It will be called for elements of the array.
它将被称为数组中的元素。
They will be called for interviews in a few days.
他们将在几天之后获得邀约面谈。
In this case we want to be called for all WSDL request types.
在这里，我们希望所有“WSDL”请求类型都可以调用该方法。
The logging() method in your class will be called for each log event.
这样，每个日志事件都可以调用这个类的logging()方法。
The individual will then be called for greater service to the Prince of Darkness.
个体将会要求更多的服务，以黑暗王子。
You may be called for interviews or you need to give additional information or fingerprinting.
或者你可以说你要给面试补充资料或指纹。
The PHP code is called as needed, depending on which events you specify you want to be called for.
在需要时，根据指定的事件调用php代码。
It will be called for every grid position in the puzzle to choose a cell that will be a puzzle tile.
字谜中的每一个网格位置都会调用它来选择一个将成为字谜块的细胞。
Any function called as a parameter will be called for every time it is listed on the right-hand side.
任何作为参数调用的函数每次都会被列到右边。
There is no create operation; mknod will be called for creation of all non-directory, non-symlink nodes.
此处没有create操作；mknod会在创建非目录、非符号链接的节点时调用。
Shortlisted candidates shall be called for an interview by the HR Department and notified of any tests required.
入围的求职者将接受人事部的面试以及被通知任何所需考试。
Inevitably, more flexibility, ongoing further education and a rapid shift in decision makers' thinking patterns will be called for.
同样不可避免的是，决策者的思维模式需要有更多的弹性、不断进修和快速转变。
Pluggable protocols allow you to provide a new protocol handler that will be called for any requests that use the new protocol scheme.
可插协议允许你在新的协议方案基础上，提供能够被任何请求调用的新的协议处理程序。
Although increased attention to prevention seems to be called for, it's unclear how, or even if, people with pre-diabetes should be treated.
虽然提倡预防的意识是提高了，但至今对即使是糖尿病前期患者应当如何治疗仍不清楚。
The play of the Arsenal line-up here was not even particularly attractive and a transformation will be called for at Stamford Bridge next Sunday.
本场比赛中，阿森纳的阵容毫无吸引力。下周日作客斯坦福桥变阵势在必行。
This component is used by the RESTActionController to identify the correct action to be called for a request as well as validate the input request.
此组件供restactioncontroller用于确定请求要调用的正确动作，并验证输入请求。
Generally, translation theories are for application. Therefore, the unity of theory and practice must be called for in practice-based Translation Studies.
一般而言，大部分翻译理论是应用型的，所以无论何时何地，翻译这门重实践的学科都应保持翻译理论与实践的统一性。
The first item in each tuple is a callable object (in this case a method pointer) and the second is a HTTP request type that the method should be called for.
每个元组的第一项是可调用对象（在这里是一个方法指针），第二项是HTTP请求类型，这种请求类型可以调用该方法。
To read the article data, the ArticleHome interface must be retrieved and its findByPrimaryKey() method must be called for each article in the shopping cart.
要读取该商品数据，必需ArticleHome接口，并且为购物车中的每个商品调用该接口的findByPrimaryKey()方法。
An experiment in Germany found that candidates with German-sounding names were 14%more likely to be called for an interview than candidates with Turkish ones.
在德国，人们做过一个实验发现，拥有类似德国人名字的候选人比拥有土耳其类似名字的候选人得到面试的机率高出14%。
An experiment in Germany found that candidates with German-sounding names were 14% more likely to be called for an interview than candidates with Turkish ones.
在德国，人们做过一个实验发现，拥有类似德国人名字的候选人比拥有土耳其类似名字的候选人得到面试的机率高出14%。
The general meeting of Board of Directors shall be held at least once per year and shall be called for and presided over by the Chairman of the Board of Directors.
第二十九条董事会会议每年至少召开一次，由董事长召集并主持会议。
When a transformer instance is registered with the Instrumentation class instance, that transformer instance will be called for each class being created in the JVM.
当使用instrumentation类实例注册一个转换器实例时，将会为在JVM中创建的每个类调用该转换器实例。
For your translation routine, you only make two changes to this file. You simply change the suffix and the JSP file name to reflect the JSP file that would be called for translation.
对于翻译插件，只需对这个文件做两处修改：修改suffix和JSP文件名，反映翻译时要调用的JSP文件。
Interviews need not last longer than about an hour, though follow-up meetings may be called for if a particular stakeholder is identified as an exceptionally valuable source of information.
访谈不要超过一个小时，如果确认某个利益关系人可以提供特别有价值的信息，还可以召开后续会议来继续沟通。
When reviewing dozens (or even hundreds) of applications, time-strapped hiring managers often give resumes only a quick review to determine which candidates should be called for in-person meetings.
在审阅数十名(甚至数百名)求职者的时候，时间紧缺的人力资源经理经常只是迅速地扫一眼求职者的简历，然后据此来决定给哪些求职者打电话通知来面试。
The only argument that you pass into the Server is a function that will be called for each client connection. Inside this function, add the client connection to the list of all client connections
传递到Server中的惟一参数是将针对每个客户端连接进行调用的一个函数。
Plans for the private network, called Govnet, hinge on whether a reliable network infrastructure can be built at an affordable price, officials said.
有关官员说，建立这个被称为Govnet 的专用网络的计划，取决于能否以负担得起的价格建立可靠的网络基础设施。
Plans for the private network, called Govnet, hinge on whether a reliable network infrastructure can be built at an affordable price, officials said.
有关官员说，建立这个被称为Govnet 的专用网络的计划，取决于能否以负担得起的价格建立可靠的网络基础设施。
应用推荐