessary.
看起来提供食宿是必须的呢。
She pays for her board and lodging, her uncle finds her in tuition.
她自己负责膳宿，她叔叔供给她学费。
Provide board and lodging, to ensure a good working and living environment.
公司提供食宿，保证良好的工作和生活环境。
He paid his three guineas a week regularly for board and lodging, baths costing extra .
他每星期按时缴付三畿尼的膳宿费，外加洗澡费。
The company offers the board and lodging free of charge, get extra meal or send present in holiday.
公司免费提供食宿，逢节假日加餐或发放礼品。
Grandmother becomes the important member of the family, providing her board and lodging is to repay her.
奶奶成了家庭中的重要成员，供吃管住是对她们的报答是什么意思啊？
Exclusive of international travel charge and board and lodging costs required for taking classes abroad.
不包括海外上课所需的国际旅费和食宿费用。
Generally, Party B is expected to pay for the transportation board and lodging expenses of the interpreters.
一般情况下，乙方应支付翻译的交通费和食宿费。
The contestants will be provided free board and lodging at CMS International Guest House, CMS Kanpur Road, Lucknow.
◎参赛者于比赛期间住宿在勒克瑙市坎柏尔路上的CMS国际招待所。
Four, after registration, please in the specified time, in school waiting, unified arrangement of board and lodging.
报名结束后，请在规定时间，在学院等侯，统一安排食宿。
In St Petersburg he went cold and hungry while working as a signwriter to earn the money to pay his school fees and board and lodging.
在圣彼得堡，他谋到一份为店家写招牌的工作以挣钱来付学费及食宿费。
There are a number of reasons for this: administrative costs; training; board and lodging; in-country transport and providing funds for the project.
这些费用包括：管理费、培训费、食宿费、境内交通费及为此项目提供基金。
The Customs may, if necessary, post men in the warehouses on supervisory missions. The warehouse keepers should provide them with offices and board and lodging.
必要时海关得派员驻库监管，仓库经理人应当提供办公处所和食宿的方便。
The article discusses cooking culture of Deang nationality from the following three aspects: source of food, cooking technique as well as board and lodging etiquette.
文章从德昂族的食源、烹饪技法、食宿礼仪三个方面进行了初步的探讨。
Party a agrees to pay the attorney fees and other costs and expenses (including expenses for board and lodging, business trips, communications, etc.,) taken under such circumstances.
委托方同意，因上述情况引起本案终止，将支付已发生的律师费和其他费用(膳宿费、差旅费、通讯费和办案杂费等)。
Requests to have the lumber, the furniture profession spray painting to experience above one year, wraps the board and lodging, the outstanding candidates wages may discuss in person.
要求具有木材、家具行业喷漆工作经验一年以上，包食宿，优秀者工资可面议。
This school has the comfortable teaching environment, meets the flowered material rich practice requirement, may help the outside areas student to solve problems and so on board and lodging;
本校有舒适的教学环境，具备花材丰富的实习条件，可帮助外地学员解决食宿等问题；
This school has the comfortable teaching environment, meets the flowered material rich practice requirement, may help the outside areas student to solve problems and so on board and lodging;
本校有舒适的教学环境，具备花材丰富的实习条件，可帮助外地学员解决食宿等问题；
应用推荐