For SOA to be successful (let alone "free"), the business may need to consider certain structural opportunities, and to engage with it requirements in new ways.
为了使SOA成功(就别说“免费”了)，企业可能需要考虑某种结构的机会，并与IT需求以一种新方式结合。
We look for enterprising, want to engage in the accounting industry, want to be successful, the breadth of our common financial business bigger and stronger, do accounting agency leaders.
我们要寻找有事业心的，想要从事会计行业的，想要成功的有识之士，把我们共同的财务事业做大做强，做会计代理的领头人。
John: But our branch will merely provide our customers service and consultation, and not engage in business activities. Does it need to be registered?
约翰：可我们将要设立的分支机构，仅作为客户服务和咨询，并不进行经营活动。这也要注册登记吗？
The lawful business activities travel agencies engage in shall be protected by the law.
旅行社依法从事经营活动受法律保护。
With that amount of money I should be able to engage in some profitable business.
如果有了那笔钱，我就可以从事一些有利可图的事业。
Business tax shall be exempted on the income gained from educational labor services provided by the schools, which engage in the education for academic credentials.
对从事学历教育的学校提供教育劳务取得的收入，免征营业税。
It shall be unlawful for any licensee to engage in business or do business with any unlicensed guide.
如果持证的导游参与或加入任何无证导游的生意，都会被认为是违法的行为。
Enterprises to effectively engage in various business activities, must be set to the appropriate organization to exercise management and control functions.
企业要有效地从事各项业务活动，必须设置相应的组织机构，行使管理与控制的职能。
In the future, Yonker Shanghai will be mainly used to engage in land and farmland soil pollution control business, and gradually formed a complete industrial chain of soil remediation.
在未来，上海永清将主要精力用于从事场地及耕地的土壤污染治理业务，逐步形成形成完整的土壤修复产业链。
Article 4 an inspection and quarantine report agency shall be registered by the AQSIQ, otherwise it shall not engage in the business of inspection and quarantine report by proxy.
第四条代理报检单位应当经国家质检总局注册登记，未经注册登记的单位不得从事代理报检业务。
Article6 insurance companies shall be set up according to this law to engage in commercial insurance business.
第六条经营商业保险业务，必须是依照本法设立的保险公司。
Article6 insurance companies shall be set up according to this law to engage in commercial insurance business.
第六条经营商业保险业务，必须是依照本法设立的保险公司。
应用推荐