As a result, the credit supply expanded by 37%, driving up the black-market price of dollars.
其结果导致信贷增长了37%，从而拉高了黑市上美元的价格。
That did not prevent the small-scale peddling of black-market cigars on the streets of Havana.
这种措施并没有阻止哈瓦那大街小巷中小规模的黑市雪茄的兜售。
The Tooth Fairy is a burglarizing fetishist specializing in black-market ivory trade, and she must be stopped.
牙齿仙女是一个入室盗窃的迷恋者，而且还是黑市象牙交易的专家。 我们必须制止她的行为。
Before, one explains, you could buy a maximum of two gallons a day and black-market merchants supplied the rest.
有人解释说，之前，最多一天可以买到两加仑油，其余都要依靠地下油商来满足。
Consequently, a black market in imported illicit CFC's has grown.
因此，非法进口氯氟化碳的黑市已经扩大。
There is a plentiful supply of arms on the black market.
黑市上有大量的武器供应。
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
像面包、牛奶和肉这样的食品要么没有，要么只有从黑市才能买到。
When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.
食品店关闭后，他们就开始工作，偷取食物到黑市上重新贩售。
A rhino horn can sell for thousands of pounds on the black market.
一只犀角在黑市上能卖几千英镑。
Sending products for recycling leaves them vulnerable to being stolen and sold on the black market.
将产品送去回收又容易导致它们被盗并在黑市上出售。
The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.
现在，外来食肉植物的黑市交易非常活跃，以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
The pollution came from attempts to recover the lead while recycling motor batteries on the black market.
这些污染是由于试图在黑市上再生利用起动机电池的铅而产生的。
Many new landowners find that reselling their subsidised diesel on the black market is far more lucrative than farming.
许多新土地主发现在黑市上转售他们的二手柴油机比农耕更赚钱。
Some even offered to sell their own cars to the losers, heralding the birth of a possible new black market.
一些人甚至想把自己的车卖给那些没有摇中的人，这可能无形中会滋生地下交易市场。
A 40 kg sewer lid can be sold on the black market for roughly 6 euros (4 pounds), Goffaux said.
戈福说，目前，黑市上一块重达40公斤的下水道井盖可以卖到大约6欧元。
Nobody can deny that China's black market was rampant until recently.
直到最近人们才认为中国的象牙黑市不是那么的猖獗。
Meat, produce, cooking oil and basic medicines are usually available only on the black market.
肉，产品，食用油，基本的药品只能在黑市才买得到。
Some rare breeds of parrots can be sold on the black market for ?20,000 (?14,000) each.
一些珍稀品种的鹦鹉在黑市上的身价可以达到20000欧元(14000英镑)一只。
"Half of Cuba lives off the black market," he said with a gruff smile.
“一半的古巴人靠黑市为生，”他说话的时候带着种粗鲁的微笑。
And buyers may be discouraged if they have to prove that their money did not come from the vast black market.
如果要求购房者证明他们的钱不是来自庞大的黑市经济，也许会打击购房者的积极性。
Well-publicized loot is impossible to sell on the legal market, he said - but as for "the black market, we never know".
他说，广为人知的赃物是不可能在合法的市场上出售的，但是，“至于黑市，我们就不知道了”。
Because it costs so much to start companies and hire workers, many entrepreneurs and businesses stay in the black market and pay workers informally.
因为开设公司、雇佣员工成本很高，许多业主和公司选择在黑市运作，给工人发薪也是暗中进行。
With fewer organs available for transplant, and a growing list of patients in need, the black market trade flourished even further.
可移植器官少之又少，病人对器官的需求量却不断上升，这些都进一步繁荣了黑市交易。
In some countries unsafe disposal can lead to re-sale of used equipment on the black market.
在有的国家，不安全的处置作法还可能导致黑市上再次销售废弃设备。
But now that computers are available legally, some consumers expect black market prices to fall.
但在电脑被允许合法公开销售之后，许多消费者希望黑市价格有所降低。
But now that computers are available legally, some consumers expect black market prices to fall.
但在电脑被允许合法公开销售之后，许多消费者希望黑市价格有所降低。
应用推荐